Elementary / Элементарно - (InterSub): Elementary.S01E22

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Края ран гладкие, не рваные,

CrypticCat 10.05.13 в 07:29

0

что дает основания предположить, что он

CrypticCat 10.05.13 в 07:30

0

<i>не двигался и не боролся,</i>

CrypticCat 10.05.13 в 07:30

0

когда его ранили.

CrypticCat 10.05.13 в 07:30

0

Хочешь сказать, он не сопротивлялся?

CrypticCat 10.05.13 в 07:31

0

Я говорю, что он был обездвижен

CrypticCat 10.05.13 в 07:31

0

или, возможно, застыл от страха.

CrypticCat 10.05.13 в 07:32

0

Уоллес был бывшим рейнджером.

CrypticCat 10.05.13 в 07:34

0

Учитывая его армейский опыт, это неправдоподобно.

CrypticCat 10.05.13 в 07:34

0

Видишь этот синяк у левого уха?

CrypticCat 10.05.13 в 07:35

0

Это от удара в сосцевидный отросток.

CrypticCat 10.05.13 в 07:39

0

Предполагалось, что это оглушит жертву.

CrypticCat 10.05.13 в 07:40

0

<i>Он не застыл от страха, его обездвижили.</i>

CrypticCat 10.05.13 в 07:40

0

<i>Потом убийца нанес удары ножом в каждое легкое,</i>

CrypticCat 10.05.13 в 07:41

0

навсегда заставив его замолчать.

CrypticCat 10.05.13 в 07:41

0

Кто бы ни напал на Уоллеса, он желал его смерти

CrypticCat 10.05.13 в 07:42

0

и знал, как ее добиться.

CrypticCat 10.05.13 в 07:42

0

Типичная уличная шпана, ищущая деньги,

CrypticCat 10.05.13 в 07:45

0

тут явно не при чем.

CrypticCat 10.05.13 в 07:45

0

Мориарти прав.

CrypticCat 10.05.13 в 07:46

0

Очевидно, тут скрыто нечто большее.

CrypticCat 10.05.13 в 07:46

0

А сейчас...

CrypticCat 10.05.13 в 07:46

0

мне нужно подкрепиться.

CrypticCat 10.05.13 в 07:46

0

Выкладывай, Уотсон, или ты весь вечер

CrypticCat 10.05.13 в 07:48

0
+1

будешь пытаться меня о чем-то спросить.

CrypticCat 10.05.13 в 07:48

0

Какой она была?

CrypticCat 10.05.13 в 07:48

0

Ирен, ты-ты всегда говоришь о том, что с ней произошло,

CrypticCat 10.05.13 в 07:51

0

но никогда не говоришь, какой она была.

CrypticCat 10.05.13 в 07:51

0

Ее трудно описать.

CrypticCat 10.05.13 в 07:52

0

И, в смысле, это комплимент.

CrypticCat 10.05.13 в 07:52

0

Она была американкой.

CrypticCat 10.05.13 в 07:53

0

Правда?

CrypticCat 10.05.13 в 07:53

0

Но я недолго вменял ей это в вину.

CrypticCat 10.05.13 в 07:55

0

Она была превосходным художником.

CrypticCat 10.05.13 в 07:56

0

Зарабатывала на жизнь, восстанавливая картины эпохи Ренессанса

CrypticCat 10.05.13 в 07:56

0

для музеев искусств.

CrypticCat 10.05.13 в 07:56

0

Много путешествовала в силу характера своей работы.

CrypticCat 10.05.13 в 07:57

0

Была необычайно умна,

CrypticCat 10.05.13 в 07:57

0

оптимистична насчет человеческой природы.

CrypticCat 10.05.13 в 07:58

0

В смысле, это тоже комплимент?

CrypticCat 10.05.13 в 07:58

0

Ну да, как ни странно.

CrypticCat 10.05.13 в 07:59

0

Обычно я рассматриваю это как признак глупости,

CrypticCat 10.05.13 в 07:59

0

в но случае с Ирен это казалось...

CrypticCat 10.05.13 в 07:59

0

почти впечатляющим.

CrypticCat 10.05.13 в 08:00

0

Для меня она была

CrypticCat 10.05.13 в 08:00

0

<i>настоящей</i> женщиной.

CrypticCat 10.05.13 в 08:01

0

Для меня она заслоняла весь женский род

CrypticCat 10.05.13 в 08:02

0

и возвышалась над ним.

CrypticCat 10.05.13 в 08:03

0

Она единственная, которую я...

CrypticCat 10.05.13 в 08:03

0

А секс...

CrypticCat 10.05.13 в 08:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →