Baccano! :: 1933 - THE SLASH - Cloudy to Rainy / Шумиха! :: 1933 - РАЗРЕЗ - Пасмурно с дождем: Chapter 2 - A Spear, Kinives and Katana

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Понимаешь, парень? Это было не шоу фоку... kai_ender 01.10.14 в 22:54 0
	Его порыв иссяк, когда Айзек с растерянным видом отнял руку от уха. kai_ender 01.10.14 в 22:55 0
	- Хм? Оно не болит. kai_ender 01.10.14 в 22:55 0
	- Вау, Айзек! Порез полностью исчез! kai_ender 01.10.14 в 22:55 0
	- Что?! kai_ender 01.10.14 в 22:55 0
	Тим и Лярвы не могли скрыть изумления. kai_ender 01.10.14 в 22:56 0
	На ухе Айзека должна была быть рана, но, когда он отвел руку, они видели нетронутую кожу, и кстати, ни капли крови на ладони. kai_ender 01.10.14 в 22:57 0
	- Что-то не так... - пробормотала Адель, словно глазам своим не веря, и снова перехватила копье. На этот раз она целилась прямо в Айзека... kai_ender 01.10.14 в 22:58 0
	Но кто-то сзади схватил черенок копья. kai_ender 01.10.14 в 22:58 0
	Недоумевая, она обернулась и увидела девушку в черном деловом костюме, которая холодно на неё смотрела. kai_ender 01.10.14 в 23:00 0
	- Извинись... kai_ender 01.10.14 в 23:00 0
	- Простите? kai_ender 01.10.14 в 23:00 0
	- Извинись перед Айзеком, - сказала Эннис, её глаза были как льдинки. Адель смутившись отвела взгляд и попыталась освободиться. kai_ender 01.10.14 в 23:01 0
	- Простите, но, э-э, сейчас не время для извинений... kai_ender 01.10.14 в 23:01 0
	Адель дернула копье, но Эннис легко оттолкнулась от пола, кувыркнулась над головой Адели и приземлилась за её спиной. kai_ender 01.10.14 в 23:02 0
	- Извинись. kai_ender 01.10.14 в 23:03 0
	Адель слегка отступила, в её глазах проявилось удивление, когда она поняла, что противник знает, как драться. Она настороженно подняла копье, готовясь к бою. kai_ender 01.10.14 в 23:07 0
	Над ними повисла тревожная тишина. kai_ender 01.10.14 в 23:08 0
	Которую немедленно разбили громкие голоса Айзека и Мирии. kai_ender 01.10.14 в 23:08 0
	- Постой, Эннис! Погоди секунду! Эта милая барышня просто показывала нам волшебный фокус! kai_ender 01.10.14 в 23:09 0
	- Просто фокус-покус! kai_ender 01.10.14 в 23:09 0
	Пока Эннис подыскивала слова для комичной парочки, Адель сосредоточенно нахмурилась и заговорила первой: kai_ender 01.10.14 в 23:10 0
	- Эннис... Погоди, кто-то из Семьи Мартилло и... Эннис? Э, простите, Сциларду Квотешу вы приходитесь... kai_ender 01.10.14 в 23:11 0	+1
	- Что?.. kai_ender 01.10.14 в 23:11 0
	Нежданное имя вернуло ужасные воспоминания, погребенные далеко в прошлом. kai_ender 01.10.14 в 23:11 0
	Откуда эта девушка знает про Сциларда? Эннис смотрела на Адель, открыв рот, чтобы спросить, но мужской вздох из-за спины перебил разговор. kai_ender 01.10.14 в 23:12 0
	- Кхе... Ох!.. kai_ender 01.10.14 в 23:13 0
	Позади них наконец снова очнулся Даллас и теперь медленно поднимался на ноги. kai_ender 01.10.14 в 23:13 0
	- Вы... вы, сучки... kai_ender 01.10.14 в 23:13 0
	И как только показалось, что тлеющий уголек конфликта снова взорвется неукротимым адским пламенем... kai_ender 01.10.14 в 23:15 0
	- Простите! - воскликнул Джакуззи, и его голос зазвенел над общим гомоном. - П-простите! На самом деле это не наш дом! Мы его просто одолжили... Поэтому мы попадем в большие неприятности, если вы продолжите драться! kai_ender 01.10.14 в 23:16 0
	Надо было ему раньше это сказать. kai_ender 01.10.14 в 23:16 0
	Тим расхохотался от абсурдности. Но смех замер у него на губах. kai_ender 01.10.14 в 23:16 0
	Стоящая рядом с Джакуззи девушка, та, что в очках поверх повязки на глазу, что-то держала в руке. kai_ender 01.10.14 в 23:17 0
	Какой-то шарик медного цвета с черной веревочкой, похожей на фитиль свечи, торчащей с одного конца... А на конце веревочки огонек разбрасывал трескучие и яркие искры, жадно пожирая то, в чем Тим признал запал. kai_ender 01.10.14 в 23:19 0
	- Пригни... kai_ender 01.10.14 в 23:19 0
	Тим пытался скомандовать своим отступать, но было уже слишком поздно. kai_ender 01.10.14 в 23:20 0
	- Простите, мистер Ронни! Тут стало немножко страшно, так что я в следующий раз вас выслушаю! - крикнул через плечо Джакуззи и побежал, а потом Нис подкинула свой шарик высоко в воздух. kai_ender 01.10.14 в 23:21 0
	Огонек изчез в шаре. kai_ender 01.10.14 в 23:21 0
	Гулкий приглушенный взрыв... и холл заполнил белый дым. kai_ender 01.10.14 в 23:22 0
	- Дымовая шашка? - закричал Тим и вскочил на ноги. kai_ender 01.10.14 в 23:23 0
	Белая стена, расползаясь, закрыла всё, и время снова понеслось бешеными скачками. kai_ender 01.10.14 в 23:24 0
	Шайка Джакуззи беспорядочно, как кролики от охотника, порскнула в глубины особняка, выбираясь наружу на улицы Ряда Миллионеров. kai_ender 01.10.14 в 23:25 0
	Шейн замешкалась, беспокоясь о Лярвах, но Джакуззи крикнул ей: "Помоги остальным!" и она тоже ушла, бросив напоследок упрямый взгляд через плечо. kai_ender 01.10.14 в 23:26 0
	- Не паниковать! Пригнитесь и выходите! Постарайтесь не вдыхать дым! - приказал Тим и, показывая своим примером, низко наклонился и побежал к выходу из особняка. kai_ender 01.10.14 в 23:41 0	+1
	Тик сорвался с места до того, как столкнулся с дымом, одной рукой хватая Марию, а другой - её мечи, и метнулся к двери. Он почти тащил совершенно растерявшуюся мечницу, которая следовала за ним без жалоб. kai_ender 01.10.14 в 23:43 0
	Белый дым потемнел до грязно-серого и вытек за дверь, гармонично сочетаясь с пасмурным небом. kai_ender 01.10.14 в 23:45 0
	Как будто весь дом окутала грозовая туча. kai_ender 01.10.14 в 23:45 0
	Ещё недавно переполненный особняк опустел за считанные секунды, как окуренная кроличья нора. kai_ender 01.10.14 в 23:46 0
	Как по волшебству... kai_ender 01.10.14 в 23:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →