Elementary / Элементарно - (InterSub): Elementary.S01E20

Ротик закрой, Уотсон, а то муха залетит.

CrypticCat 26.04.13 в 04:25

Не знала, что у тебя есть одна из таких штуковин.

CrypticCat 26.04.13 в 04:27

Отныне только иглы будут касаться этих рук.

CrypticCat 26.04.13 в 04:28

Держу на всякий случай, чтобы подправить татуировку.

CrypticCat 26.04.13 в 04:29

Ну, разве не будет лучше, если этим займется кто-нибудь другой,

CrypticCat 26.04.13 в 04:30

типа настоящего тату-мастера?

CrypticCat 26.04.13 в 04:30

Я и <i>есть</i> настоящий мастер тату.

CrypticCat 26.04.13 в 04:31

Сам делал множество татуировок.

CrypticCat 26.04.13 в 04:31

- Как тебе...?
- Я хорошо владею обеими руками.

CrypticCat 26.04.13 в 04:32

Ну разумеется.

CrypticCat 26.04.13 в 04:34

Может, и тебе что-нибудь набьем?

CrypticCat 26.04.13 в 04:35

Например, шприц с лекарством,

iMiau 26.04.13 в 06:20

в память о твоей работе куратором бывших наркоманов?

CrypticCat 26.04.13 в 04:37

Спасибо, но, думаю, не стоит.

CrypticCat 26.04.13 в 04:38

Я хотела что-нибудь устроить на твой праздник.

CrypticCat 26.04.13 в 04:40

Через несколько дней будет год, как ты завязал с наркотиками.

CrypticCat 26.04.13 в 04:40

На следующей встрече тебе вручат почетный значок "Год в завязке".

iMiau 26.04.13 в 06:05

Это большое достижение, Шерлок. Тебе следует гордиться.

CrypticCat 26.04.13 в 04:42

Ты говорила с Альфердо. Он преследует меня

CrypticCat 26.04.13 в 05:05

уже несколько недель из-за моей знаменательной даты.

CrypticCat 26.04.13 в 05:06

Ну естественно. Он же твой куратор.

CrypticCat 26.04.13 в 05:06

Именно поэтому душа не лежит

CrypticCat 26.04.13 в 05:07

говорить ему, что у меня нет абсолютно никакого желания

CrypticCat 26.04.13 в 05:08

- принимать этот значок.
- Почему бы не принять?

iMiau 26.04.13 в 06:07

Глупо измерять "завязку" временными отрезками.

CrypticCat 26.04.13 в 05:09

Это состояние. В нем либо находишься, либо нет.

CrypticCat 26.04.13 в 05:10

В моем случае я нахожусь в таком состоянии

CrypticCat 26.04.13 в 05:10

постоянно.

CrypticCat 26.04.13 в 05:11

Собирать коллекцию дешевых пластиковых значков – это как-то по-детски.

CrypticCat 26.04.13 в 05:13

Если, конечно, я не смогу обменять их на приз.

CrypticCat 26.04.13 в 05:13

Например, на стайку артемий.

iMiau 26.04.13 в 06:25

Шерлок.

CrypticCat 26.04.13 в 05:11

Ты уже не мой куратор.

CrypticCat 26.04.13 в 16:03

Тебе больше не нужно звонить,

CrypticCat 26.04.13 в 05:17

чтобы ворчать на меня, контролировать или упрекать меня.

CrypticCat 26.04.13 в 05:18

Если мне понадобится твое мнение насчет моего состояния в завязке,

CrypticCat 26.04.13 в 05:18

я его спрошу.

CrypticCat 26.04.13 в 05:18

Ты прав.

CrypticCat 26.04.13 в 05:15

Альфредо, у тебя, должно быть, уши горели все это время.

CrypticCat 26.04.13 в 05:19

Надеюсь, что не слишком рано звоню. Я у друга.

CrypticCat 26.04.13 в 05:20

Думаю, ему пригодилась бы твоя помощь.

CrypticCat 26.04.13 в 05:20

Шерлок Холмс и Джоан Уотсон. Нам бы увидеть Кена Уитмена.

CrypticCat 26.04.13 в 05:21

Это мой папа. Он говорил, что кто-то придет.

CrypticCat 26.04.13 в 05:22

Проходите.

CrypticCat 26.04.13 в 05:22

Неплохо играете.

CrypticCat 26.04.13 в 05:23

Ева. Спасибо.

CrypticCat 26.04.13 в 05:23

Папа в своем кабинете, как раз... дальше по коридору.

CrypticCat 26.04.13 в 05:24

Я тебе говорил, когда мы встретились, что у меня отличный куратор.

CrypticCat 26.04.13 в 05:27

Это он.

CrypticCat 26.04.13 в 05:27

Единственный из группы, кто захотел взять под опеку

CrypticCat 26.04.13 в 05:29