Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.: s03e05 - Kissed by Fire - Поцелуй Пламени
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так меня и нашел Нед Старк. Olga88say 29.04.13 в 05:29 |
|
|
Если это правда... Olga88say 29.04.13 в 05:29 |
||
|
почему ты никому не рассказал? Olga88say 29.04.13 в 05:29 |
||
|
Почему не сказал лорду Старку? Olga88say 29.04.13 в 05:30 |
||
|
Старку? Olga88say 29.04.13 в 05:30 |
||
|
Ты думаешь Olga88say 29.04.13 в 05:30 |
||
|
что благородный Нед Старк Olga88say 29.04.13 в 05:31 |
||
|
захотел бы меня выслушать? Olga88say 29.04.13 в 05:31 |
||
|
Он признал меня виновным Olga88say 29.04.13 в 05:31 |
||
|
как только посмотрел на меня. Olga88say 29.04.13 в 05:31 |
||
|
(тяжело вздыхает) shchelokovska 29.04.13 в 07:12 |
||
|
По какому праву волк Olga88say 29.04.13 в 05:31 |
||
|
судит льва? Olga88say 29.04.13 в 05:32 |
||
|
-По какому праву? anastasia91 29.04.13 в 05:37 |
||
|
Цареубийца! SophieL 29.04.13 в 04:49 |
||
|
Джейме. SophieL 29.04.13 в 04:49 |
||
|
Моё имя - Джейме. SophieL 29.04.13 в 04:49 |
||
|
Луковый рыцарь! SophieL 29.04.13 в 04:50 |
||
|
Сэр Луковый рыцарь. SophieL 29.04.13 в 04:50 |
||
|
Принцесса? Боги, что ты здесь делаешь? SophieL 29.04.13 в 04:50 |
||
|
- Тише, вы разбудите Берта. SophieL 29.04.13 в 04:51 |
||
|
Это тот толстяк. Он стоит на страже сегодня ночью. SophieL 29.04.13 в 04:51 |
||
|
Он любит выпить вина и много спать. SophieL 29.04.13 в 04:51 Он любит пить вино и долго спать. shchelokovska 29.04.13 в 07:13 |
||
|
Возвращайся в комнату. Ты не должна здесь находиться. SophieL 29.04.13 в 04:52 |
||
|
- Если твой отец узнает... SophieL 29.04.13 в 04:52 |
||
|
Это правда? SophieL 29.04.13 в 04:52 |
||
|
Да, дитя. SophieL 29.04.13 в 04:52 |
||
|
Я ослушался моего короля, твоего отца, SophieL 29.04.13 в 04:53 |
||
|
и теперь поплатился за это. SophieL 29.04.13 в 04:53 |
||
|
Это неважно. Ты мой друг. SophieL 29.04.13 в 04:53 |
||
|
Тебе, должно быть, скучно здесь. SophieL 29.04.13 в 04:53 |
||
|
Я принесла тебе кое-что почитать. SophieL 29.04.13 в 04:54 |
||
|
Это про Эйгона и его драконов. SophieL 29.04.13 в 04:54 |
||
|
Эйгон жил здесь. Ты знал об этом? SophieL 29.04.13 в 04:55 |
||
|
- И Таргариены построили этот замок. SophieL 29.04.13 в 04:55 |
||
|
- Так они и сделали. SophieL 29.04.13 в 04:55 |
||
|
Она очень хорошая. Я принесу тебе ещё. SophieL 29.04.13 в 04:56 |
||
|
Благодарю, моя леди, я уверен, что это хорошая книга. SophieL 29.04.13 в 04:56 |
||
|
но ты тратишь их на меня впустую. SophieL 29.04.13 в 04:56 |
||
|
Возьми её. У меня есть ещё. SophieL 29.04.13 в 04:56 |
||
|
Моя леди, я не могу прочитать слова. SophieL 29.04.13 в 04:57 |
||
|
Не можешь? SophieL 29.04.13 в 04:57 |
||
|
Я научу тебя. Я буду приходить, когда Берт будет дежурить, и научу тебя. SophieL 29.04.13 в 04:57 |
||
|
- Нет. Нет. Нет. SophieL 29.04.13 в 04:58 |
||
|
- Нет. Мы не можем. SophieL 29.04.13 в 04:58 |
||
|
Что они могут сделать, запереть нас в клетках? Olga88say 29.04.13 в 05:32 |
||
|
(Смеется) Libriumm 29.04.13 в 09:22 |
||
|
Я не знаю, с чего начать. SophieL 29.04.13 в 04:59 |
||
|
С начала. SophieL 29.04.13 в 04:59 |
||
|
Это слово Эйегон. SophieL 29.04.13 в 04:59 |
