Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.: s03e06 - The Climb - Подъем

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Прошу извинить нас пока мы обсудим это

head_banging 06.05.13 в 06:42

0

Почему я должен позволить этому старому хорьку выбрать мне жену?

marishkow 06.05.13 в 06:42

0

Почему я должен позволять этому
старому хорьку выбирать за меня жену?

head_banging 06.05.13 в 06:43

1

По крайней мере, мне должен быть предложен тот же выбор, что и тебе.

marishkow 06.05.13 в 06:43

2

В крайнем случае, я должен был
получить такое предложение, как и вы.

head_banging 06.05.13 в 06:44

1

Я его Лорд Вассал.

head_banging 06.05.13 в 06:44

0

Я его сюзерен.

Bergonus 12.05.13 в 01:11

0

Он гордый человек и мы ранили его.

marishkow 06.05.13 в 06:44

0

Он гордый человек, а мы его оскорбили.

head_banging 06.05.13 в 06:45

2

Я не ранил его

Mandarinos 06.05.13 в 06:44

0

Я - нет.

marishkow 06.05.13 в 06:44

0

Я не оскорблял его.

head_banging 06.05.13 в 06:45

2

Мой ответ нет

Phenom 06.05.13 в 05:55

0

Слушай меня.

Phenom 06.05.13 в 05:57

0

и слушай очень внимательно.Ты ---

Phenom 06.05.13 в 05:58

0

Законы богов и людей очень просты.

marishkow 06.05.13 в 06:45

0

Никакой мужчина не может
заставить другого жениться.

marishkow 06.05.13 в 06:45

0

Законы моего кулака сейчас
заставят твои зубы.

head_banging 06.05.13 в 07:37

0

Все так.Ты слышал его

Mandarinos 06.05.13 в 06:44

0

Все в порядке.
Вы его слышали.

marishkow 06.05.13 в 06:46

1

Если вы откажетесь,
союзу с Фреями конец.

marishkow 06.05.13 в 06:46

0

Он хотел чтобы я женился на
одной из его дочерей с 12 лет.

marishkow 06.05.13 в 06:47

0

Сейчас,он не перестанет хотеть этого

Mandarinos 06.05.13 в 06:45

0

Теперь он не перестанет этого хотеть.

marishkow 06.05.13 в 06:47

1

Если я откажу, он вернется

marishkow 06.05.13 в 06:48

0

и предложит мне дочь по моему выбору.

marishkow 06.05.13 в 06:48

0

Ты хочешь рискнуть нашей свободой

Mandarinos 06.05.13 в 06:45

1

Выхотите рискнуть нашей свободой

marishkow 06.05.13 в 06:48

1

и нашими жизнями ради
жены посимпатичней?

marishkow 06.05.13 в 06:49

0

У меня есть война,на которой я могу сражаться

Mandarinos 06.05.13 в 06:46

0

Идет война.

marishkow 06.05.13 в 06:49

1

Я не могу выиграть без них.

Mandarinos 06.05.13 в 06:46

0

Без них нам не выиграть.

marishkow 06.05.13 в 06:49

1

У меня нет времени торговаться.

marishkow 06.05.13 в 06:50

0

Ты говорил, что хочешь
компенсировать Каменную Мельницу.

shchelokovska 06.05.13 в 06:59

0

Ты отказываешься от такого
героического предложения?

shchelokovska 06.05.13 в 07:00

0

Я имел ввиду нечто менее постоянное

tasoula_ 06.05.13 в 07:55

0

Я победил в каждой битве

Mandarinos 06.05.13 в 06:47

0

Я выиграл все сражения,

marishkow 06.05.13 в 06:50

2

но проигрываю эту

Mandarinos 06.05.13 в 06:47

0

но проигрываю войну.

marishkow 06.05.13 в 06:50

2

если мы не сделаем это,
и не сделаем это сейчас,

Mandarinos 06.05.13 в 06:48

0

Если мы не сделаем это сейчас,

Bergonus 12.05.13 в 01:15

0

мы проиграли

Mandarinos 06.05.13 в 06:48

0

Я женюсь на ней.

Mandarinos 06.05.13 в 06:48

0

Я женюсь на ней.

marishkow 06.05.13 в 06:51

1

Ты заплатишь за мои грехи, дядя

Mandarinos 06.05.13 в 06:49

0

Ты платишь за мои грехи, Дядя.

marishkow 06.05.13 в 06:51

1

Это нечестно и неправильно.

Mandarinos 06.05.13 в 06:49

0

Это нечестно и неправильно.

marishkow 06.05.13 в 06:51

1

я буду помнить это

Mandarinos 06.05.13 в 06:49

0

Я не забуду этого.

marishkow 06.05.13 в 06:51

1

Вижу, мои люди
наконец-то нашли

stjim 06.05.13 в 06:43

0

Я вижу мои люди наконец нашли

marishkow 06.05.13 в 06:52

1

вам подходящую одежду.

stjim 06.05.13 в 06:44

0

Вам подходящую одежду.

marishkow 06.05.13 в 06:52

1

Бриенна:
Да. Почти что.

shchelokovska 06.05.13 в 07:01

0

Вы знаменосец Старка,
Лорд Болтон.

stjim 06.05.13 в 06:47

0

Я выполняю приказ Леди Старк,

stjim 06.05.13 в 06:47

0

Я действую по приказу леди Старк

Mandarinos 06.05.13 в 06:51

1

вернуть Джейме Ланнистера
в Королевскую Гавань.

stjim 06.05.13 в 06:48

1

Когда король Робб покидал Харренхол,
его мать была пленницей.

stjim 06.05.13 в 06:48

0

Когда Король Роб покинул Харренхол,
его мать была его заложницей

Mandarinos 06.05.13 в 06:52

1

Не будь она его матерью,

stjim 06.05.13 в 06:49

0

он повесил бы её
за измену.

stjim 06.05.13 в 06:49

1

он повесил бы ее за измену

Mandarinos 06.05.13 в 06:56

0

Мне следует отослать вас
к Роббу Старку.

stjim 06.05.13 в 06:50

0

Мне следует отправить тебя
обратно к Робу старку

Mandarinos 06.05.13 в 06:53

1

Я должен послать вас
обратно, к Роббу Старку.

marishkow 06.05.13 в 06:53

1

Следует.

stjim 06.05.13 в 06:51

1

Должны.

marishkow 06.05.13 в 06:53

1

Вам следует

Mandarinos 06.05.13 в 06:54

0

Тем не менее,
вы просто сидите,

stjim 06.05.13 в 06:52

1

Но вместо этого ты сидишь здесь

Mandarinos 06.05.13 в 06:53

0

смотрите, как я терплю
неудачу с ужином

tasoula_ 06.05.13 в 07:39

0

С чего бы это?

stjim 06.05.13 в 06:54

0

Воины требую затрат.

Mandarinos 06.05.13 в 06:54

1

Войны требуют затрат.

tasoula_ 06.05.13 в 07:05

1

многие люди
состояние заплатят за тебя

Mandarinos 06.05.13 в 06:55

0

Многие хорошо за вас заплатят.

stjim 06.05.13 в 06:55

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →