Baccano! :: 1933 - THE SLASH - Cloudy to Rainy / Шумиха! :: 1933 - РАЗРЕЗ - Пасмурно с дождем: Chapter 0 - The Barrel

Глава 0
Бочка

kai_ender 23.09.13 в 20:51

-------

kai_ender 23.09.13 в 20:52

http://img195.imageshack.us/img195/7315/bac060001.png

kai_ender 23.09.13 в 20:53

-------

kai_ender 23.09.13 в 20:59

Сентябрь 1933
Стройка на берегу реки Гудзон

kai_ender 23.09.13 в 21:00

Остров Манхэттен уютно расположился меж двух рек.

kai_ender 23.09.13 в 21:00

Ист-Ривер на востоке и Гудзон на западе.

kai_ender 23.09.13 в 21:02

Гудзон - одна из великих рек, которая практически олицетворяла Нью-Йорк. Сейчас казалось, что на её отмелях развернулась какая-то огромная стройка, потому что вдоль берега стояла всевозможная инженерная техника. Наверно, она понадобилась для укрепления речных насыпей, потому что тут и там виднелись машины для углубления речного дна.

kai_ender 23.09.13 в 21:16

И здесь же, на берегу реки Гудзон, была девушка.

kai_ender 23.09.13 в 21:16

Ева Дженоард стояла под светло-серым пасмурным небом и тщетно старалась сохранять спокойствие, потому что в её душе было поровну надежды и отчаяния.

kai_ender 23.09.13 в 21:20

Свинцовое небо идеально сочеталось со старой стройтехникой, разбросанной по окрестностям. Белоснежная одежда девушки не настолько хорошо подходила, но она не обращала внимания и жадно всматривалась в идущие работы.

kai_ender 23.09.13 в 21:24

Если бы дорогой одежды не хватило для подсказки, то достаточно и одного взгляда на то, как девушка держится, чтобы понять, что она из богатой семьи. И, словно для подтверждения, позади неё раздался взволнованный голос:

kai_ender 04.10.13 в 19:22

- Мисс Ева! Вам вреден морской воздух! - сказал дворецкий, заботясь о хозяйке.

kai_ender 04.10.13 в 19:23

Но девушка только покачала головой и не двинулась с места.

kai_ender 04.10.13 в 19:24

- Извини, Беньямин... Всё в порядке... Я просто... просто хочу постоять здесь ещё немного.

kai_ender 04.10.13 в 19:25

Дворецкий замолчал и, шагнув назад, продолжил свое молчаливое бдение, вдыхая соленый морской ветерок и наблюдая за юной подопечной.

kai_ender 04.10.13 в 19:27

Стройка была всего лишь одной из многих, обычная административная мера для поддержания города, но для Евы она была личным делом, касающимся судьбы члена её семьи.

kai_ender 04.10.13 в 19:30

...Её бессмертного брата заживо похоронили где-то в реке.

kai_ender 04.10.13 в 19:31

Она приходила, стояла и ждала на речном берегу, потому что поверила словам, которые любой другой мгновенно принял бы за нелепый полет фантазии.

kai_ender 04.10.13 в 19:32

Она ухватилась за единственную ниточку к местонахождению старшего брата, которого объявили мертвым. Потом её подхватил головокружительный поток событий, она узнала правду и, всем сердцем в неё поверив, проявила настойчивость.

kai_ender 04.10.13 в 19:40

С тех пор как она узнала, где похоронен её брат, прошло уже полтора года. Эти восемнадцать месяцев показались ей вечностью, но время было потрачено не зря, учитывая, что она успела начать внеплановую стройку, ссылаясь на необходимость укрепить берега реки.

kai_ender 04.10.13 в 19:43

Неважно, насколько богата была когда-то её семья, девушка никак не могла себе позволить самостоятельно раскапывать Гудзон.

kai_ender 04.10.13 в 19:44

Вместо этого она предпочла вложить деньги в текущее речное строительство, замаскировав желание найти брата якобы заботой о городе.

kai_ender 04.10.13 в 19:48

В обмен на финансовую поддержку она потребовала от рабочих прочесать речное дно и вытащить всё, что попадется. Одна из многих предпринятых мер, которые привели к сегодняшнему дню.

kai_ender 04.10.13 в 19:52

Конечно, оставалась реальная возможность, что стальную бочку с её братом унесло течением вниз по реке вплоть до огромного Атлантического океана.

kai_ender 04.10.13 в 20:06

Но пока оставалась хоть малейшая надежда его спасти, девушка была готова поставить всё, чем владела, на этот крохотный шанс.

kai_ender 04.10.13 в 20:07

Они снова встретятся. Храня в сердце мечту об этом моменте, она наблюдала за работой машин.

kai_ender 04.10.13 в 20:08

И на третий день прочесывания перед началом основных работ к ней внезапно прибежал, задыхаясь, один из рабочих:

kai_ender 04.10.13 в 20:09

- Э-э, в-вы же мисс Дженоард, верно?

kai_ender 04.10.13 в 20:10

Чтобы увидеть её, он явно бежал всю дорогу от площадки. Ева почувствовала, как заколотилось сердце, и кивнула.

kai_ender 04.10.13 в 20:11

- Мы, мы нашли те бочки! Как вы и сказали!

kai_ender 04.10.13 в 20:11

В голосе и поведении работника сквозило не только удивление, но и нотки страха, видимо, он увидел нечто необычное.

kai_ender 04.10.13 в 20:13

- Вы их нашли!

kai_ender 04.10.13 в 20:13

- Н-н-н-н-но там, там, там были люди! Внутри! В них! В бочках! Дышат! Ещё живые!

kai_ender 04.10.13 в 20:14

Он явно был потрясен до глубины души. Его слова было трудно разобрать, но Ева прекрасно всё поняла.

kai_ender 04.10.13 в 20:14

С некоторым трудом, но она выудила у рабочего, где сейчас бочки, и, невзирая на взволнованные возгласы дворецкого, немедленно отправилась туда.

kai_ender 04.10.13 в 20:20

...Даллас!

kai_ender 04.10.13 в 20:20

Она своими глазами видела, что означает быть бессмертным.

kai_ender 04.10.13 в 20:21

Он провел под водой годы, и было бы очень оптимистично с её стороны надеяться на целый труп, будь он обычным человеком. Но она знала лучше. Если поверить словам мафиози, который ей всё рассказал, её брат окажется невредим.

kai_ender 04.10.13 в 20:23

Нет, даже если он ранен, даже если превратился в жалкий мешок костей и гниющей плоти, пока он жив...

kai_ender 04.10.13 в 20:24

Храня в сердце надежду, она бежала к складу, где хранили выловленные вещи.

kai_ender 04.10.13 в 20:24

Но...

kai_ender 04.10.13 в 20:24

Там она увидела совсем не то, чего ожидала.

kai_ender 04.10.13 в 20:25

- Ой?

kai_ender 04.10.13 в 20:25

Глазам Евы предстали лежащий на полу один из горстки рабочих и три стальных цилиндра в центре.

kai_ender 04.10.13 в 20:26

В углах просторного склада скопился разнообразный мусор. Чуть поодаль беспорядочно валялись люди, будто их тоже выловили со дна реки.

kai_ender 04.10.13 в 20:28

- Что такое...

kai_ender 04.10.13 в 20:29

Застигнутая врасплох неожиданным видом Ева подбежала к одному из рабочих и медленно потрясла его. Она знала, что не должна к ним прикасаться, но он казался невредимым, поэтому легонько толкнула... Никакой реакции. Он ещё дышал, но, кажется, был без сознания.

kai_ender 04.10.13 в 20:33

- Что здесь случилось?

kai_ender 04.10.13 в 20:35

Она оставила человека лежать дальше и медленно зашагала к бочкам в центре склада.

kai_ender 04.10.13 в 20:36