Archer s04 / Archer s04: Archer s04e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И-или повзрослел! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:27 |
|
|
Ха. spacecombat 16.02.13 в 11:15 |
||
|
Нет, я серьёзно, из-за рака, и смерти моего вероятного отца, и... O6E3b9HA 16.02.13 в 10:28 |
||
|
О, Боже, в ушах звенит?! Agnec 16.02.13 в 23:28 |
||
|
- Арчер... O6E3b9HA 16.02.13 в 10:29 |
||
|
Ответить на что? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:29 |
||
|
Разве телефон не...? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:29 |
||
|
Черт побери, звон в ушах, ты жестокая госпожа! Agnec 16.02.13 в 23:29 |
||
|
Но серьёзно, разве ты не слышишь это? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:33 |
||
|
Теперь да! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:33 |
||
|
Это твой телефон! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:33 |
||
|
Ага, конечно. O6E3b9HA 16.02.13 в 19:22 |
||
|
Пожалуйста подожди, Лана, хорош, ты не можешь отрицать, нас притягивает друг к другу! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:34 |
||
|
И?! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:34 |
||
|
И что если, после всего этого я повзрослел? Agnec 16.02.13 в 23:30 |
||
|
Я знаю, что не идеален, но ты должна признать, что я лучше! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:36 |
||
|
Чем? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:36 |
||
|
Чем я был! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:36 |
||
|
А так же, чем Сирил когда-либо будет. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:37 |
||
|
- Во-первых, Сирил... O6E3b9HA 16.02.13 в 10:37 |
||
|
а я на порядок привлекательнее его, так что... O6E3b9HA 16.02.13 в 10:39 |
||
|
Лана, будь честна с собой. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:40 |
||
|
На самом деле, это было на порядок хуже. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:40 |
+1 | |
|
Что случилось с твоей идиотской голосовой почтой?! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:42 |
||
|
У меня теперь новая фишка, теперь там просто гудки, дико бесит людей. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:45 |
||
|
- О Боже мой, ты тааак повзрослел... O6E3b9HA 16.02.13 в 10:46 |
||
|
Просто позволь доказать мне! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:46 |
||
|
Если. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:46 |
||
|
В какой-то сумасшедшей параллельной вселенной я бы согласилась на это. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:47 |
||
|
Как бы ты доказал. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:47 |
||
|
С помощью... Господи, подожди, Вудхаус мог опять застрять в кухонном лифте. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:48 |
||
|
В прошлый раз он пробыл 2 дня там. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:49 |
||
|
Твоя квартира одноэтажная, как у тебя может быть кухонный лифт? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:50 |
||
|
Движется горизонтально. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:50 |
||
|
Ммммммм,алло? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:50 |
||
|
Говорите. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:51 |
||
|
Ладно, пока. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:51 |
||
|
Да! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:51 |
||
|
Ладно, Лана, проведаю тебя позже. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:51 |
||
|
Что? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:52 |
||
|
И что же это всё сейчас было? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:52 |
||
|
Что "всё сейчас"? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:52 |
||
|
О том, как сильно ты повзрослел, и как сильно ты хочешь опять быть вместе? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:53 |
||
|
Это то, что ты услышала? O6E3b9HA 16.02.13 в 19:23 |
||
|
Ого, твои уши ещё хуже моих. O6E3b9HA 16.02.13 в 19:24 |
||
|
Подожди, это вообще был Вудхаус? O6E3b9HA 16.02.13 в 10:54 |
||
|
Неа. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:54 |
||
|
Тогда кто же это был?! O6E3b9HA 16.02.13 в 10:55 |
||
|
Да, мой дорогой Стерлинг, иди ко мне. O6E3b9HA 16.02.13 в 10:55 |
||
|
Ужасная фраза. Agnec 17.02.13 в 00:14 |
