Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.: s03e08 - Second Sons

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Стена действительно такая большая, как они говорят? EvilDream 20.05.13 в 03:42 0 Стена действительно такая большая, как говорят? Nick007 20.05.13 в 14:31 3
	Больше. EvilDream 20.05.13 в 03:42 0
	- Сколько еще? - Несколько дней. EvilDream 20.05.13 в 03:43 0
	Я кое-что нашел на кулаке первых людей. EvilDream 20.05.13 в 03:43 2 Я кое-что нашел в кулаке Первородных. Atlantica 20.05.13 в 14:29 0
	Зачем он нужен? SiberianTiger 20.05.13 в 04:34 0
	Думаю, не за чем. SiberianTiger 20.05.13 в 04:36 0
	Тебе не следует быть здесь. SiberianTiger 20.05.13 в 04:36 1
	- Если твой отец узнает-- - Он сказал, что ты предатель. Zartos 20.05.13 в 04:39 0 –Если твой отец узнает.. –Он сказал, что ты предатель. SiberianTiger 20.05.13 в 04:44 0 - Если бы твой отец знал... - Он сказал, что ты предатель. Atlantica 20.05.13 в 14:24 0
	Так и есть, дитя. Zartos 20.05.13 в 04:39 0
	Тебе, наверное, скучно здесь. SiberianTiger 20.05.13 в 04:42 0
	Я тебе принесла почитать. EvilDream 20.05.13 в 03:46 0
	Моя леди, я не умею читать. EvilDream 20.05.13 в 03:46 0
	Я даже не знаю откуда начинать. EvilDream 20.05.13 в 03:47 0
	С начала. Это слово Аэгон. EvilDream 20.05.13 в 03:48 0 С начала. Это слово - Эйегон nastjabat 06.08.13 в 19:40 0
	Юнкиш тренирует рабов, в не солдат. saeglopur 20.05.13 в 09:11 0 Юнкай тренирует рабов для любовных утех, не солдат. nastjabat 06.08.13 в 19:41 0
	- Мы можем победить их. - Но они не выйдут на поле битвы. kolokol 20.05.13 в 06:10 0
	У них крепкие стены. EvilDream 20.05.13 в 03:49 0

	Женщинам в нашем положении приходится извлекать лучшее SiberianTiger 20.05.13 в 04:45 0
	из таких ситуаций. SiberianTiger 20.05.13 в 04:46 0
	И как мне извлечь лучшее из этого положения? SiberianTiger 20.05.13 в 04:48 0
	Мне придётся выйти за него. SiberianTiger 20.05.13 в 04:45 0
	Я не просил этой свадьбы. SiberianTiger 20.05.13 в 04:48 0
	Я женюсь на Сансе Старк и буду исполнять свой долг перед ней. SiberianTiger 20.05.13 в 04:49 0
	Мои чувства к тебе не изменились. EvilDream 20.05.13 в 03:50 0
	Послушай меня, моя леди. EvilDream 20.05.13 в 03:51 0
	Я не твоя леди. Я твоя шлюха. EvilDream 20.05.13 в 03:51 0
	Вы отпустите каждого раба в Юнкай. EvilDream 20.05.13 в 03:52 0 Вы освободите каждого раба в Юнкае. nastjabat 06.08.13 в 19:45 0
	Вы безумны. У нас могущественные друзья. EvilDream 20.05.13 в 03:52 0
	Друзья, которые с радостью вас уничтожат. EvilDream 20.05.13 в 03:53 0
	Мы сделаем из тебя рабыню. EvilDream 20.05.13 в 03:57 0 Возможно, мы и из тебя сделаем рабыню. nastjabat 06.08.13 в 19:45 0

	Он сказал у него могущественные друзья. EvilDream 20.05.13 в 03:54 0
	О ком он? EvilDream 20.05.13 в 03:55 0
	- Я не знаю. - Выясните. EvilDream 20.05.13 в 03:56 0
	Ты никогда не задумывался, откуда взялась твоя сила? SiberianTiger 20.05.13 в 04:51 0
	–В тебе течёт благородная кровь. –Я всего лишь бастард. SiberianTiger 20.05.13 в 04:53 0 – В тебе течёт благородная кровь. – Я всего лишь бастард. Atlantica 20.05.13 в 14:35 0
	Бастард Роберта из дома Баратеонов. EvilDream 20.05.13 в 03:58 0
	В тебе сила королевской крови. Atlantica 20.05.13 в 14:35 0
	Лжец. EvilDream 20.05.13 в 03:59 0 Лгунья! nastjabat 06.08.13 в 19:46 0
	Ты лгал Гендри, ты лгал мне. EvilDream 20.05.13 в 04:00 0
	Сейчас... Atlantica 20.05.13 в 14:35 0
	Энгай, верни её. Вернись, детка! Atlantica 20.05.13 в 14:37 0
	Дрыгайся как хочешь, волчонок. SiberianTiger 20.05.13 в 04:54 0
	Тебе это не поможет. SiberianTiger 20.05.13 в 04:54 0



	Даю тебе попытку, волчонок. EvilDream 20.05.13 в 04:01 0 У тебя одна попытка, девочка. Atlantica 20.05.13 в 14:38 0
	Прикночишь меня и ты свободна. EvilDream 20.05.13 в 04:02 0

Следующая страница →