Elementary / Элементарно - (InterSub): Elementary.S 02 E 11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

CrypticCat 13.12.13 в 06:43

0

- Ты мне жизнь испортил.
- Пистолет!

CrypticCat 13.12.13 в 07:22

0

<i>Тромб попал в правую</i>
<i>подключичную артерию,</i>

CrypticCat 13.12.13 в 07:23

0

и перекрыл приток крови
к руке где-то на тридцать минут.

CrypticCat 13.12.13 в 07:23

0

<i>Он, возможно, никогда</i>
<i>не сможет пользоваться рукой.</i>

CrypticCat 13.12.13 в 07:23

0

<i>Дело в чувстве вины.</i>

CrypticCat 13.12.13 в 07:24

0

Послушай, ты не прямо
ответственен за то, что случилось.

CrypticCat 13.12.13 в 07:24

0

Но в этот раз
из-за твоей любви

CrypticCat 13.12.13 в 07:25

0

к проскальзыванию мимо
бюрократических принципов

CrypticCat 13.12.13 в 07:25

0

человека, которого ты
уважаешь, подстрелили.

CrypticCat 13.12.13 в 07:26

0

Вы, возможно,
спасли мне жизнь.

CrypticCat 13.12.13 в 07:26

0

Я не хочу вас
здесь видеть.

CrypticCat 13.12.13 в 07:27

0

Посмотрите
на себя, левша.

CrypticCat 13.12.13 в 07:28

0

Ну, жизнь
изменилась, верно?

CrypticCat 13.12.13 в 06:50

0

По крайней мере сейчас большая часть
бумажной работы делается на компьютере.

CrypticCat 13.12.13 в 07:29

0

Я вам тут приготовила несколько
блюд, осталось только разогреть

CrypticCat 13.12.13 в 07:31

0

Ничего особенного.

CrypticCat 13.12.13 в 07:31

0

Запеканка из макарон — это пик

KeRoB 13.12.13 в 15:20

0

моей кулинарной способности.

KeRoB 13.12.13 в 15:20

0

Спасибо.

CrypticCat 13.12.13 в 07:31

0

Очень мило с
вашей стороны.

CrypticCat 13.12.13 в 07:31

0

Что доктор
сказал про руку?

CrypticCat 13.12.13 в 07:32

0

Ничего
определенного.

CrypticCat 13.12.13 в 07:32

0

Прошло всего
несколько недель.

CrypticCat 13.12.13 в 07:33

0

Физиотерапия помогает,

CrypticCat 13.12.13 в 07:34

0

но мне все еще
не могут сказать,

CrypticCat 13.12.13 в 07:34

0

останутся ли
проблемы насовсем.

CrypticCat 13.12.13 в 07:34

0

Ну, вы вернулись
к работе и это хорошо.

CrypticCat 13.12.13 в 07:36

0

Ага.

CrypticCat 13.12.13 в 06:51

0

Если работа, по-вашему, —
перебирать бумажки.

CrypticCat 13.12.13 в 07:38

0

Слушайте, знаете, говорят,
что если учишься писать

CrypticCat 13.12.13 в 07:39

0

другой рукой, то
это хорошо для мозга.

CrypticCat 13.12.13 в 07:40

0

Возникают новые нервные
пути, молодость сохраняется.

CrypticCat 13.12.13 в 07:41

0

Отлично.

CrypticCat 13.12.13 в 06:51

0

Так что если эта травма
останется навсегда,

CrypticCat 13.12.13 в 07:42

0

молодым я
останусь надолго.

CrypticCat 13.12.13 в 07:55

0

Маркус, думаете, вам...

CrypticCat 13.12.13 в 07:55

0

ни с кем
поговорить не надо?

CrypticCat 13.12.13 в 07:55

0

Нет, честно, по-моему,
что мне нужно, так

CrypticCat 13.12.13 в 07:55

0

поменьше говорить.

CrypticCat 13.12.13 в 07:56

0

Спасибо за еду.

CrypticCat 13.12.13 в 07:56

0

Хорошо?

CrypticCat 13.12.13 в 07:56

0

Ладно, увидимся позже.

CrypticCat 13.12.13 в 07:56

0

Не задень датчик приближения.

KeRoB 13.12.13 в 15:23

0

Вообще-то, ты не против
отойти на несколько шагов?

CrypticCat 13.12.13 в 07:58

0

Мне как-то тесновато.

CrypticCat 13.12.13 в 07:58

0

Слышь ты!

CrypticCat 13.12.13 в 07:58

0

Совсем спятил?

Kotevasiliy 13.12.13 в 07:31

0

- Машина стоит пол-ляма долларов.
- Разумеется, когда

CrypticCat 13.12.13 в 07:59

0

твои работодатели нанимали тебя
для проверки системы безопасности,

CrypticCat 13.12.13 в 08:02

0
Минутку...

Следующая страница →