Archer s04 / Archer s04: Archer s04e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
какими-то съёмками с невообразимыми изнасилованиями... O6E3b9HA 09.02.13 в 19:52 |
|
|
да, взгляни на это, тут есть даже стол с едой и напитками... O6E3b9HA 09.02.13 в 19:57 |
||
|
- Но мой... O6E3b9HA 09.02.13 в 19:58 |
||
|
Муж моей мамы должен успеть к началу представления в опере, O6E3b9HA 09.02.13 в 19:58 |
||
|
знаю, проблемы богачей. Так что хоть даже у вас, ребята, O6E3b9HA 09.02.13 в 20:00 |
||
|
есть биты и трубы и, вау, у вот того Коротыша есть O6E3b9HA 09.02.13 в 20:01 |
||
|
узловатая дубина "привет, Флинстоуны"... у кого-нибудь есть пистолет? O6E3b9HA 09.02.13 в 20:10 |
||
|
У кого-нибудь? Пистолет? O6E3b9HA 09.02.13 в 20:10 |
||
|
Вероятно, выглядит примерно как это? Нет? O6E3b9HA 09.02.13 в 20:11 |
||
|
Хорошо, полагаю только у меня. O6E3b9HA 09.02.13 в 20:12 |
||
|
Сейчас, по нескольким причинам, которые вас не касаются, O6E3b9HA 09.02.13 в 20:13 |
||
|
мы не можем позвонить в полицию, O6E3b9HA 09.02.13 в 20:14 |
||
|
так что мы просто пойдём, но... O6E3b9HA 09.02.13 в 20:15 |
||
|
Что?! Нет, нет, нет, нахуй это! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:17 |
||
|
Пристрели эти безмозглых педиков! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:22 |
||
|
Рон? O6E3b9HA 09.02.13 в 20:22 |
||
|
Начни с вон того Бори Моисеева! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:23 |
+1 | |
|
- Рон. O6E3b9HA 09.02.13 в 20:25 |
||
|
- Рон! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:25 |
||
|
Что, у тебя пули кончились?! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:27 |
||
|
Ну, с хуя ли я должен был это знать?! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:27 |
||
|
Ты видел, я стрелял в мафиози! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:28 |
||
|
- И?! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:28 |
||
|
Это не чёртов фазер! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:31 |
||
|
Что? O6E3b9HA 09.02.13 в 20:31 |
||
|
О боже мой! Это прям как Кэрол рассказала, что старуха цыганка сказала! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:32 |
||
|
Да, она сказала, что это будет типа бредовая O6E3b9HA 09.02.13 в 20:34 |
||
|
параллельная вселенная, где Джон Уотерс режиссировал "Безумный Макс 2: Воин дороги" O6E3b9HA 09.02.13 в 20:37 |
||
|
Ага. twelve 10.02.13 в 14:00 |
||
|
Потом что, они убьют меня? O6E3b9HA 09.02.13 в 20:38 |
||
|
Нет, заткнись, это крутая часть! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:39 |
||
|
Вон там! Смотри, Рон! Поезд! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:40 |
||
|
Я должен начать ходить к той цыганке. O6E3b9HA 09.02.13 в 20:41 |
||
|
- Мы никогда не... мы не сможем сделать это... O6E3b9HA 09.02.13 в 20:42 |
||
|
Если... чёрт побери, если только был бы способ замедлить их! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:42 |
||
|
Вызвать дождь? O6E3b9HA 09.02.13 в 20:45 |
||
|
Я тебе что, индеец? O6E3b9HA 09.02.13 в 20:45 |
||
|
Пакмен Джонс! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:46 |
||
|
(* "Вызвать дождь" = усыпать землю деньгами) O6E3b9HA 09.02.13 в 20:47 |
||
|
Нет! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:47 |
||
|
Да, Рон! Не пренебрегай цыганкой! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:48 |
||
|
А как же моя банда?! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:48 |
||
|
Меня грабили последние три раза! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:48 |
||
|
На что им прикажешь жить?! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:49 |
||
|
На что они будут жить, если тебя съедят байкеры-трансвеститы?! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:50 |
||
|
Рон, гляди! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:51 |
||
|
Мы бы уже были бы мертвы, если они не были на... волнующе сексуальных каблуках! O6E3b9HA 09.02.13 в 20:52 |
||
|
Половину. O6E3b9HA 09.02.13 в 20:52 |
||
|
Хорошо, это всё ещё "вызвать дождь". O6E3b9HA 09.02.13 в 20:54 |
||
|
Мастер П гордился бы тобой. O6E3b9HA 09.02.13 в 20:55 |