Road to Avonlea / Дорога в Эвонли 5 сезон, 6 сезон: s05e03 Modern Times

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	НОВЫЕ ВРЕМЕНА Yngigerd 19.06.13 в 08:56 0
	Держу пари, что ни у тебя, ни у Джаспера нет даже двух пенни! LauraB 28.05.13 в 12:28 0
	Хетти, все не так уж и плохо. LauraB 28.05.13 в 12:28 0
	Посмотри в эту кладовую. LauraB 28.05.13 в 12:28 0
	Здесь пусто как на церковных скамьях в понедельник. LauraB 28.05.13 в 12:29 0
	Уверена, что твой ребенок голодает. Вот, дорогой. LauraB 28.05.13 в 12:37 0
	И, конечно, не дай Бог, LauraB 10.07.13 в 13:49 0
	придется прибегнуть к нам за помощью. LauraB 10.07.13 в 13:49 0
	Ну, Джаспер работает очень много. LauraB 28.05.13 в 12:38 0
	Изобретает вещи...да... LauraB 28.05.13 в 12:39 0
	которые людям не нужны, Оливия. LauraB 28.05.13 в 12:40 0	+1
	К твоему сведению, он в данный момент встречается с инвестором. LauraB 28.05.13 в 12:42 0	+2
	Оливия, LauraB 28.05.13 в 12:42 0
	случайно есть свободное место в банке в Хилсдейле. LauraB 28.05.13 в 12:44 0	+4
	И, как ты знаешь, LauraB 28.05.13 в 12:45 0
	я имею некоторое влияние на мистера Эмброуза, управляющего. LauraB 28.05.13 в 12:45 0
	Хетти, Хилсдейл в часе езды отсюда. LauraB 28.05.13 в 12:47 0
	Постоянная работа. Постоянный оклад. LauraB 28.05.13 в 12:47 0
	Да, но сама работа такая ограниченная. sontsefr 11.06.13 в 09:43 0
	Я не могу представить Джаспера в должности кассира. LauraB 28.05.13 в 12:48 0
	Да, но ты можешь представить вас, живущих за счет благотворительности? LauraB 28.05.13 в 12:51 0	+2
	Потому что это будет ваша судьба, попомни мои слова, LauraB 28.05.13 в 12:53 0
	если Джаспер не сможет продать это... что он там изобрел? LauraB 28.05.13 в 12:55 0
	<i>Безошибочную удочку.</i> LauraB 28.05.13 в 12:56 0	+2
	Готовы? Да, теперь, LauraB 28.05.13 в 12:58 0
	положите руку. И не забудьте отпустить... LauraB 28.05.13 в 12:58 0
	большой палец. LauraB 28.05.13 в 12:58 0
	Отпускайте! LauraB 28.05.13 в 12:58 0
	Среди всех Ваших самых идиотских.... Yngigerd 12.06.13 в 19:58 0
	и глупых изобретений это - просто вершина глупости, чёрт побери! Yngigerd 12.06.13 в 19:59 0
	В следующий раз, когда у Вас появится блестящая идея, LauraB 28.05.13 в 13:03 0
	поделитесь ей с моими конкурентами! LauraB 28.05.13 в 13:04 0
	Мистер Блейкли, Ваше пальто. LauraB 28.05.13 в 13:05 0
	Понимаете, Вы забыли отпустить... LauraB 28.05.13 в 13:06 0
	Джаспер Дейл, как долго Вы здесь работаете? LauraB 28.05.13 в 13:06 0
	- Две недели, мистер Эмброуз. - Достаточно времени, LauraB 28.05.13 в 13:09 0
	чтобы понять, в чем заключается Ваша задача, без напоминания. LauraB 28.05.13 в 13:10 0	+2
	Я пересчитывал наличность. И задумался... Yngigerd 12.06.13 в 20:05 0	+1
	Как Вы можете заметить, все монеты имеют разный размер. LauraB 28.05.13 в 13:11 0	+1
	Я хорошо знаю, как выглядят монеты! LauraB 28.05.13 в 13:13 0
	Я думаю, что мог бы создать простое устройство, LauraB 28.05.13 в 13:13 0
	с прорезями, которые бы соответствовали разным размерам монет. sontsefr 10.06.13 в 19:22 0
	И кассиры смогли бы выплачивать деньги не тратя много времени. sontsefr 11.06.13 в 09:44 0
	Сначала была автоматическая машина для счёта Yngigerd 12.06.13 в 20:07 0	+1
	А перед этим был замок для подвала Yngigerd 12.06.13 в 20:08 0
	Я уверен, что смогу усовершенствовать... Yngigerd 12.06.13 в 20:08 0
	Хетти Кинг убедила меня нанять еще одного банковского кассира, мистер Дейл. LauraB 31.05.13 в 09:43 0
	Вот кто мне нужен! Кассир! А не еще один Томас Эдисон! LauraB 31.05.13 в 09:43 0
	Если бы вы занимались клиентами столько же времени, sontsefr 10.06.13 в 19:23 0
	сколько тратите на грезы о счетных машинках, sontsefr 10.06.13 в 19:23 0	+1

Следующая страница →