Archer s04 / Archer s04: Archer s04e13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Время и прилив никого не ждут.

twelve 12.04.13 в 20:03

0

Так же как и я, мистер Тант, так же как и я.
И если только мои требования

twelve 12.04.13 в 20:04

0

не будут выполнены, я запущу свои ракеты с нервно-паралитическим газом на Нью-Йорк,

twelve 12.04.13 в 20:05

0

Вашингтон и Майами через... одиннадцать часов и... вы только посмотрите,

twelve 12.04.13 в 20:05

0

одиннадцать минут. Эй, загадайте желание.

twelve 12.04.13 в 20:06

0

Я желаю, чтобы ты не запускал ракеты с нервно-паралитическим газом

twelve 12.04.13 в 20:06

0

на Нью-Йорк, Вашинг...
- А я желаю, чтобы вы, идиоты,

twelve 12.04.13 в 20:06

0

перестали уничтожать океаны! Чрезмерная ловля рыбы, промышленное загрязнение, не говоря о

twelve 12.04.13 в 20:07

0

китобойстве... о, и пластиковых бутылках?

twelve 12.04.13 в 20:08

0

Это.. Я не могу..
Там плавучая масса мусора в Тихом океане,

karika 13.04.13 в 01:15

0

вдвое превышающая размеры Соединенных Штатов!
О, и где, к чёрту,

karika 13.04.13 в 01:20

0

съемочная группа, которую я просил?

karika 13.04.13 в 01:27

0

Со мной! И с Вашего позволения,
я посылаю их вниз в DSV.

karika 13.04.13 в 01:31

0

Хорошо, да! Я должен передать своё
послание миру!

karika 13.04.13 в 01:34

0

Кто у Вас? Опра?

karika 13.04.13 в 01:35

0

Больше.

karika 13.04.13 в 01:38

0

- Знаешь...
- Привет. Это она?

karika 13.04.13 в 01:40

0

Я.. О, точно, он не видит нас.

karika 13.04.13 в 01:40

0

Что реально меня.. достало!

karika 13.04.13 в 01:45

0

Хорошо, Мистер Тант, отправляйте их вниз.
Но если это какая-то уловка...

karika 13.04.13 в 01:48

0

Вы.. было продолжение или..?

karika 13.04.13 в 01:52

0

Нет, я оставлял
последствия в вашем

karika 13.04.13 в 01:56

0

воображении. Но поверьте мне, они мрачные.
Как водяная могила?

karika 13.04.13 в 02:00

0

- Я..
- Конец связи!

karika 13.04.13 в 02:14

0

Черт подери! Выключайся, ты..

karika 13.04.13 в 02:15

0

- Итак, у меня вопрос..
- Как это ни одного минибара?!

karika 13.04.13 в 02:17

0

О мой бог, я понимаю о чем вы, да? Имею в виду

karika 13.04.13 в 02:19

0

это гигантский плавающий биодизельный

karika 13.04.13 в 02:20

0

отельный номер...

karika 13.04.13 в 02:20

0

Не надо высокомерить мне,

karika 13.04.13 в 02:21

0

дамочка! Вы заманили нас сюда помочь правительству

karika 13.04.13 в 02:23

0

- вернуть водородную бомбу...
- За которую, будем честны,

karika 13.04.13 в 02:24

0

ты собиралась получить выкуп.

karika 13.04.13 в 02:25

0

Вознаграждение! Когда ты все это время знал,
что этот псих Мерфи

karika 13.04.13 в 02:27

0

собирался бомбить Нью-Йорк
нервно-паралитическим газом?!

karika 13.04.13 в 02:29

0

Ну..

karika 13.04.13 в 02:29

0

Не беря во внимание Вашингтон и Майами.

karika 13.04.13 в 02:31

0

О которых никто не будет сожалеть.

karika 13.04.13 в 02:38

0

Как же твоя квартира на Южном Побережье?

karika 13.04.13 в 02:41

0

Алло! Во Флориде настоящий коллапс недвижимости!
Она больше

karika 13.04.13 в 02:57

0

подводная, чем МорЛаб. Но если мой полис
страхования жилища включает

karika 13.04.13 в 02:59

0

атаки нервно-паралитическим газом,
то это беспроигрышно.

karika 13.04.13 в 03:05

0

Вау! Так, мой вопрос,
исключая очевидный - почему

kdesu 13.04.13 в 06:02

0

у лаборатории по изучению океана есть
ракеты с нервно-паралитическим газом,

kdesu 13.04.13 в 06:12

0

для начала!
Сколько человек у Мерфи?

kdesu 13.04.13 в 06:12

0

Мммммммм... Два?

kdesu 13.04.13 в 06:13

0

Оу, что ж -

kdesu 13.04.13 в 06:33

0

Десятка. Два десятка, так что

karika 13.04.13 в 10:29

0

около сорока, сожалею.

karika 13.04.13 в 10:33

0

Следовало закончить мой ампф.

karika 13.04.13 в 10:34

0
Минутку...

Следующая страница →