Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3. – переводчики (116 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. saeglopur 869 (14%) 39 0.04
2. head_banging 512 (8%) 217 0.42
3. shchelokovska 369 (6%) 65 0.18
4. Lycoris 341 (5%) 110 0.32
5. SophieL 314 (5%) 95 0.30
6. Torigahime 191 (3%) 5 0.03
7. EvilDream 178 (2%) 23 0.13
8. anastasia91 177 (2%) 22 0.12
9. HeBeDuM (создатель) 166 (2%) 3 0.02
10. jvotjakovskaja 157 (2%) 22 0.14
11. astera 146 (2%) 10 0.07
12. stjim 146 (2%) 55 0.38
13. makzim 143 (2%) 25 0.17
14. Olga88say 116 (1%) 24 0.21
15. FairyHell 106 (1%) 13 0.12
16. Riddersky 101 (1%) 21 0.21
17. SubMaster 91 (1%) 40 0.44
18. edenvood 88 (1%) 20 0.23
19. Mandarinos 85 (1%) 7 0.08
20. Frosti 83 (1%) 21 0.25
21. duchessmouse 76 (1%) 15 0.20
22. TheSolex 75 (1%) 23 0.31
23. marishkow 66 (1%) 29 0.44
24. Phenom 63 (1%) 0 0.00
25. enemjke 60 (0%) 39 0.65
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
1 апреля 2013, владелец: HeBeDuM
Скачали:
1864 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог модераторы
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
98.69% КП = 1.2
Инструментарий