Shetland / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН – переводчики (29 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Alex_ander 2432 (38%) 106 0.04
2. victoria_vn 1149 (18%) 44 0.04
3. gigabyte 668 (10%) 11 0.02
4. yurabukin 572 (9%) 35 0.06
5. topsi 362 (5%) 11 0.03
6. PePelok 201 (3%) 9 0.04
7. belin 143 (2%) 11 0.08
8. foxy_fox (не в группе) 126 (1%) 0 0.00
9. izolenta 116 (1%) 0 0.00
10. Vela 106 (1%) 10 0.09
11. jumay 89 (1%) 11 0.12
12. Companula (не в группе) 82 (1%) 0 0.00
13. Podruga (создатель) 81 (1%) 1 0.01
14. Kaliopsa 43 (0%) 10 0.23
15. cherednichen 42 (0%) 6 0.14
16. blue_cactus (не в группе) 38 (0%) 1 0.03
17. maxzzz (не в группе) 19 (0%) 0 0.00
18. loser26 (не в группе) 17 (0%) 0 0.00
19. Feo (не в группе) 15 (0%) 0 0.00
20. vargveum (не в группе) 12 (0%) 0 0.00
21. barin132 (не в группе) 10 (0%) 0 0.00
22. Milta (не в группе) 10 (0%) 0 0.00
23. MomLena (не в группе) 6 (0%) 0 0.00
24. SeRRegina (не в группе) 3 (0%) 3 1.00
25. teftel (не в группе) 3 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
10 марта 2013, владелец: Podruga
Скачали:
1069 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий