День взятия Бастилии

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Побудка для всего личного состава "Галактики". Moorena 24.03.14 в 11:54 0
	Всем явиться на посты. Moorena 24.03.14 в 11:54 0
	- Что у нас тут? - Хорошие новости, полковник. Moorena 24.03.14 в 11:55 0
	Мы изучили ледяной спутник. Нашли целый подземный океан. Moorena 24.03.14 в 11:55 0
	Отчеты и видеозаписи готовы. Moorena 24.03.14 в 11:55 0
	Это вам не каприканский пляж. Верно, старшина? Moorena 24.03.14 в 11:56 0
	Да, сэр. Мы зафиксировали температуру 180 и ниже. Moorena 24.03.14 в 11:56 0
	Выбросы метана и углекислого газа. Паршивая будет работенка, сэр. Moorena 24.03.14 в 11:57 0
	Не вешай нос. Знаешь, как нам повезло найти эту каменюку? Moorena 24.03.14 в 11:57 0
	Водяные бунты начались по всему флоту. Гражданские. Moorena 24.03.14 в 11:58 0
	Нытики несчастные, никак не могут без ежедневного горячего душа. Moorena 24.03.14 в 11:58 0
	Да, сэр. Moorena 24.03.14 в 11:58 0
	Даже "Галактика" сократила потребление на 10 тысяч единиц. Moorena 24.03.14 в 11:59 0
	- Видел смерть от обезвоживания? - Нет, сэр. Moorena 24.03.14 в 11:59 0
	Надеюсь, и не увидишь. Ничего хорошего. Moorena 24.03.14 в 11:59 0
	Итак, на чем мы остановились? Moorena 24.03.14 в 11:59 0
	Мы взяли 23 образца. Moorena 24.03.14 в 12:00 0
	13% хлорида натрия? Это еще что? Мы не можем пить соленую воду. Moorena 24.03.14 в 12:00 0
	Нет, сэр. Потому я и попросил Келли проверить лед. Moorena 24.03.14 в 12:00 0
	Другое дело. Чистая вода. Moorena 24.03.14 в 12:00 0
	Парочка лимонов, и можно готовить лимонад. Moorena 24.03.14 в 12:01 0
	Да, сэр. Moorena 24.03.14 в 12:01 0
	Придется плавить лед до транспортировки на корабль. Moorena 24.03.14 в 12:01 0
	Что для этого нужно? Moorena 24.03.14 в 12:01 0
	Большегрузные цистерны с нагревателями. Плазменные горелки Д-25. Moorena 24.03.14 в 12:02 0
	- Шланги, центробежные помпы. - И много рабочей силы. Moorena 24.03.14 в 12:03 0
	В идеале - тысяча человек, сэр. Moorena 24.03.14 в 12:03 0
	Тысяча? И откуда же они возьмутся? Moorena 24.03.14 в 12:03 0
	Рабский труд. Moorena 24.03.14 в 12:03 0
	Это преступники. Они приговорены к тяжелому труду, а это - очень тяжелый. Moorena 24.03.14 в 12:04 0
	К тому же, довольно опасный. Это не для гражданских, но... Moorena 24.03.14 в 12:04 0
	Их корабль не приспособлен для длительного заключения. Moorena 24.03.14 в 12:04 0
	Они неделями сидят в тесных клетках. Moorena 24.03.14 в 12:05 0
	Не исключено, что они захотят выйти. Заняться чем-нибудь, пусть и опасным. Moorena 24.03.14 в 12:05 0
	Только добровольно. Они не рабы, и я не позволю обращаться с ними так. Moorena 24.03.14 в 12:05 0
	Нет. Можно предложить им меры поощрения. Moorena 24.03.14 в 12:06 0
	- Сумма баллов, ведущих к свободе. - Прошу прощения? Moorena 24.03.14 в 12:06 0
	Ты хочешь выпустить закоренелых преступников во флот? Moorena 24.03.14 в 12:07 0
	Сэр, они летели на Каприку, на слушание о досрочном освобождении. Moorena 24.03.14 в 12:07 0
	Вполне возможно, что они готовы к выходу на свободу. Moorena 24.03.14 в 12:08 0
	- Займитесь, капитан. - Слушаюсь. Moorena 24.03.14 в 12:08 0
	Для спокойствия коммандера Адамы подготовьте Moorena 24.03.14 в 12:09 0
	и введите процедуру проверки, чтобы выявить закоренелых преступников. Moorena 24.03.14 в 12:10 0
	Я хочу, чтобы в этом участвовал представитель "Галактики", Moorena 24.03.14 в 12:10 0
	который будет докладывать по вопросам безопасности лично мне. Moorena 24.03.14 в 12:10 0
	Может быть, Ди? Moorena 24.03.14 в 12:10 0
	- Старшина второго ранга Дуала. - Я знаю, кто это. Moorena 24.03.14 в 12:11 0
	Не уверен, что она компетентна в технических вопросах. Moorena 24.03.14 в 12:11 0
	Можно и ее, но послать еще кого-нибудь из техников, Moorena 24.03.14 в 12:12 0
	чтобы обучить отобранных людей работать с оборудованием. Moorena 24.03.14 в 12:12 0

Следующая страница →