Road to Avonlea / Дорога в Эвонли 5 сезон, 6 сезон: s05e05 Stranger in the Night

← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

СТРАННИК В НОЧИ

LauraB 04.09.13 в 13:16

0
+5

- Вы закончили косить сено?
- Да.

Assepoester 06.09.13 в 08:35

0
+3

Но я боюсь, что уже слишком поздно.
Собирается буря.

Assepoester 06.09.13 в 08:37

0

Если пойдет дождь, сено будет испорчено.

Googlya 06.09.13 в 13:59

2

Может быть, дождь пойдет через пару дней.

gojungle 03.11.13 в 16:07

1
+2

Если нам повезёт.

Assepoester 06.09.13 в 08:12

0

Завтра в поле нам понадобится
помощь от всех.

Assepoester 06.09.13 в 08:42

0

Не думаю, что можно рассчитывать на Феликса.

Assepoester 06.09.13 в 08:42

0

Сегодня он работает в отеле в ночную смену.

Assepoester 06.09.13 в 08:43

0

Нам любой помощник пригодится.

Googlya 06.09.13 в 14:08

1
+1

При условии, что не пойдёт дождь.

Assepoester 06.09.13 в 08:45

0

Я открою дверь.

Assepoester 06.09.13 в 08:27

0

Алек, пошли спать.

Assepoester 06.09.13 в 08:46

0

Я заканчиваю эту лодку для Даниэля.

Assepoester 06.09.13 в 08:47

0

Это не к спеху.
У Даниэля много игрушек.

Assepoester 06.09.13 в 08:48

0

Завтра тебе нужно быть отдохнувшим.

Assepoester 06.09.13 в 08:49

0

Ну, а если пойдёт дождь,
я смогу поспать до поздна.

Assepoester 06.09.13 в 08:50

0

Бодрствуя допоздна, занимаясь резьбой по дереву

Assepoester 06.09.13 в 08:53

0

и волнуясь, не остановишь дождь.

Assepoester 06.09.13 в 08:54

0
+2

Когда речь идёт о битве между
фермером и матерью-природой,

Assepoester 06.09.13 в 08:56

0

я знаю, за кем преимущество.
Но меня это не устраивает.

Googlya 06.09.13 в 14:17

1

- Я приготовлю тебе чашку чая?
- Да.

Assepoester 06.09.13 в 08:59

0

Что это было?

Assepoester 06.09.13 в 08:59

0

Похоже, дверь сарая оставили открытой.

Assepoester 06.09.13 в 09:02

0
+2

Это больше, чем открытая дверь.

Assepoester 06.09.13 в 09:02

0

Да.

Assepoester 06.09.13 в 09:02

0

На прошлой неделе МакКормики остались без кур.

Assepoester 06.09.13 в 09:03

0
+1

Алек, будь осторожен.

Assepoester 06.09.13 в 09:04

0

Кто здесь?

LauraB 04.11.13 в 05:14

0

- Я не опасен.
- Что Вы здесь делаете?

Assepoester 06.09.13 в 09:04

0

Надвигается буря,
и кажется здесь хорошее укрытие.

Assepoester 06.09.13 в 09:06

0

Обычно просят разрешения,
перед тем, как лечь

Assepoester 06.09.13 в 09:08

0

- в сарае у хозяев.
- Я не хотел разбудить их.

Assepoester 06.09.13 в 09:09

0

- Простите.
- Спасибо.

Assepoester 06.09.13 в 09:09

0

Думаю, что мне лучше уйти.

Assepoester 06.09.13 в 09:10

0

В этом нет необходимости.
Возможно, Вы правы насчёт бури.

Assepoester 06.09.13 в 09:24

2
+3

- Вы можете остаться здесь на ночь.
- Благодарю вас, сэр.

Assepoester 06.09.13 в 09:12

0

Я Алекс Кинг.
А это моя жена Джанет.

Assepoester 06.09.13 в 09:12

0

Калеб Стокс.

Assepoester 06.09.13 в 09:13

0

Вы что-нибудь сегодня ели?

Assepoester 06.09.13 в 09:13

0

Мы можем приготовить Вам поесть.

Assepoester 06.09.13 в 09:14

0

Хорошо, я согласен, но хочу отработать.

Assepoester 06.09.13 в 09:18

0

- У вас есть опыт работы на ферме?
- Да, сэр.

Assepoester 06.09.13 в 09:15

0

У меня целое поле сена,
которое надо собрать.

Assepoester 06.09.13 в 09:17

2

Я могу платить вам 50 центов
и кормить три раза в день.

Assepoester 06.09.13 в 09:25

2

Благодарю вас, сэр!

Assepoester 06.09.13 в 09:25

0

- А сено уже скошено?
- Да.

Googlya 06.09.13 в 14:25

1

Тогда остается только надеяться,
что завтра не будет дождя.

Googlya 06.09.13 в 14:36

1

А я надеюсь, что вы не пьете, потому что

Googlya 06.09.13 в 14:35

1

у нас дети.
- Нет, мэм. Я не пью.

Googlya 06.09.13 в 14:39

1
Минутку...

Следующая страница →