Road to Avonlea / Дорога в Эвонли 5 сезон, 6 сезон: s05e02 Memento Mori

← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, не нужно мне помогать.

Yngigerd 13.05.13 в 18:53

0

Я всё сам спланировал.

Yngigerd 13.05.13 в 18:53

0

- Серьёзно?
- Да.

Yngigerd 13.05.13 в 18:53

0

- Тебе не нужно беспокоиться.
- Ну.. Я не буду беспокоиться.

Yngigerd 13.05.13 в 18:55

0

- Можешь отвезти меня домой?
- Не могу.. Мне нужно...

Yngigerd 13.05.13 в 18:56

0

Не думаешь же ты, что
я пойду пешком?

Yngigerd 13.05.13 в 18:57

0

Я жду Элизу.

Yngigerd 13.05.13 в 18:57

0

Миссис Линд
может меня отвезти.

Yngigerd 14.05.13 в 18:42

0

Спасибо, Элиза.

kami_kadze 14.05.13 в 00:35

0

Жду тебя снаружи.

kami_kadze 14.05.13 в 00:35

0

Этот цвет тебе не идёт, Рэйчел.

kami_kadze 14.05.13 в 00:35

0

Ни за что на свете не
стала бы носить такую шляпу.

Yngigerd 14.05.13 в 18:43

0

Я говорила тебе,
что она ей не понравится.

Yngigerd 14.05.13 в 18:44

0

- Что случилось?
- Ничего.

kami_kadze 14.05.13 в 00:35

0

Живот заболел, вот и всё.

kami_kadze 14.05.13 в 00:36

0

Из-за путешествия. При такой
тряске это неудивительно.

Yngigerd 14.05.13 в 18:48

0

Давай сначала заедем
к тебе домой, Алек. Пожалуйста.

Yngigerd 14.05.13 в 18:48

0

- Ко мне домой?
- Да.

Yngigerd 14.05.13 в 18:49

0

Хотела бы взять у Дженет рецепт
какой-нибудь настойки для желудка.

Yngigerd 14.05.13 в 18:50

0

Хорошо... Но я не уверен,
что Дженет дома.

Yngigerd 14.05.13 в 18:50

0

Она говорила, что собирается
к миссис Спенсер.

Yngigerd 14.05.13 в 18:50

0

Неважно, я знаю, где
она хранит книгу с рецептами

Yngigerd 14.05.13 в 18:51

0

Алек, просто сделай это.

Yngigerd 14.05.13 в 18:51

0

Ну, это не просто
небольшие боли в желудке

Yngigerd 14.05.13 в 18:52

0

Глупости. Ничего страшного,
просто несварение.

Yngigerd 14.05.13 в 18:53

0

Мы никуда не поедем,
пока ты не покажешься доктору.

Yngigerd 14.05.13 в 18:53

0

Доктору?

Yngigerd 14.05.13 в 18:53

0

- Мне не нужен доктор.
- Едем к доктору.

Yngigerd 14.05.13 в 18:54

0

Приехали.

Yngigerd 14.05.13 в 18:57

0

Доктор Сноу принимает Эмос Спрай,
я следующая.

Yngigerd 14.05.13 в 18:59

0

Так что Вам лучше присесть.

Yngigerd 14.05.13 в 19:00

0

Я не собираюсь
провести здесь весь день.

Yngigerd 14.05.13 в 19:01

0

Нет, ты это сделаешь.

Yngigerd 14.05.13 в 19:01

0

Тебе нужно что-то сделать
с этой болью в желудке.

Yngigerd 14.05.13 в 19:02

0

У меня в посёлке
еще осталось дело,

Yngigerd 14.05.13 в 19:03

0

сядь здесь и дождись доктора.

Yngigerd 14.05.13 в 19:03

0

Я вернусь через какое-то время.
Жди меня здесь.

Yngigerd 14.05.13 в 19:04

0

- Позвать доктора?
- Нет, нет, нет, нет... мне уже лучше.

Yngigerd 14.05.13 в 19:04

0

Всего лишь гиперемия и подагра.

Yngigerd 14.05.13 в 19:05

0

- А у Вас что?
- А, абсолютно ничего.

Yngigerd 14.05.13 в 19:05

0

Я бы не приехала, если бы мой
глупый братец не притащил меня силой.

Yngigerd 14.05.13 в 19:07

0
+2

Всего лишь небольшая боль. Вот здесь.

Yngigerd 14.05.13 в 19:08

0

Ну а чего ожидать, наша
жизнь клонится к закату.

Yngigerd 14.05.13 в 19:19

0

В нашем возрасте мы уже разлагаемся.

Yngigerd 14.05.13 в 19:21

0

Когда достигну этого возраста, думаю,
что я это почувствую.

Yngigerd 14.05.13 в 19:22

0

С Вашего позволения.

Yngigerd 14.05.13 в 19:22

0

Феликс,

Yngigerd 14.05.13 в 19:22

0

Мне нужно, чтобы ты поехал
домой и сказал маме, что Хетти
едет домой со мной.

LauraB 29.05.13 в 13:35

0

Я знаю, что ты работаешь,
но это... очень важно.

Yngigerd 14.05.13 в 19:23

0

Я попробую найти способ,
задержать её подольше.

Yngigerd 14.05.13 в 19:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →