Archer s04 / Archer s04: Archer s04e08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Теперь пасскажите мне,

twelve 08.03.13 в 11:14

0

что именно произошло.

twelve 08.03.13 в 11:14

0

Вы, благодаря какой-то темной сделке
с пограничниками,

Agnec 08.03.13 в 20:53

0

отправили нас на юг Техаса
схватить человека по имени Морено...

Agnec 08.03.13 в 20:54

0

- Самого знаменитого в Мексике койота...
- Что по-испански значит

Agnec 08.03.13 в 20:55

0

торговец людьми.

Agnec 08.03.13 в 20:58

0

- Спасибо, это...
- И ещё значит койот, как оказалось.

Dogcat 09.03.13 в 12:51

0

- Арчер...
- Это заимствование.

Dogcat 09.03.13 в 12:51

0
+1

Или калькирование?

Dogcat 09.03.13 в 12:51

0

Почему ты всегда так делаешь?

Agnec 08.03.13 в 21:02

0

Потому что мне всегда скучно.

Agnec 08.03.13 в 21:03

0

Он... опять трепет нервы!

Agnec 08.03.13 в 21:03

0

Как тебе может быть скучно?

Dogcat 09.03.13 в 12:51

0

Не потакай ему.

Agnec 08.03.13 в 21:04

0

Потому что я лежу уже два часа в моче скорпионов,

Agnec 08.03.13 в 21:05

0

под палящим солнцем, в дыре
под названием Техас и жду

Dogcat 11.03.13 в 02:05

0

дурацкий грузовик, набитый маленькими
коричневыми безработными людьми

Agnec 08.03.13 в 21:08

0

И, возможно, боевика из мексиканского картеля!

Agnec 08.03.13 в 21:09

0

Что я только что сказал?

spacecombat 08.03.13 в 13:34

0

То же мне, у меня винтовка 50-го калибра.

Dogcat 11.03.13 в 02:06

0

Я мог бы раскурочить здание.

Agnec 08.03.13 в 21:13

0

Просто сделай один выстрел, чтобы остановить грузовик.

Agnec 08.03.13 в 21:14

0

Пожалуйста.

Agnec 08.03.13 в 21:14

0

Вот что он делает.

Agnec 08.03.13 в 21:15

0

Он знает, что мы на стреме, потому что мы нормальные.

Agnec 08.03.13 в 21:16

0

Я считаю, и я серьезно,
что он страдает какой-то редкой формой

Agnec 08.03.13 в 21:17

0

глубокого расстройства в развитии,
или даже недиагностированным атипичным аутизмом.

Agnec 08.03.13 в 21:19

0
+2

Твой, эээ, микрофон включен.

Agnec 08.03.13 в 21:20

0

Я знаю.

Agnec 08.03.13 в 21:20

0

Вау.

spacecombat 08.03.13 в 13:34

0

- Ну вот и грузовик...
- Хорошо, мы на позиции.

Agnec 08.03.13 в 21:21

0

Круто, после того, как мы его схватим,
ты сможешь умышленно ранить и его чувства.

Agnec 08.03.13 в 21:22

0

- Ладно, для начала...
- Можно я подержу фальшивого ребенка!

Agnec 08.03.13 в 21:23

0

Да будь ты мужиком?!

Agnec 08.03.13 в 21:23

0

Кимберли Кевлар?!

Agnec 08.03.13 в 21:24

0

Начинаем.

Agnec 08.03.13 в 21:24

0

Арчер, ты готов?

Agnec 08.03.13 в 21:24

0

Подожди, Лана. я раскладываю камни
в порядке уменьшения размера.

Agnec 08.03.13 в 21:25

0

Видишь, вот об этом я и...

Agnec 08.03.13 в 21:26

0

Oye! Mueve el coche!

Agnec 08.03.13 в 21:26

0

Привет, у нас машина сломалась.

Agnec 08.03.13 в 21:27

0

- И...
- Bueno pues, los traspaso!

Agnec 08.03.13 в 21:28

0

Не давите нас, у нас ребенок!

Agnec 08.03.13 в 21:28

0

Упс.

Agnec 08.03.13 в 21:29

0

Es un robo!

Agnec 08.03.13 в 21:29

0

Vaya!

Agnec 08.03.13 в 21:29

0

Арчер!

spacecombat 08.03.13 в 13:35

0

Не разговариваю с тобой.

spacecombat 08.03.13 в 13:35

0

Я могу делать это весь день!

spacecombat 08.03.13 в 13:35

0

Ведь повторяющиеся действия
меня так успокаивают!

Dogcat 11.03.13 в 02:07

0
+1
Минутку...

Следующая страница →