Hamish Macbeth / Хэмиш Макбет (3 сезон): 3. The Lochdubh Assassin

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<font color="#56ffff">ХЭМИШ МАКБЕТ</font>

Leshii 23.04.13 в 11:47

0

<font color="#56ffff">НАЕМНИК ЛОХДУ</font>

Leshii 26.04.13 в 17:48

0

Тетя Джин!

Leshii 26.04.13 в 17:46

0

Тетя Джин!

Leshii 23.04.13 в 11:47

0

Не могу думать ни о чем другом.
Фрэнки?

Leshii 23.04.13 в 11:49

0

Я собрал все необходимое.
Прости, что позвонил Таскеру.

Leshii 23.04.13 в 11:50

0

Но он - мой лучший друг, Изабель.
Я должен был ему рассказать.

Leshii 23.04.13 в 11:50

0

Знаю. Пойдем.
Все наладится.

Leshii 23.04.13 в 11:51

0

Пригнитесь.

Leshii 23.04.13 в 11:51

0

Наши птички упорхнули, Там.

Leshii 23.04.13 в 11:52

0

Взгляни сюда.
Это ведь Фрэнки?

Leshii 23.04.13 в 11:52

0

А это, видимо, его лучший друг.

Leshii 23.04.13 в 11:53

0

Ближе к делу.

Leshii 23.04.13 в 11:53

0

Кому ты больше всего доверял
в его возрасте?

Leshii 23.04.13 в 11:53

0

- Моей маме.
- Кроме твоей матери.

Leshii 23.04.13 в 11:54

0

Моему лучшему другу. Таму.

Leshii 23.04.13 в 11:54

0

Правильно. Так что если Фрэнки Брайс улизнул,

Leshii 23.04.13 в 11:56

0

каковы шансы, что он выболтал,
куда поедет, своему другу?

Leshii 23.04.13 в 11:57

0

- Энди дело говорит.
- Естественно.

Leshii 23.04.13 в 11:58

0

И кажется я знаю, где мы
можем найти его приятеля.

Leshii 23.04.13 в 11:59

0

- Где?
- В общественном центре.

Leshii 23.04.13 в 12:00

0

Сегодня ведь вечер пинг-понга?

Leshii 23.04.13 в 12:00

0

Ничего не меняется, да?
Мы наблюдаем за упадком социума.

Leshii 23.04.13 в 12:02

0

Штамп соц страхования встречаешь реже, чем *черный пенни.
<i>(редкая и дорогая почтовая марка)</i>

Leshii 23.04.13 в 16:42

0

И какой выход?
Пусть они играют в пинг-понг.

Leshii 23.04.13 в 12:03

0

Ну вообще там не
только пинг-понг, Там.

Leshii 23.04.13 в 12:04

0

В центре.. есть персональные компьютеры.

Leshii 23.04.13 в 12:04

0

Дети могут учиться печатать.

Leshii 23.04.13 в 12:05

0

И чем им это поможет?

Leshii 23.04.13 в 12:05

0

Проверим, знает ли что-нибудь
лучший друг.

Leshii 23.04.13 в 12:05

0

Прости, что втянула тебя
в это, Изабель.

Leshii 23.04.13 в 12:06

0

- Я не знала, к кому еще обратиться.
- Ничего страшного, Джин.

Leshii 23.04.13 в 16:43

0

Хэмиш решит проблему.

Leshii 23.04.13 в 12:06

0

Нарежь его, и я сделаю "Беллини".

Leshii 23.04.13 в 16:45

0

Эй, думай, что делаешь!

Leshii 23.04.13 в 16:46

0

Не смей делать мой Беллини этим ножом.

Leshii 23.04.13 в 16:47

0

А что такого?

Leshii 23.04.13 в 16:47

0

Думаю, Джо против по соображениям
гигиены, Тони.

Leshii 23.04.13 в 16:47

0

Вспомни последний раз,
когда ты резал этим ножом.

Leshii 23.04.13 в 16:48

0

Джо и Энди правы.

Leshii 23.04.13 в 16:48

0

На лезвии могли остаться
микроскопические следы м-ра Брайса.

Leshii 23.04.13 в 16:49

0

Даже микроскопические следы
этого вороватого ублюдка

Leshii 23.04.13 в 16:50

0

могут испортить Беллини.

Leshii 23.04.13 в 16:50

0

Возьми лучше этот.

Leshii 23.04.13 в 16:50

0

Можно вопрос?
Что такое Беллини?

Leshii 23.04.13 в 16:51

0

Шампанское и кусочки персика.

Leshii 23.04.13 в 16:51

0

Его подают в баре "У Гарри" в Венеции.

Leshii 23.04.13 в 16:51

0

В Венеции?
Я был только в Бенидорме.

Leshii 23.04.13 в 16:53

0

Бенидорм?

Leshii 23.04.13 в 16:53

0

Я что-то не то сказал?

Leshii 23.04.13 в 16:53

0
Минутку...

Следующая страница →