Archer s04 / Archer s04: Archer s04e08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лана!

spacecombat 08.03.13 в 13:40

0

Ты что голову потерял?!

Agnec 08.03.13 в 22:06

0

Нет, только терпение.

Agnec 08.03.13 в 22:06

0

А сейчас открой гребаную дверь.

spacecombat 08.03.13 в 13:40

0

А Сеньорита Морено, вы можете идти.

Agnec 08.03.13 в 22:07

0

Хотя будет уместно,
если вы отблагодарите меня, купив выпить.

Agnec 08.03.13 в 22:08

0

Что ты делаешь.

spacecombat 08.03.13 в 13:40

0

Что ты делаешь?!

spacecombat 08.03.13 в 13:40

0

Ты чуть не убил Лану!

Agnec 08.03.13 в 22:08

0

- Эээ...
- Не, смотри, с ней все нормально!

Agnec 08.03.13 в 22:09

0

Нет, не нормально, у нее как минимум сотрясение мозга!

Agnec 08.03.13 в 22:10

0

И что?

Agnec 08.03.13 в 22:10

0

Ты получишь 6 пуль.

Agnec 08.03.13 в 22:11

0

Нет, ты не сделаешь этого!

Agnec 08.03.13 в 22:12

0

Сделаю, Сирил, опусти пистолет!

Agnec 08.03.13 в 22:12

0

Ты опусти!

Agnec 08.03.13 в 22:12

0

Всё кончено!

spacecombat 08.03.13 в 13:41

0

Мы сдаем Морено пограничному партулю
и везем Лану в больницу!

Agnec 08.03.13 в 22:14

0

Не могу позволить тебе это сделать.

spacecombat 08.03.13 в 13:41

0

Первую часть, больница - это хорошая идея.

Agnec 08.03.13 в 22:14

0

Ну, тогда давай посмотрим,
что твоя мать скажет по этому поводу!

Agnec 08.03.13 в 22:15

0

Не звони ей, я клянусь Богу, я... подожди,

Agnec 08.03.13 в 22:16

0

ты надел бронежилет?

spacecombat 08.03.13 в 13:41

0

Да, потому что я не иди... о нет.

spacecombat 08.03.13 в 13:42

0

Прости, я знаю, это больно.

spacecombat 08.03.13 в 13:41

0

Вот, прямо как в фильме "Не склонившие головы."

Agnec 08.03.13 в 22:20

0

А теперь, я уже упомянул как отблагодарить меня?

Agnec 08.03.13 в 22:21

0

Так, просто чтобы все прояснить...
Вы ожидаете, что я поверю,

ivanov36484 08.03.13 в 14:19

0

что Стерлинг побил вас обоих,
а затем подстрелил Сирила?

ivanov36484 08.03.13 в 14:20

0

Ради какой-то

Agnec 08.03.13 в 22:22

0

грязной мексиканки?

Agnec 08.03.13 в 22:22

0

- Я бы не назвал ее грязной...
- Я бы назвала.

Agnec 08.03.13 в 22:23

0

Ну еще бы.

Agnec 08.03.13 в 22:23

0

Но, заткнись, мы немного завелись
по поводу нелегалов в грузовике.

Agnec 09.03.13 в 22:48

0

Да кому они нужны.

Agnec 08.03.13 в 22:24

0

Не Лане.

ivanov36484 08.03.13 в 14:22

0

Все же это не объясняет...
Вы не потив?!

Agnec 09.03.13 в 22:49

0

Да, это самая тупая и скучная работа

Agnec 09.03.13 в 22:50

0

во всем тупом скучном мире!

Agnec 09.03.13 в 22:50

0

Но вы требуете, чтобы мы ее выполняли.

ivanov36484 08.03.13 в 14:23

0

Не прямо сейчас.

ivanov36484 08.03.13 в 14:24

0

Напомни мне, Пэм,
когда миссис Арчер сказала, чтобы мы

spacecombat 08.03.13 в 13:43

0

порезали этот мусор?

Agnec 09.03.13 в 22:52

0

Вы сказали прямо сейчас.

Agnec 09.03.13 в 22:52

0

Я сказала это в четверг!

spacecombat 08.03.13 в 13:44

0

Хорошо?!

spacecombat 08.03.13 в 13:44

0

Хорошо что?!

spacecombat 08.03.13 в 13:45

0

Вообще-то мне больше нечего сказать.

Agnec 09.03.13 в 22:54

0

Кстати говоря, спорю,
что мексиканцы сделают это доллар в час.

Agnec 09.03.13 в 22:55

0

Это секретные документы!

spacecombat 08.03.13 в 13:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →