Archer s04 / Archer s04: Archer s04e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пункт шестой.

twelve 25.01.13 в 17:50

0

Эй, эй!

twelve 25.01.13 в 17:50

0

Мы ещё не закончили с пятым!

twelve 25.01.13 в 17:50

0

Очевидно, закончили - потому что я только что сказала "пункт шестой".

twelve 25.01.13 в 17:51

0

И где мы должны обедать, если ты закроешь комнату отдыха?

twelve 25.01.13 в 17:51

0

Да где угодно.

twelve 25.01.13 в 17:51

0

Если это только не "Le Cirque", "Lutèce", "Elaine's", "21",

twelve 25.01.13 в 17:53

0

"The Russian Tea Room" или "The Palm".

twelve 25.01.13 в 17:53

0

Как будто мы можем позволить себе обедать хоть в каком-то из этих мест.

twelve 25.01.13 в 17:52

0

Это даже к лучшему.

twelve 25.01.13 в 18:01

0

Не будете смущаться, что я пренебрежительно к вам отношусь.

twelve 25.01.13 в 18:01

0

Мэлори...

twelve 25.01.13 в 17:54

0

И заткнись,

twelve 25.01.13 в 17:54

0

это сэкономит мне бог знает сколько

twelve 25.01.13 в 17:54

0

на выведении насекомых... Эта комната отдыха просто отвратительна.

twelve 25.01.13 в 17:55

0

Там бы и свинья не выжила.

twelve 25.01.13 в 18:02

0

Она и не выжила.

twelve 25.01.13 в 18:02

0

- Ох, Свинка-2...
- А ты!

twelve 25.01.13 в 18:02

0

Мистер "Я решу вашу проблему с муравьями!"

twelve 25.01.13 в 17:56

0

Во-первых, доктор "Я решу вашу проблему с муравьями",

twelve 25.01.13 в 17:56

0

а во-вторых, я возвращаю ваши деньги.

twelve 25.01.13 в 17:56

0

Я правда думал, что сработает.

twelve 25.01.13 в 17:57

0

На что ты расчитывал, что сила муравья связана с размером человека?

Agnec 25.01.13 в 20:20

0

Заткнись.

twelve 25.01.13 в 17:57

0

Заткнитесь все, потому что пункт шестой!

twelve 25.01.13 в 17:58

0

Всем заткнуться, пункт шесть!

Vladigger 26.01.13 в 18:25

0

Поговорите сегодня с Пэм, потому что так или иначе, и видимо совсем скоро,

twelve 25.01.13 в 18:06

0

нас снова ждут... дружественные взаимопроверки.

twelve 25.01.13 в 18:06

0

ПЭМ: Йей!!

twelve 26.01.13 в 19:30

0

Фу, почему ты не ненавидишь это?

twelve 25.01.13 в 18:07

0

Фу, как ты можешь это не ненавидеть?

Vladigger 26.01.13 в 18:29

0

Не знаю, может я единственная, кто старается сделать

twelve 25.01.13 в 18:08

0

рабочее окружение эффективным и благоприятным.

twelve 25.01.13 в 18:09

0

Может, ты овца.

twelve 25.01.13 в 18:10

0

Может тебе заткнуть хлебало.

Agnec 25.01.13 в 20:21

0

Так что увидимся попозже, я найду пару каждому.

twelve 25.01.13 в 18:11

0

Ну, кроме мисс Арчер.

twelve 25.01.13 в 18:11

0

Стой, а тебе почему это не нужно делать?

twelve 25.01.13 в 18:12

0

Ну, я могла бы... если бы у меня был друг в целом здании.

twelve 25.01.13 в 18:13

0

Пункт седьмой.

twelve 25.01.13 в 18:13

0

Оу.

twelve 25.01.13 в 18:13

0

Вы все помните Лукаса Троя...

twelve 25.01.13 в 18:13

0

- Говнюк.
- О чём вы говорите, Люк клёвый!

twelve 25.01.13 в 18:13

0

Он потрясный агент, отличный партнёр, он может пить вискарь из-под стола...

twelve 25.01.13 в 18:14

0

когда мы вместе тренировались, мы просто рвали!

twelve 25.01.13 в 18:15

0

Как он порвал свой контракт с ИСИС!

twelve 25.01.13 в 18:16

0

Я обучала его год, и в ту минуту, когда он начал чего-то стоить,

Agnec 25.01.13 в 18:39

0

он идет работать на ОДИН?!

Agnec 25.01.13 в 18:40

0

Сказала она, упрощенно говоря!

Agnec 25.01.13 в 20:26

0

Что?!

Agnec 25.01.13 в 18:41

0

Итак, поздравляю все наших новых агентов, и особенно

Agnec 25.01.13 в 20:23

0

нашего самого успешного новичка, Лукаса Троя!

Agnec 25.01.13 в 20:25

0
Минутку...

Следующая страница →