2 СЕЗОН: 01x02 - Episode 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кто здесь? Podruga 12.03.13 в 08:48 0
	Это ты? Podruga 12.03.13 в 08:48 0
	Я на бабушкиной ферме! Companula 15.03.13 в 18:56 0
	Я... я ничего не понимаю. В нее стреляли. Companula 15.03.13 в 18:57 0
	Она мертва. Podruga 12.03.13 в 08:48 0
	Из ружья недавно стреляли? Companula 15.03.13 в 18:58 0
	По возвращении домой я охотился на кроликов. Companula 15.03.13 в 18:59 0
	Мне придется забрать ружье. Companula 15.03.13 в 19:00 0
	Могу я чем-нибудь помочь? Companula 15.03.13 в 19:00 0
	Две семьи. Уилсоны и Холдейны... Companula 15.03.13 в 19:01 0
	Джекки Холдейн? Companula 15.03.13 в 19:01 0
	"..Родственники. Живут друг на друге поколениями.." gigabyte 18.03.13 в 11:00 0 Родственники. Поколениями живут словно на головах друг у друга. izolenta 29.03.13 в 10:19 0
	Мы все так или иначе связаны на Шетландских островах, не так ли? Companula 15.03.13 в 19:03 0
	Одна большая счастливая семья. Companula 15.03.13 в 19:04 0
	Одни богатые, другие нет. Companula 15.03.13 в 19:05 0 Одна семья - богатая, другая - нет. izolenta 29.03.13 в 10:21 0
	Не верю, что это не создало напряженность в отношениях между ними. topsi 16.03.13 в 08:07 0 Теперь мне не верится, что это не могло не создать напряжения. izolenta 29.03.13 в 10:21 0
	Мой мальчик не причинил бы никому вреда, Companula 15.03.13 в 19:14 0
	оставьте его семью в покое. Companula 15.03.13 в 19:14 0
	Вы должны спросить себя, кто унаследует землю? Companula 15.03.13 в 19:16 0
	- Это Хэтти Джеймс. Мне нужно поговорить с вами. - Хэтти? Companula 15.03.13 в 19:16 0
	Подождите. У меня связь пропадает. topsi 17.03.13 в 03:10 0
	О, слава Богу! Podruga 13.03.13 в 18:17 0 Господи! izolenta 29.03.13 в 10:22 0
	Инспектор? Podruga 13.03.13 в 18:17 0
	Вы меня слышите? Алло? Companula 15.03.13 в 19:18 0
	Хэтти запрашивала разрешение на раскопки? Companula 15.03.13 в 19:18 0
	Нет. Я не знал, что она здесь была. Companula 15.03.13 в 19:19 0
	Я был на своей ферме всю ночь. Companula 15.03.13 в 19:19 0
	Я хочу спросить вас вот о чем. Вы были один? Companula 15.03.13 в 19:20 0
	Один. Companula 15.03.13 в 19:20 0
	Я просто хочу знать, что произошло с моей матерью и этой девушкой, topsi 16.03.13 в 08:13 0
	мне не нужны обвинения. topsi 16.03.13 в 08:14 0
	Вы, наверное, хотите взглянуть, topsi 16.03.13 в 08:15 0
	прежде чем мы отправим его в Инвернесс. topsi 16.03.13 в 08:18 0
	На всем оружии ставятся инициалы, чтобы не перепутать. topsi 16.03.13 в 08:24 0
	- ПБ. - И, я думаю, это не Пирс Броснан. topsi 16.03.13 в 08:25 0
	Пол Берглунд. topsi 16.03.13 в 08:27 0
	Проверь на отпечатки пальцев, и побыстрее. topsi 16.03.13 в 08:27 0
	По-моему, очень подозрительная смерть. topsi 16.03.13 в 08:33 0
	Обнеси территорию лентой, и скажи Сэнди, чтобы перегородил дорогу. topsi 16.03.13 в 08:36 0
	Пусть будет чем-то занят. topsi 16.03.13 в 08:37 0
	Я вернусь на главный остров. topsi 16.03.13 в 08:37 0
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. teftel 12.03.13 в 14:03 0
	Шетланд. 1-й сезон, 2-я серия. izolenta 29.03.13 в 10:28 0
	По роману Энн Кливз "Красные кости". izolenta 29.03.13 в 10:30 0
	Судя по фото, она рассчитала кровопотерю, topsi 16.03.13 в 08:47 0
	и нанесла раны сама себе. topsi 16.03.13 в 08:48 0
	Я так не думаю. topsi 16.03.13 в 08:48 0
	Видишь, на руке синяк, topsi 16.03.13 в 08:51 0
	может, кто-то ее удерживал. topsi 16.03.13 в 08:51 0
	А другой синяк на затылке. topsi 16.03.13 в 08:51 0

Следующая страница →