Hamish Macbeth / Хэмиш Макбет (3 сезон): 2. Deferred Sentence

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<font color="#56ffff">ХЭМИШ МАКБЕТ</font> Leshii 18.04.13 в 16:00 0
	<font color="#56ffff">ОТСРОЧКА ПРИГОВОРА</font> Leshii 22.04.13 в 17:36 0
	А, отличные расценки. Leshii 22.04.13 в 17:35 0
	Но вопрос в том.. берут ли они маленьких собачек? Leshii 18.04.13 в 16:01 0
	Как считаешь? Leshii 18.04.13 в 16:01 0
	Я подумала, ему понравится шоколад. Leshii 18.04.13 в 16:01 0
	В голову не пришло сначала спросить его. Leshii 18.04.13 в 16:02 0
	Вы часто разговариваете со своей собакой, мистер..? Leshii 18.04.13 в 16:03 0
	Макбет, Хэмиш. Leshii 18.04.13 в 16:03 0
	Нет, вообще-то никогда. Leshii 18.04.13 в 16:04 0
	Риторический вопрос, мисс..? Leshii 18.04.13 в 16:05 0
	- Миссис? - Просто Лора. Лора Макдафф. Leshii 18.04.13 в 16:05 0
	О чем вы хотели спросить? Leshii 18.04.13 в 16:06 0
	Гостиница Святого Колумба. Они разрешают брать собак? Leshii 18.04.13 в 16:08 0
	Они возьмут вас с псом. Надеюсь, он не будет против подобной компании. Leshii 18.04.13 в 16:10 0
	- Мне пора. - Ладно. Leshii 18.04.13 в 16:10 0
	Лучше найдите себе другую гостиницу, м-р Макбет. Leshii 18.04.13 в 16:11 0
	Рона. Leshii 18.04.13 в 16:11 0
	А цена отличная, Джок. Пошли. Leshii 18.04.13 в 16:11 0
	- Мистер Макдафф! - Да. Leshii 18.04.13 в 18:00 0
	Ты ее еще не починил, мистер Макдафф? Leshii 18.04.13 в 18:01 0
	Если бы починил, то не стоял бы над ней, как полузакрытый складной нож. Leshii 18.04.13 в 18:04 0
	М-р Макдафф, там на пристани человек с собакой, Leshii 18.04.13 в 18:10 0
	он звонил насчет жилья. Leshii 18.04.13 в 18:12 0
	Мне тут еще долго ковыряться. Leshii 18.04.13 в 18:12 0
	Черт тебя подери, Макдафф. Я сказал ему, что пошлю за ним машину. Leshii 18.04.13 в 18:15 0
	Я применяю рациональное протестанское мышление Leshii 18.04.13 в 18:18 0
	к проблеме с механикой, м-р Макфейл, Leshii 18.04.13 в 18:19 0
	и рано или поздно, применяя рациональное протестантское мышление, Leshii 18.04.13 в 18:21 0
	я решу проблему. Leshii 18.04.13 в 18:18 0
	А если ты считаешь, что опрыскивание святой водой Leshii 18.04.13 в 18:23 0
	ускорит процесс, то милости прошу. Leshii 18.04.13 в 18:23 0
	У нас нет времени на споры, м-р Макдафф. Leshii 18.04.13 в 18:24 0
	Если мы первые не доберемся до парня, его настроят против нас. Leshii 18.04.13 в 18:25 0
	Согласен, м-р Макфейл. Слушай внимательно. Leshii 18.04.13 в 18:27 0
	Скажи ему, пусть отыщет "Трудягу". Leshii 18.04.13 в 18:28 0
	А когда найдет, пусть поднимется на борт и поговорит с моей сестрой Барбарой. Leshii 18.04.13 в 18:29 0
	- С твоей сестрой? Я бы не догадался. - Конечно нет. Ты - католик. Leshii 18.04.13 в 18:29 0
	- Миссис Скотт? - Да? Leshii 18.04.13 в 18:30 0
	Я пытаюсь добраться до "Святого Колумба". Leshii 18.04.13 в 18:30 0
	Парень по телефону сказал, что вы можете меня подбросить. Leshii 18.04.13 в 18:31 0
	Дайте мне минуту, чтобы вытащить вещи, и мы отправимся. Leshii 18.04.13 в 18:34 0
	- Вы в порядке? - Натаскалась тяжестей. Leshii 20.04.13 в 19:45 0
	- Что не так с лодкой? - Всё. Спасибо, Джон. Leshii 20.04.13 в 19:41 0
	Она пойдет на металлолом. Я пытаюсь спасти, что могу. Leshii 20.04.13 в 19:42 0
	- Как жалко. - Да. Leshii 18.04.13 в 18:36 0
	Но завтра я собираюсь на материк присмотреть что-нибудь поновее. Leshii 18.04.13 в 18:36 0
	- Я могу подождать, если вы не закончили. - Нет. Я взяла все, что нужно. Leshii 18.04.13 в 18:37 0
	Это мой муж. Он - специальный констебль на Ларган Ларган. Leshii 18.04.13 в 18:48 0
	Знаете ли вы что-нибудь о еврейской религии, м-р Макбет? Leshii 18.04.13 в 18:49 0

Следующая страница →