2 СЕЗОН: 02x03 - Dead Water (Part 1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ШЕТЛАНД 2 сезон. "Мёртвая вода", 3 серия yurabukin 05.04.14 в 10:04 0
	По роману Энн Кливз "Мёртвая вода" yurabukin 05.04.14 в 10:06 0
	Мы должны прикрепить их здесь, девушки? victoria_vn 26.03.14 в 21:50 0
	Добро пожаловать в Скеллуик (древнескандинавский: мыс залива) victoria_vn 26.03.14 в 22:02 0
	А это твой будущий муж. Alex_ander 26.03.14 в 07:56 0	+2
	В жизни Джон выглядит лучше. Правда. Alex_ander 26.03.14 в 07:08 0
	Как минимум, помускулистее. Alex_ander 26.03.14 в 07:09 0
	Пойдемте. Мы ведь должны выпить за неё? victoria_vn 27.03.14 в 18:16 0
	Пойдемте. victoria_vn 27.03.14 в 18:15 0
	Джерри Маркэм. Что ты здесь делаешь? Alex_ander 26.03.14 в 07:56 0
	Надеюсь угостить тебя выпивкой. Alex_ander 26.03.14 в 07:55 0
	Извини, что не навещал тебя со времен похорон Фрэн. Alex_ander 26.03.14 в 07:54 0
	Ничего. Ты человек занятой, Alex_ander 26.03.14 в 07:39 0
	а от Лондона не так уж и близко. Alex_ander 26.03.14 в 07:11 0
	Мне её не хватает. Работать с ней в "Газетт" было удовольствием. Alex_ander 26.03.14 в 07:12 0
	А как Кэсси? Ей наверное, уже лет 15. Alex_ander 26.03.14 в 07:13 0
	16. Она сегодня у Дункана. Alex_ander 26.03.14 в 07:14 0
	У них наладились отношения? Alex_ander 26.03.14 в 07:16 0
	Может, хватит уже? Прямо как интервью. Alex_ander 26.03.14 в 07:17 0
	Извини. Сила привычки. Alex_ander 26.03.14 в 07:17 0
	Так какими судьбами ты здесь? Alex_ander 26.03.14 в 07:57 0
	Только предков повидать, насовсем вернулся, чем занят? Alex_ander 26.03.14 в 13:43 0
	Просто родичей навестить. Alex_ander 26.03.14 в 07:57 0
	Да. Вернее, мне так казалось. Alex_ander 26.03.14 в 07:59 0
	Ты ведь перерос эту дыру? Alex_ander 26.03.14 в 07:58 0
	Здесь для таких, как ты, нет достойных сюжетов. Alex_ander 26.03.14 в 08:00 0
	Не сказал бы. Alex_ander 26.03.14 в 08:00 0
	Повстречал там кого-нибудь? Alex_ander 26.03.14 в 13:43 0
	Фунт за поцелуй невесты. Фунт за поцелуй невесты? Alex_ander 26.03.14 в 13:44 0	+1
	У тебя есть фунт? blue_cactus 26.03.14 в 12:56 0
	Только посмотрите на неё. Она великолепна. Alex_ander 26.03.14 в 07:20 0
	Нет? Ладно, поехали дальше. yurabukin 27.03.14 в 20:37 0
	Как у нас с деньгами? Alex_ander 26.03.14 в 07:23 0
	Тебе нужно ещё? Alex_ander 26.03.14 в 07:22 0
	Можешь оставить машину у меня, если хочешь. Alex_ander 26.03.14 в 07:22 0
	Нет, не стоит. Мне сегодня надо послать несколько имейлов. Alex_ander 26.03.14 в 07:21 0
	Но знаешь, здорово было тебя увидеть, Джимми. Alex_ander 26.03.14 в 07:25 0
	Надеюсь, мы ещё пересечёмся, пока я не отправлюсь обратно? Alex_ander 26.03.14 в 07:25 0
	Да, конечно. В любое время. Только позвони. Alex_ander 26.03.14 в 07:24 0
	Гип-гип, ура! blue_cactus 26.03.14 в 12:57 0
	Гип-гип, ура! blue_cactus 26.03.14 в 12:57 0
	Гип-гип, ура! blue_cactus 26.03.14 в 12:57 0
	Внизу, там! blue_cactus 26.03.14 в 12:57 0 Посмотри вниз! victoria_vn 04.04.14 в 12:12 0
	Полицейское отделение Леруика. yurabukin 27.03.14 в 20:40 0
	Сэнди сдаёт экзамен на детектива-сержанта на этой неделе. yurabukin 27.03.14 в 20:41 0
	Думает, что он готов, да. yurabukin 27.03.14 в 20:41 0
	На Скеллуикском шоссе авария. Alex_ander 26.03.14 в 07:27 0	+2
	Водитель скончался на месте. Alex_ander 26.03.14 в 07:27 0
	Думаю, это был Джери Маркэм. Alex_ander 26.03.14 в 07:28 0
	Есть другие участники происшествия? Alex_ander 26.03.14 в 07:36 0

Следующая страница →