Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.: s03e06 - The Climb - Подъем

У тебя не должно быть этой силы.

head_banging 06.05.13 в 06:19

У меня нет никакой силы.

head_banging 06.05.13 в 06:19

Я прошу у Владыки услугу,

head_banging 06.05.13 в 06:20

а он отвечает так, как может.

head_banging 06.05.13 в 06:20

Я всегда был ужасным жрецом.

edenvood 06.05.13 в 06:04

Пил слишком много рома.

edenvood 06.05.13 в 06:04

Трахнул всех шлюх в Королевских землях.

edenvood 06.05.13 в 06:04

Ужасная вещь, чтобы говорить,

edenvood 06.05.13 в 06:05

но на момент моего прибытия в Вестерос,
я не верил в нашего Владыку.

edenvood 06.05.13 в 06:06

Я решил, что он,
что все боги,

edenvood 06.05.13 в 06:07

были историями, которые рассказывают детям,
чтобы заставить их вести себя хорошо.

head_banging 06.05.13 в 06:22

Я носил робы, и постоянно читал вслух молитвы,

head_banging 06.05.13 в 06:25

но это было только для шоу

hooSQ 06.05.13 в 06:22

Спектакль для местных жителей.

edenvood 06.05.13 в 06:10

До того момента,
как Гора не проткнул этого парня копьем.

head_banging 06.05.13 в 06:26

Я преклонился за его холодным телом

head_banging 06.05.13 в 06:27

и сказал древние слова.

edenvood 06.05.13 в 06:11

Не потому что я верил в них, а потому...

edenvood 06.05.13 в 06:11

что он был моим другом

edenvood 06.05.13 в 06:11

и он был мертв.

edenvood 06.05.13 в 06:12

И это были единственные слова,
которые я знал.

edenvood 06.05.13 в 06:12

И впервые в моей жизни,
Лорд ответил.

edenvood 06.05.13 в 06:13

Глаза Берика открылись

edenvood 06.05.13 в 06:13

и я узнал истину.

edenvood 06.05.13 в 06:14

Наш бог - единственный истинный бог.

edenvood 06.05.13 в 06:14

И все люди должны служить ему.

edenvood 06.05.13 в 06:15

Ты был на другой стороне.

edenvood 06.05.13 в 06:15

Другой стороне?

edenvood 06.05.13 в 06:16

Нет другой стороны.

edenvood 06.05.13 в 06:16

Я был во мраке, миледи.

edenvood 06.05.13 в 06:16

Он отправил тебя к нам по причине.

edenvood 06.05.13 в 06:17

У вас есть тот, кто Ему нужен.

astera 06.05.13 в 06:09

Шило.

head_banging 06.05.13 в 06:28

Пробивает пластину с двухсот ярдов.

head_banging 06.05.13 в 06:28

Сможешь сделать такие?

astera 06.05.13 в 06:03

Да, ничего сложного.

astera 06.05.13 в 06:03

Просто нужна хорошая сталь.

astera 06.05.13 в 06:04

Я достану.

astera 06.05.13 в 06:04

Пошли.

head_banging 06.05.13 в 06:28

Мне не нравится эта женщина.

astera 06.05.13 в 06:05

Это потому что ты девчонка.

astera 06.05.13 в 06:05

Это еще тут при чем?

head_banging 06.05.13 в 06:29

Прости, парень.

astera 06.05.13 в 06:06

Что вы делаете?
Отпустите его.

astera 06.05.13 в 06:06

- Скажи им!
- Пошли.

astera 06.05.13 в 06:07

Он хочет быть одним из вас.

astera 06.05.13 в 06:07

Он хочет быть в Братстве.
Останови их!

astera 06.05.13 в 06:08

Мы служим Владыке Света

shchelokovska 06.05.13 в 06:03

и ему нужен этот мальчик.

shchelokovska 06.05.13 в 06:03

Это тебе сказал Владыка Света или она?

shchelokovska 06.05.13 в 06:26