Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.: s03e03 - Walk of Punishment

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эта смерть отвлекает. SophieL 15.04.13 в 05:09 0	+1
	Похороны дедушки не отвлекают меня. head_banging 15.04.13 в 04:22 0 Похороны моего дедушки не отвлекают. SubMaster 15.04.13 в 08:20 0	+1
	-Мы едем биться на Риверран? - Нет head_banging 15.04.13 в 04:23 0 -Мы едем сражаться в Риверран? - Нет. SubMaster 15.04.13 в 08:21 0
	Тогда отвлекают... head_banging 15.04.13 в 04:23 0 Тогда это и есть отвлечение. SubMaster 15.04.13 в 08:22 0
	- Они быстро растут. - Недостаточно быстро. HeBeDuM 15.04.13 в 04:22 0 - Они растут быстро. - Не достаточно быстро. SubMaster 15.04.13 в 08:22 0
	Мне нужна армия. HeBeDuM 15.04.13 в 04:19 0
	Мы будем в Астапоре к наступлению ночи. head_banging 15.04.13 в 04:24 0
	Говорят, Безупречные - величайшие воины в мире. SophieL 15.04.13 в 05:18 3 Говорят, Безупречные - лучшие в мире воины. Erica_Green 15.04.13 в 05:35 1
	Лучшие в мире воины-рабы. Erica_Green 15.04.13 в 05:35 2
	-Кто ты? -Торос из Мира. Jenny86 15.04.13 в 04:29 0
	-За кого вы сражаетесь? - Братство без Знамён. Jenny86 15.04.13 в 04:30 5
	Лорды Вестероса хотят сжечь деревню. head_banging 15.04.13 в 04:28 0 Лорды Вестероса хотят сжечь сельскую местность. SubMaster 15.04.13 в 08:25 0
	Мы пытаемся спасти ее. head_banging 15.04.13 в 04:28 0
	- Твоя сестра прислала меня. - Яра? Jenny86 15.04.13 в 04:30 2
	Я приду за вами ночью, когда все в замке уснут. Erica_Green 15.04.13 в 05:38 2 Я приду за тобой ночью, когда замок уснет. SubMaster 15.04.13 в 08:26 0
	Я долго разыскивал вас, Дэйнерис Бурерожденная, head_banging 15.04.13 в 04:29 2 Я искал вас, Дейнерис Бурерожденная, SubMaster 15.04.13 в 08:26 0
	чтобы просить прощения. Mormont 15.04.13 в 04:32 2
	Я Барристан Селми, королевский гвардеец вашего отца. Mormont 15.04.13 в 04:33 3
	И больше я не подведу вас. Mormont 15.04.13 в 04:34 3
	- Что с ним не так? - Он варг. schlopps 15.04.13 в 04:37 4
	У него способность вселяться с разум животных... Видеть то, что видят они. head_banging 15.04.13 в 04:34 0 Он может войти в разум животных, видеть их глазами. SubMaster 15.04.13 в 08:28 0
	Он исследует местность head_banging 15.04.13 в 04:35 0 Он разведывает для нас. SubMaster 15.04.13 в 08:29 0
	Орелл, где ты был на этот раз? head_banging 15.04.13 в 04:35 2
	На "Кулаке Первых Людей" head_banging 15.04.13 в 04:35 1 Кулак Первых Людей SubMaster 15.04.13 в 08:29 0
	- Что ты видел? - Мертвых ворон. schlopps 15.04.13 в 04:29 2 - Что ты видел? - Мёртвых "Воронов" head_banging 15.04.13 в 04:36 1
	Вставай, Тарли. Я запрещаю тебе умирать. Moranophilia 15.04.13 в 04:24 3
	Ты отвечаешь за него. FairyHell 15.04.13 в 04:31 1
	Проследи, чтобы он вернулся живым. schlopps 15.04.13 в 04:30 1
	Приятно вас видеть снова, Клиган. HeBeDuM 15.04.13 в 04:20 0 Так хорошо видеть вас снова, Клиган. SubMaster 15.04.13 в 08:31 0
	Девчонка! head_banging 15.04.13 в 04:41 1 Девчонка. SubMaster 15.04.13 в 08:31 0
	Что, во имя семи преисподень head_banging 15.04.13 в 04:42 2
	вы делаете с сучкой Старков? head_banging 15.04.13 в 04:37 2
	Вставай. Mormont 15.04.13 в 04:27 1
	А! schlopps 15.04.13 в 04:31 0 Ах! SubMaster 15.04.13 в 08:32 0	+1
	Отпусти нас, и мой отец заплатит тебе сколько ты захочешь. schlopps 15.04.13 в 04:32 1
	Достаточно чтобы купить мне новую голову? Mormont 15.04.13 в 04:27 1
	"Игра Престолов" - сезон 3, серия 03 Дорогой страданий. dmg 15.04.13 в 06:58 0 ♪ Игра Престолов 3x03 ♪ Дорога Наказаний SubMaster 15.04.13 в 08:44 0	+1
	Спасибо всем участникам перевода и отдельная благодарность сайту www.prestolov.ru и группе vk.com/game_of_thrones_club HeBeDuM 15.04.13 в 05:44 0
	. HeBeDuM 15.04.13 в 05:43 0
	Если позволишь, племянник, Zombie_Smasher 15.04.13 в 04:40 0
	У меня произошла ситуация с одним из моих лейтенантов. schlopps 15.04.13 в 04:57 0
	на Каменной Мельнице, которая может иметь какое-то отношение к-- schlopps 15.04.13 в 04:58 0
	Может заткнешься и перестанешь говорить об этой сраной мельнице?! head_banging 15.04.13 в 05:02 0 Почему бы тебе не закрыть свой рот относительно той проклятой мельницы? SubMaster 15.04.13 в 08:50 0
	И не зови его "племянник". Он твой король. Zombie_Smasher 15.04.13 в 04:41 0
	Робб знает. Я не хотел проявить неув... head_banging 15.04.13 в 05:02 0 Робб знает, я не хотел проявить неув... SubMaster 15.04.13 в 08:51 0
	Тебе повезло Я не твой король. Mormont 15.04.13 в 04:36 0 Тебе повезло, что не я твой король. SubMaster 15.04.13 в 08:51 0
	Я бы не дал тебе выставлять свои неудачи на показ schlopps 15.04.13 в 05:01 0 Я бы не позволил тебе размахивать своими промахами SubMaster 15.04.13 в 08:53 0
	как победный флаг. schlopps 15.04.13 в 05:02 0 как победоносным флагом. SubMaster 15.04.13 в 08:53 0
	Моя неудача отправила бешенного пса Тайвина schlopps 15.04.13 в 05:02 0
	бегом обратно в Кастерли Рок, с хвостом между ног. SophieL 15.04.13 в 05:24 1 сбежал в Кастерли Рок, поджав хвост Just_Fish 15.04.13 в 22:51 0	+2

Следующая страница →