Hamish Macbeth / Хэмиш Макбет (3 сезон): 4. The Good Thief

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<font color="#56ffff">ХЭМИШ МАКБЕТ</font> Leshii 28.04.13 в 18:37 0
	<font color="#56ffff">ЧЕСТНЫЙ ВОР</font> Leshii 02.05.13 в 10:51 0
	- Я не опоздал? - Он еще не начал. Leshii 28.04.13 в 18:35 0
	Скоро начнется. Leshii 28.04.13 в 18:37 0
	Джиллиан, занавес. Leshii 28.04.13 в 18:39 0
	Дамы и господа, Фрэнки Брайс. Leshii 28.04.13 в 18:39 0
	Ты только послушай.. Leshii 28.04.13 в 18:39 0
	Я слушаю. Leshii 28.04.13 в 18:40 0
	Я слушаю. Leshii 28.04.13 в 18:40 0
	Я хочу запись этого выступления, Барни. Leshii 28.04.13 в 18:41 0
	Конечно, милая. Leshii 28.04.13 в 18:41 0
	Разве что ангел сможет спеть лучше. Leshii 27.04.13 в 17:40 0
	Ангел. Leshii 27.04.13 в 17:40 0
	Что с вами, м-р МакКлинток? Что-то в глаз попало? Leshii 28.04.13 в 18:41 0
	Это слезы, Хэмиш. Leshii 28.04.13 в 18:42 0
	Знаешь, я думал, это у меня сложная жизнь, пока не встретил того бедного мальчика. Leshii 28.04.13 в 18:42 0
	Моя наполнена счастьем Leshii 28.04.13 в 18:43 0
	по сравнению с жизнью слепого Таскера Грея. Leshii 28.04.13 в 18:45 0
	Слепого? Leshii 28.04.13 в 18:45 0
	Он - сирота, Хэмиш. Вырос в приюте. Leshii 28.04.13 в 18:46 0
	Он прошел через жизнь, полную боли и одиночества. Leshii 28.04.13 в 18:47 0
	"Когда приходят за детьми, чтобы забрать к себе домой," Leshii 28.04.13 в 18:51 0
	"то берут другого ребенка, а я остаюсь сиротой." Leshii 28.04.13 в 18:51 0
	Это его слова, Хэмиш. Leshii 28.04.13 в 18:47 0
	Остается сиротой, да? Leshii 28.04.13 в 18:52 0
	Подпойте-ка мне, м-р МакКлинток. Leshii 28.04.13 в 18:52 0
	♪ Приходят за детьми они Leshii 28.04.13 в 18:57 0
	♪ Забрать к себе домой Leshii 28.04.13 в 18:57 0
	♪ Но всегда проходят мимо меня Leshii 28.04.13 в 18:58 0
	♪ И я остаюсь сиротой Leshii 28.04.13 в 18:58 0
	♪ Приходят, чтоб забрать меня Leshii 28.04.13 в 18:58 0
	♪ Но видят, я - слепой Leshii 28.04.13 в 18:58 0
	Продолжайте. Leshii 28.04.13 в 18:53 0
	♪ И берут другого ребенка Leshii 28.04.13 в 18:59 0
	♪ А я остаюсь сиротой Leshii 28.04.13 в 18:59 0
	Это же песня "Nobody's Child"! Leshii 28.04.13 в 18:53 0
	А у слепого Таскера Грея есть билет? Leshii 28.04.13 в 18:54 0
	Эй, ты! Иди сюда, маленький проходимец! Leshii 28.04.13 в 18:54 0
	Кто, я? Leshii 28.04.13 в 18:55 0
	Ты прав, Рори, 26 лет мы терпели унижение Leshii 28.04.13 в 18:55 0
	и смотрели, как мальчишка из Данбракена Leshii 28.04.13 в 18:56 0
	уносит Кубок Уилли МакГроу. Leshii 28.04.13 в 18:56 0
	26 лет мы наблюдали, как данбракенцы Leshii 02.05.13 в 09:33 0
	уходят с ежегодной ставкой. Но не в этот раз. Теперь наш черед! Leshii 28.04.13 в 19:00 0
	Думаю, нам с тобой надо поговорить. Leshii 28.04.13 в 19:00 0
	О чем? Leshii 28.04.13 в 19:00 0
	О босяке, притворяющимся слепым, Leshii 28.04.13 в 19:02 0
	чтобы избежать платы за проезд. Leshii 28.04.13 в 19:02 0
	Хватит уже, а? Leshii 28.04.13 в 19:02 0
	Как его зовут? Leshii 28.04.13 в 19:02 0

Следующая страница →