Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x06 - Restless

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ребят, а вы чего все такие
усталые?

dais 20.02.13 в 08:43

0

Ты ничего не помнишь с прошлой ночи?

dais 20.02.13 в 08:43

0

- Нет. А что? Что произошло?
- Ну...

dais 20.02.13 в 08:43

0

Джулз?

dais 20.02.13 в 08:44

0

Что ты делаешь?

dais 20.02.13 в 08:44

0

Пытаюсь закрыть...
клетку с помидорами.

dais 20.02.13 в 08:45

0

- Ореховое масло?
- Нет.

dais 20.02.13 в 08:45

0

Что ты делаешь?

dais 20.02.13 в 08:46

0

Сейчас около 3-х ночи.

dais 20.02.13 в 08:47

0

Океан сегодня такой красивый.

dais 20.02.13 в 08:47

0

Эй! Снимай свой бикини,
и давай позабавимся в песке.

dais 20.02.13 в 08:48

0

Никто из нас совсем не спал.

dais 20.02.13 в 08:48

0

О, боже мой.
Я очень извиняюсь.

dais 20.02.13 в 08:49

0

Ты не занимался со мной сексом, нет?

dais 20.02.13 в 08:49

0

Нет.

dais 20.02.13 в 08:49

0

Ладно.

dais 20.02.13 в 08:49

0

Нет, нет, нет. Больше двигайтесь как рыбешки.

AntiBobr 20.02.13 в 14:52

0

И ещё у тебя было выражение,

dais 20.02.13 в 08:58

0

как будто ты получила лопатой.

dais 20.02.13 в 08:58

0

Это не смешно.

dais 20.02.13 в 08:58

0

Ну, конечно, это не смешно, Джулз.

dais 20.02.13 в 08:59

0

Это же танец помидорной клетки.

dais 20.02.13 в 08:59

0

Снотворное принимать не буду,
но мне надо поспать.

dais 20.02.13 в 09:00

0

Вы посмотрите на мои руки.

dais 20.02.13 в 09:00

0

Они не трясутся.

dais 20.02.13 в 09:01

0

Я сказала, посмотрите на мои руки.

dais 20.02.13 в 09:01

0

Это руки 90-летней каменщицы.

dais 20.02.13 в 09:02

0

Но твои руки всегда выглядели как...

dais 20.02.13 в 09:02

0

Не заканчивай предложение.

dais 20.02.13 в 09:02

0

Мои руки выглядят старыми

dais 20.02.13 в 09:03

0

потому, что я не спала.

dais 20.02.13 в 09:03

0

- Да. Да-да-да. Да.
- Ага. Точно. Да.

dais 20.02.13 в 09:07

0

Сонные руки.

dais 20.02.13 в 09:07

0

Мне надо на работу, малыш.

dais 20.02.13 в 09:08

0

Люблю тебя.

dais 20.02.13 в 09:08

0

Люблю тебя.

dais 20.02.13 в 09:08

0

И похоже, моя жена сбежала.

dais 20.02.13 в 09:08

0

Нет-нет. Ты и Том остаётесь.

dais 20.02.13 в 09:09

0

Вы моя цистерна мыслей.

dais 20.02.13 в 09:10

0

Как мне поспать? Поехали.

dais 20.02.13 в 09:10

0

Медитация.

dais 20.02.13 в 09:11

0

- Тупо. Дальше.
- Горячий чай.

dais 20.02.13 в 09:11

0

Горячий чай?

dais 20.02.13 в 09:11

0

Зачем ты сказал эту хреновую
дерьмовину?

dais 20.02.13 в 09:12

0

Почитай хорошую книжку.

dais 20.02.13 в 09:13

0

Этого ещё не было?

dais 20.02.13 в 09:13

0

Если мне очень нужно спать,

dais 20.02.13 в 09:14

0

иногда лучшее, это...
злая, агрессивная...

dais 20.02.13 в 09:15

0

назовём это самолюбовью.

dais 20.02.13 в 09:15

0

Похоже, что Том взорвал
цистерну мыслей.

dais 20.02.13 в 09:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →