Archer s04 / Archer s04: Archer s04e07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я обшарила всё это место в поисках взрывчатки, twelve 03.03.13 в 18:05 |
|
|
и ничего не нашла. twelve 03.03.13 в 18:05 |
||
|
Это хорошие новости. al4sc 01.03.13 в 20:47 |
||
|
Плохие новости, если наша неизвестная опасность - стрелок, twelve 03.03.13 в 18:25 |
||
|
у нас брешь в периметре здесь, здесь и... Ты говоришь о синеньких. twelve 03.03.13 в 18:26 |
||
|
Нет, Лана, я говорю о баклажанах. twelve 03.03.13 в 18:26 |
||
|
Это... Это одно и тоже. twelve 03.03.13 в 18:26 |
||
|
Ох. al4sc 01.03.13 в 20:47 |
||
|
Тогда куда годятся бакланы? twelve 03.03.13 в 18:27 |
||
|
(* фр.) Никуда, идиот, потому что бакланы - twelve 03.03.13 в 18:28 |
+1 | |
|
это такие птицы! twelve 03.03.13 в 18:28 |
||
|
О, ты говоришь по-французски? twelve 03.03.13 в 18:30 |
||
|
Да. twelve 03.03.13 в 18:30 |
||
|
Тогда иди отвечай на чёртов телефон! twelve 03.03.13 в 18:30 |
||
|
Окей, момент истины, проба на вкус. twelve 03.03.13 в 18:31 |
||
|
Пожалуйста, не бакланьте меня сильно... twelve 03.03.13 в 18:31 |
+1 | |
|
Неплохо, Рэнди, совсем неплохо. al4sc 01.03.13 в 20:48 |
||
|
Спасибо, шеф. al4sc 01.03.13 в 20:48 |
||
|
Нужен только небольшой пинок под зад. twelve 03.03.13 в 18:33 |
||
|
И раз уж вспомнили, где Чет? twelve 03.03.13 в 18:33 |
||
|
В кладовой, ревёт как ребёнок. twelve 03.03.13 в 18:34 |
||
|
Отлично! al4sc 01.03.13 в 20:49 |
||
|
Парень, ты правда должен быть поваром. twelve 03.03.13 в 18:34 |
||
|
О... пфью. twelve 03.03.13 в 18:35 |
||
|
Я серьезно. al4sc 01.03.13 в 20:49 |
||
|
Я имею ввиду, может быть секретным агентом это не твое призвание? al4sc 01.03.13 в 20:51 |
||
|
Да, моя мать говорила это много раз... al4sc 01.03.13 в 20:51 |
||
|
И что, теперь, я полагаю, ты будешь twelve 03.03.13 в 18:36 |
||
|
просто сидеть тут и дуться? twelve 03.03.13 в 18:36 |
||
|
Что ж, это не я тебя вовлекла в это, мистер! twelve 03.03.13 в 18:37 |
||
|
Ты сам виноват! twelve 03.03.13 в 18:37 |
||
|
И часики тикают, мой друг. twelve 03.03.13 в 18:37 |
||
|
Итак, просто чтобы внести ясность... Вы хотите, чтобы я использовал twelve 03.03.13 в 18:38 |
||
|
этот совершенно секретный телефонный изолятор 934-TX, twelve 03.03.13 в 18:39 |
||
|
для использования которого у вас нет ни допуска, twelve 03.03.13 в 18:39 |
||
|
ни письменного разрешения даже посмотреть, twelve 03.03.13 в 18:39 |
||
|
чтобы найти все телефонные номера, принадлежащие этому физическому адресу. twelve 03.03.13 в 18:40 |
||
|
Да, Гилда Готрокс говорит, что дорогие заведения как "Seize" имеют karika 03.03.13 в 21:46 |
||
|
резервацию номеров строго на QT (программа). karika 03.03.13 в 21:49 |
||
|
Что это, Испания? al4sc 01.03.13 в 20:52 |
||
|
В смысле, тридцатые годы? twelve 03.03.13 в 18:40 |
||
|
Вопиющее наружение моих должностных обязанностей, за которое twelve 03.03.13 в 18:42 |
||
|
моим вознаграждением будет, если я правильно расслышал... twelve 03.03.13 в 18:43 |
||
|
Да, фактически, и скажем, вознаграждением twelve 03.03.13 в 18:43 |
||
|
фактически будет дрочка. twelve 03.03.13 в 18:43 |
||
|
Нет. al4sc 01.03.13 в 20:52 |
||
|
От нее. al4sc 01.03.13 в 20:52 |
||
|
Да! al4sc 01.03.13 в 20:42 |
||
|
Чт-?! al4sc 01.03.13 в 20:53 |
||
|
Нет! al4sc 01.03.13 в 20:42 |
