Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.: s03e05 - Kissed by Fire - Поцелуй Пламени
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тиреллы – это проблема. makzim 29.04.13 в 03:54 |
|
|
Тиреллы помогли нам победить Станниса Баратеона. makzim 29.04.13 в 03:53 |
||
|
Ты должна увидеть Хайгарден. makzim 29.04.13 в 03:54 |
||
|
Я не думаю, что королева позволит мне покинуть Королевскую гавань. makzim 29.04.13 в 03:54 |
||
|
Когда я выйду замуж за Джоффри, я стану королевой. IV07 29.04.13 в 03:43 |
||
|
А если бы ты вышла за Лораса... fraga 29.04.13 в 03:40 |
||
|
Ты должен отдать себя Владыке Света. fraga 29.04.13 в 03:40 |
||
|
-У меня есть жена IV07 29.04.13 в 03:45 |
||
|
И она дала тебе только мертворожденных сыновей Libriumm 29.04.13 в 03:49 |
||
|
Я потерял одного сына, makzim 29.04.13 в 03:53 |
+1 | |
|
Я скорблю по вашим сыновьям, милорд. kojclo 29.04.13 в 03:50 |
||
|
Мне не нужны ваши сожаления. Scooterralf 29.04.13 в 04:18 |
||
|
Сделаешь это еще раз Scooterralf 29.04.13 в 04:19 Сделаешь так еще раз - отрублю тебе вторую руку. Erica_Green 29.04.13 в 04:58 Если это повторится - лишишься второй руки. Otrava 29.04.13 в 05:26 Сделаешь так еще раз, и я заберу другую руку. makzim 29.04.13 в 07:28 |
||
|
Какова ценность мельницы? makzim 29.04.13 в 03:57 - Зачем вы захватили эту мельницу? Erica_Green 29.04.13 в 05:02 |
||
|
Мы взяли заложников - makzim 29.04.13 в 03:58 |
+1 | |
|
Мальчикам по 14 лет. makzim 29.04.13 в 03:58 |
||
|
Я тебе не враг fraga 29.04.13 в 03:41 |
||
|
- Эта женщина - зло! fraga 29.04.13 в 03:49 |
||
|
Ты хочешь убить девочку? fraga 29.04.13 в 03:42 Вы хотите подослать убийц к девочке? Erica_Green 29.04.13 в 05:03 |
||
|
На основе чей-то информации? Libriumm 29.04.13 в 04:02 И от кого вы получили эту информацию? Erica_Green 29.04.13 в 05:05 На основе чьей информации? makzim 29.04.13 в 07:29 |
||
|
Он служит советником Таргариенам IV07 29.04.13 в 03:49 Он служит советником у Таргариенов. Erica_Green 29.04.13 в 05:06 |
||
|
Ты принес нам слухи предателя makzim 29.04.13 в 04:01 Ты донес нам слухи о предателе. head_banging 29.04.13 в 04:49 Так вы передаете нам слухи от предателя. Erica_Green 29.04.13 в 05:06 |
||
|
Берик Дандарион? makzim 29.04.13 в 04:00 Берик Дондаррион? Erica_Green 29.04.13 в 05:08 |
||
|
так какого черта медлишь? kojclo 29.04.13 в 04:00 |
||
|
Ты скоро умрешь, но это не будет убийство. IV07 29.04.13 в 03:51 |
||
|
Я приговариваю тебя makzim 29.04.13 в 04:02 |
||
|
сделка состоялась? anastasia91 29.04.13 в 04:37 |
||
|
_ Otrava 29.04.13 в 16:47 |
||
|
_ Otrava 29.04.13 в 16:47 |
||
|
_ Otrava 29.04.13 в 16:47 |
||
|
_ Otrava 29.04.13 в 16:47 |
||
|
_ Otrava 29.04.13 в 16:47 |
||
|
_ Otrava 29.04.13 в 16:47 |
||
|
_ Otrava 29.04.13 в 16:47 |
||
|
Дракарис. fraga 29.04.13 в 03:51 |
||
|
(кричит) makzim 29.04.13 в 04:30 (крики) Erica_Green 29.04.13 в 04:55 |
||
|
(играет музыкальная тема) makzim 29.04.13 в 04:31 |
||
|
Спасибо всем участникам перевода и отдельная благодарность сайту www.prestolov.ru и группе vk.com/game_of_thrones_club Scooterralf 29.04.13 в 08:50 |
+1 | |
|
(треск огня) makzim 29.04.13 в 04:30 |
||
|
Владыка, озари нас своим светом! head_banging 29.04.13 в 04:49 |
||
|
(Хором) head_banging 29.04.13 в 04:50 |
||
|
Покажи нам правду. fraga 29.04.13 в 03:54 |
||
|
Срази этого человека, если он виновен. head_banging 29.04.13 в 04:50 |
||
|
Дай силу его мечу, если он прав. EvilDream 29.04.13 в 04:40 |
||
|
Владыка Света, дай нам мудрости. head_banging 29.04.13 в 04:51 |
||
|
Ибо ночь темна Olga88say 29.04.13 в 04:11 |
||
|
и полна ужасов. Olga88say 29.04.13 в 04:11 |
||
|
(Хором) head_banging 29.04.13 в 04:52 |
||
|
(Крики) Ann_shine 29.04.13 в 05:21 |
||
|
(Крики) Libriumm 29.04.13 в 09:05 |
+1 |