Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.: s03e04 - And Now His Watch Is Ended - И теперь его дозор окончен
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
перед Железным Троном. Lycoris 22.04.13 в 06:51 |
|
|
Вы принимаете меня за моего брата? stjim 22.04.13 в 06:29 |
||
|
Что, родиться Клиганом - преступление? stjim 22.04.13 в 06:29 |
||
|
- Убить человека - преступление. stjim 22.04.13 в 06:30 -Убийство человека - преступление head_banging 22.04.13 в 07:45 - Убийство - вот преступление. jdoblom 22.04.13 в 09:28 |
||
|
Я никогда не видел их, не нюхал их, shchelokovska 22.04.13 в 06:37 |
||
|
никогда не слышал как они ревут. shchelokovska 22.04.13 в 06:38 |
||
|
Хотите глотку мне перерезать, stjim 22.04.13 в 06:32 Хотите перерезать мне глотку - валяйте! head_banging 22.04.13 в 07:46 |
||
|
Но не называйте меня убийцей. stjim 22.04.13 в 06:33 |
||
|
и не притворяйтесь святошами. shchelokovska 22.04.13 в 06:39 |
||
|
Ты убил Мику. FairyHell 22.04.13 в 05:33 |
||
|
Сына мясника. FairyHell 22.04.13 в 05:33 |
||
|
Моего друга. FairyHell 22.04.13 в 05:33 |
||
|
Ему было 12 лет. FairyHell 22.04.13 в 05:33 |
||
|
Ты свалил его на землю. deadzwan 22.04.13 в 07:02 |
||
|
Ты взвалил его на свою лошадь, будто он был каким - то оленем. shchelokovska 22.04.13 в 06:41 Взвалил на лошадь, будто какого-то оленя! head_banging 22.04.13 в 07:47 |
||
|
Да, он был вымогателем. saeglopur 22.04.13 в 07:06 Да, он истекал. deadzwan 22.04.13 в 07:13 Да, крови из него натекло. Lycoris 22.04.13 в 07:30 |
||
|
Ты не отрицаешь, stjim 22.04.13 в 06:35 |
||
|
Я поклялся защищать Джоффри. stjim 22.04.13 в 06:35 |
||
|
- Малец напал на принца. stjim 22.04.13 в 06:36 Пацан напал на принца! head_banging 22.04.13 в 07:48 |
||
|
Я ударила Джоффри. FairyHell 22.04.13 в 05:30 |
||
|
Тогда я должен был убить тебя. FairyHell 22.04.13 в 05:30 |
||
|
Не мое дело допрашивать принцев. jdoblom 22.04.13 в 06:39 Не мне задавать вопросы принцам. stjim 22.04.13 в 06:48 |
||
|
Ты все ещё обвиняешься в убийстве. stjim 22.04.13 в 06:39 |
||
|
Но ни один из нас не знает всей правды, stjim 22.04.13 в 06:40 |
||
|
так что не нам тебя судить. stjim 22.04.13 в 06:40 так что не нам судить тебя. jdoblom 22.04.13 в 06:42 |
||
|
Это под силу лишь stjim 22.04.13 в 06:42 Только Владыке Света это под силу. jdoblom 22.04.13 в 06:43 Это под силу лишь Владыке Света head_banging 22.04.13 в 07:49 |
||
|
Я приговариваю тебя к суду поединком. stjim 22.04.13 в 06:42 Я предлагаю тебе испытание боем. shchelokovska 22.04.13 в 06:43 Мой приговор тебе - испытание поединком. jdoblom 22.04.13 в 06:44 Я приговариваю тебя к поединку. EvilDream 22.04.13 в 07:37 |
||
|
Итак, кто это будет? snowman647 22.04.13 в 06:42 Итак, кто это будет? shchelokovska 22.04.13 в 06:43 И с кем же? jdoblom 22.04.13 в 06:45 Ну, и кто же это будет? head_banging 22.04.13 в 07:50 |
||
|
Посмотрим, сильно ли stjim 22.04.13 в 06:44 Будем выяснять насколько твой бог огня shchelokovska 22.04.13 в 06:46 Узнаем ли мы правду, если твой бог света jdoblom 22.04.13 в 06:47 |
||
|
любит тебя, жрец. stjim 22.04.13 в 06:44 любит тебя, священник? shchelokovska 22.04.13 в 06:46 действительно любит тебя, жрец? jdoblom 22.04.13 в 06:48 |
||
|
Или ты, лучник? Сколько ты стоишь с мечом в руке? EvilDream 22.04.13 в 06:44 Может ты, лучник? На что ты годишься stjim 22.04.13 в 06:45 Или это будешь ты, лучник? Чего ты стоишь с мечом в руке? jdoblom 22.04.13 в 06:49 |
||
|
Или маленькая девочка одна здесь храбрая? EvilDream 22.04.13 в 06:45 Или маленькая девочка здесь самая храбрая? Insomnia707 22.04.13 в 06:47 Или девчонка? stjim 22.04.13 в 06:47 Или же это будет маленькая девочка, которая храбрее любого здесь? jdoblom 22.04.13 в 06:51 |
||
|
Да. stjim 22.04.13 в 06:47 Ага. jdoblom 22.04.13 в 06:51 |
||
|
Она могла бы. FairyHell 22.04.13 в 05:32 Может быть. Lycoris 22.04.13 в 06:55 Она могла бы быть. head_banging 22.04.13 в 07:51 Она может. EvilDream 22.04.13 в 10:21 |
||
|
Но драться ты будешь со мной. FairyHell 22.04.13 в 05:32 Но узнаешь ты это от меня... head_banging 22.04.13 в 07:53 Но это ты узнаешь от меня. EvilDream 22.04.13 в 10:23 |
||
|
Господин говорит, stjim 22.04.13 в 06:14 |
||
|
Он говорит, что мудро будет stjim 22.04.13 в 06:13 |
||
|
На нашем пути много маленьких городов, EvilDream 22.04.13 в 06:47 Впереди столько городков, jdoblom 22.04.13 в 09:16 |
||
|
городов, готовые что бы их разграбили. EvilDream 22.04.13 в 06:53 Городов, готовых, чтобы их разграбили. head_banging 22.04.13 в 07:53 которые так и ждут, чтобы их сорвали словно спелый плод. jdoblom 22.04.13 в 09:17 |
||
|
Если возьмёте пленных, stjim 22.04.13 в 06:16 Будут пленные, jdoblom 22.04.13 в 09:18 |
||
|
господа купят самых здоровых по хорошей цене. stjim 22.04.13 в 06:18 |
||
|
Кто знает, stjim 22.04.13 в 06:18 И кто знает, jdoblom 22.04.13 в 09:19 |
||
|
может, через 10 лет, stjim 22.04.13 в 06:19 может, лет через 10, некоторые мальчики, которых вы им отправите jdoblom 22.04.13 в 09:21 |
||
|
сами станут Безупречными. stjim 22.04.13 в 06:20 смогут сами стать Безупречными. jdoblom 22.04.13 в 09:23 |
||
|
Таким образом, все будут довольны. EvilDream 22.04.13 в 06:49 |
||
|
Дело сделано? saeglopur 22.04.13 в 06:43 |
||
|
Да. saeglopur 22.04.13 в 06:44 |
||
|
Вы держите кнут. saeglopur 22.04.13 в 06:46 У вас в руках кнут. EvilDream 22.04.13 в 07:40 |
||
|
Безупречные! Строевой шаг! head_banging 22.04.13 в 08:21 |
||
|
Стоять! head_banging 22.04.13 в 08:21 |
