Road to Avonlea / Дорога в Эвонли 5 сезон, 6 сезон: s05e02 Memento Mori

← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ПОМНИ О СМЕРТИ

Yngigerd 08.05.13 в 19:10

0
+2

<i>Пойдем. Время идти домой. </i>

LauraB 05.05.13 в 19:35

0

Хетти.

LauraB 05.05.13 в 19:36

0

<i>Хетти Кинг.
Иди немедленно.</i>

LauraB 05.05.13 в 19:37

0

Я иду, мама.

LauraB 05.05.13 в 19:38

0

<i>Если мы не пойдем сейчас,
ужин будет поздно.</i>

LauraB 06.05.13 в 08:58

0

Уже поздно...

LauraB 06.05.13 в 08:58

0

Боже мой, я опаздываю...

LauraB 06.05.13 в 08:58

0

С Днем рождения!

LauraB 06.05.13 в 08:59

0

Не беспокойся об этом.
Я опаздываю на мою встречу.

LauraB 06.05.13 в 09:00

0

Сара, как ты могла допустить,
чтобы я встала так поздно?

LauraB 06.05.13 в 09:03

0

У Вас есть достаточно времени.
Вот.

LauraB 06.05.13 в 09:03

0

Ты слышала, что я сказала.
Сегодня я не хочу суеты.

LauraB 06.05.13 в 09:06

0

По моему мнению, дни
рождения не имеют смысла.

LauraB 06.05.13 в 09:06

0

Ну, я обещаю никому
не рассказывать об этом.

Yngigerd 07.05.13 в 17:12

0

Пожалуйста, откройте это.

LauraB 06.05.13 в 09:07

0

Это то, что Вам нравится.

LauraB 06.05.13 в 09:11

0

Да. Это красиво,
и я тебе очень благодарна.

LauraB 06.05.13 в 09:12

0

Но, я больше не хочу
слышать о дне рождения.

LauraB 06.05.13 в 09:13

0

Тетя, этот особенный.
Вы на середине Вашей жизни.

LauraB 06.05.13 в 09:16

0
+2

- Это Ваш пятидесятый...
- Сара, остановись.

LauraB 06.05.13 в 09:18

0

Где я положила свою рукопись?

LauraB 06.05.13 в 09:18

0

О, она здесь.

LauraB 06.05.13 в 09:19

0

Итак, дитя, не вздумай бездельничать,
пока меня не будет.

Yngigerd 07.05.13 в 17:40

0

Пока не сделаешь домашнюю
работу, никуда не уходи.

Yngigerd 07.05.13 в 17:41

0

- Ты должна помыть полы.
- Они выглядят идеально чистыми.

LauraB 06.05.13 в 09:31

0

И поменять простыни.
И приберись в гостиной.

LauraB 06.05.13 в 09:35

0
+2

- И, что касается кухни...
- Но...

LauraB 06.05.13 в 09:36

0

Фаянсовую посуду сама не мой.

LauraB 06.05.13 в 09:38

0

Вы даже не позавтракаете?

LauraB 06.05.13 в 09:38

0

Завтрак? Нет. Я не могу ничего есть.

LauraB 06.05.13 в 09:39

0

У меня как будто камень в желудке,
предполагаю, из-за предстоящей встречи.

LauraB 06.05.13 в 09:41

0

Доброе утро.

LauraB 06.05.13 в 09:42

0

Вот ты где.

LauraB 06.05.13 в 09:43

0

Многих счастливых лет...

LauraB 06.05.13 в 09:43

0

Оливия, пожалуйста, ни слова больше.
Я опоздаю на поезд.

Yngigerd 07.05.13 в 17:42

0

Ах, Хетти, почему ты должна увидеться
со своим редактором сегодня,

LauraB 06.05.13 в 09:45

0

в твой день рождения?

LauraB 06.05.13 в 09:46

0

Случилось так, что сын мистер Уилтона
теперь во главе компании

Yngigerd 07.05.13 в 17:47

0

и я хотела бы обсудить
стратегию продвижения и

Yngigerd 07.05.13 в 17:48

0

издания моей
последней рукописи.

Yngigerd 07.05.13 в 17:49

0

Это действительно честь для меня.

LauraB 06.05.13 в 09:48

0

Не каждый день они настолько
интересуются писателями.

Yngigerd 07.05.13 в 17:49

0

Ну, хорошо, Сара. Там я сяду
на поезд в 3 часа дня.

LauraB 07.05.13 в 09:50

0

А это значит, что я вернусь
и буду на остановке в 5 часов вечера.

LauraB 07.05.13 в 09:51

0

- Не мешкай забрать меня.
- Не буду.

LauraB 07.05.13 в 10:00

0

И смотри, хватит предаваться мечтам.
Всё, мне пора на поезд.

Yngigerd 07.05.13 в 17:50

0

Я единственная, кто сегодня имеет
голову на плечах?

LauraB 07.05.13 в 09:45

0

Поставь их в воду.

LauraB 07.05.13 в 10:04

0

До свидания. Удачи.

LauraB 07.05.13 в 09:02

0
Минутку...

Следующая страница →