Archer s04 / Archer s04: Archer s04e05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да что зах...

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:36

0

Мы уже опаздываем, нахрена ты пошла и сделала это?

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:37

0

Я не делала

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:38

0

Значит, оно само загорелось.

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:39

0

Так жутко... смотри, у меня мурашки побежали.

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:41

0

Уверена, что побежали.

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:20

0

Что за... что-то горит?!

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:25

0

Нет!

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:25

0

Может быть у вас инсульт!

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:25

0

Нет у меня инсульта!

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:25

0

Это замечательно, мама, продолжай информировать нас!

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:31

0

Заткнись.

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:30

0

Пятничный счастливый час, вы ребята в деле?

O6E3b9HA 16.02.13 в 19:21

0

Дай мне это.

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:33

0

Не,не,не,не,не, это не...

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:32

0

вода.

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:32

0

Что же это, блядь, такое было?!

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:33

0

Что это была за хрень?!

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:34

0

Граппа.

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:42

0

Да пиздец, это типа стоит 20 баксов.

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:44

0

Кто пьёт пол-литра граппы?!

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:45

0

Теперь уже никто, госпожа транжира.

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:46

0

Так что ты можешь купить мне первую пару стопок.

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:35

0

- Нет, я немогу, мы...
- Нет, ты можешь.

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:46

0

Я разрешаю тебе.

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:35

0

- О Боже мой, спасибо.
- Пожалуйста.

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:36

0

Но у нас назначены встречи.

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:47

0

Имеешь в виду встречи со стопками?

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:58

0

Встречи-свидания, дурачок.

O6E3b9HA 16.02.13 в 10:01

0

С кем?

O6E3b9HA 16.02.13 в 10:01

0

Да так, с некоторым привлекательным пожарным, которого я встретила.

O6E3b9HA 16.02.13 в 10:03

0

На пожаре хранилища.

O6E3b9HA 16.02.13 в 10:04

0

Давай, пошли уже!

O6E3b9HA 16.02.13 в 10:04

0

У меня уже всё там паутиной обросло.

O6E3b9HA 16.02.13 в 10:05

0

Эй, Кригер, хочешь пойти бухнуть?

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:37

0

Эээээээээээээээм, нет.

O6E3b9HA 16.02.13 в 00:37

0

- Это ночь "куши", кино и суши.
- С ... ааа.

O6E3b9HA 16.02.13 в 07:33

0

Значит это порно с щупальцами.

O6E3b9HA 16.02.13 в 08:28

0

"Жена рыбака" и "Жена рыбака 2".

O6E3b9HA 16.02.13 в 07:34

0

"Перещупывание"

O6E3b9HA 16.02.13 в 10:05

0

Эй, мам, хочешь пойти выпить?

O6E3b9HA 16.02.13 в 07:36

0

Ты знаешь, по сути, хочу.

O6E3b9HA 16.02.13 в 07:45

0

- Ну, ладно...
- А по другой сути, я уже.

O6E3b9HA 16.02.13 в 08:03

0
+1

С Роном, в баре в Тантмор.

O6E3b9HA 16.02.13 в 07:43

0

И если он разыграет свои карты правильно, его будет ждать гораздо большее, чем...

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:34

0

Да что не так с тобой?!

O6E3b9HA 16.02.13 в 07:41

0

Ну, во-первых, тиннитус! (прим. звон в ушах)

O6E3b9HA 16.02.13 в 07:40

0

Который... да, я думаю он становится хуже.

O6E3b9HA 16.02.13 в 07:40

0

И как у них у всех есть свидания, это не те люди с кем встречаются,

O6E3b9HA 16.02.13 в 10:06

0

Это у меня должны быть свидания, я... идеален для свиданий.

O6E3b9HA 16.02.13 в 09:31

0

Интересно, есть ли у Ланы свиданка.

O6E3b9HA 16.02.13 в 08:31

0
Минутку...

Следующая страница →