Archer s04 / Archer s04: Archer s04e07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему я раздражён? twelve 01.03.13 в 08:16 0
	Дайте сообразить... Вместо того, чтобы наслаждаться этим эспрессо, этой сигаретой twelve 01.03.13 в 08:17 0
	и четырьмя свободными минутами в день, twelve 01.03.13 в 08:17 0
	я говорю с вами, гондоны. twelve 01.03.13 в 08:17 0
	Что ещё? twelve 01.03.13 в 08:17 0
	А, и сегодня я готовлю специальный обед для кучки дипломатов twelve 01.03.13 в 08:22 0
	из госдепартамента и Албании. twelve 01.03.13 в 08:22 0
	И мне не только нужно создать блюдо из йогурта и чёртовых twelve 01.03.13 в 08:18 0
	бараньих голов, очевидно там будет какая-нибудь неизвестная twelve 01.03.13 в 08:19 0
	угроза безопасности, поэтому в мой высокообученый штат... насажали охранников! twelve 01.03.13 в 08:19 0
	- Извините... - из Эскадрона Тупых Голов. twelve 01.03.13 в 08:20 0
	Мне надо взять пару меню для... камера, почему здесь камера? twelve 01.03.13 в 08:21 0
	Я полагаю, потому что этот ресторан не может вместить 3 миллиона зрителей? twelve 01.03.13 в 08:13 0
	2.8 twelve 01.03.13 в 08:13 0
	Потому что раскрутки недостаточно! twelve 01.03.13 в 08:14 0
	Это будут снимать для телевидения? twelve 01.03.13 в 08:14 0
	Да, для шоу Ублюдочный Повар? twelve 01.03.13 в 08:21 0
	Мм... Простите. twelve 01.03.13 в 08:21 0
	Спасибо, леди-жираф! twelve 01.03.13 в 08:23 0
	Как бы то ни было, эти идиоты из ISIS занимаются безопасностью, и по какой-то неведомой причине twelve 01.03.13 в 08:24 0
	им нужно делать это под прикрытием, поэтому... twelve 01.03.13 в 08:24 0
	Упс! twelve 01.03.13 в 08:24 0
	Видимо, поэтому я раздражён. twelve 01.03.13 в 08:24 0
	Давай, Чет, живее, прыг-прыг. twelve 01.03.13 в 08:25 0
	Это ты уронил, почему я должен убирать? twelve 01.03.13 в 08:25 0
	Потому что ты garcon de cuisine, что значит "кухонный подмастерье", в то время как twelve 01.03.13 в 08:26 0
	я - главный повар, что значит заткни хлебало и вытирай чёртов йогурт. twelve 01.03.13 в 08:26 1 я - помощник повара, так что заткни хлебало и вытри чертов йогурт. Agnec 02.03.13 в 17:13 0
	И почему тебе досталось быть главным поваром? twelve 01.03.13 в 08:27 1 И почему это ты стал помощником повара? Agnec 02.03.13 в 17:14 0
	Потому что у меня есть опыт приготовления блюд! twelve 01.03.13 в 08:28 0
	Я владел собственным рестораном. twelve 01.03.13 в 08:28 0
	Это был ларёк с бургерами! twelve 01.03.13 в 08:28 0
	Сирил? twelve 01.03.13 в 08:28 0
	В смысле, Чет? twelve 01.03.13 в 08:28 0
	Арчер? twelve 01.03.13 в 08:28 0
	Она имела в виду Рэнди. twelve 01.03.13 в 08:28 0
	Можно тебя на минутку? twelve 01.03.13 в 08:29 0
	Конечно, Митци. twelve 01.03.13 в 08:30 0
	Меня зовут не Митци. twelve 01.03.13 в 08:30 0
	Пошли. twelve 01.03.13 в 08:30 0
	Сейчас же. twelve 01.03.13 в 08:30 0
	Да, у меня есть минутка на перепихнуться igorium 02.03.13 в 08:07 0
	Стой, что? twelve 01.03.13 в 08:31 0
	Арч... Рэнди! twelve 01.03.13 в 08:31 0
	Оооо... twelve 01.03.13 в 08:31 0
	Ребята, вы же можете это вырезать, да? twelve 01.03.13 в 08:31 0
	Да. twelve 01.03.13 в 08:31 0
	Но мы не будем. twelve 01.03.13 в 08:31 0
	Так, короткий вопрос - ты думаешь, это хорошая идея, разговаривать с twelve 01.03.13 в 08:32 0
	телевизинщиками, когда мы под прикрытием? twelve 01.03.13 в 08:32 0
	Фальшивые имена, блин, уточняющие вопросы - ты знаешь, как работает настоящее ТВ? igorium 02.03.13 в 08:08 0

Следующая страница →