Road to Avonlea / Дорога в Эвонли 5 сезон, 6 сезон: s06e03 Christmas in June

← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мисс Зануда тебя наказала?

Yngigerd 04.07.14 в 19:44

0
+1

Она пишет письмо моим родителям.

Yngigerd 04.07.14 в 19:45

0

Сказала, ещё одна выходка и меня выгонят домой.

Yngigerd 04.07.14 в 19:45

0

Тебя не могут отправить домой.

Yngigerd 04.07.14 в 19:47

0

Мы так развлекались вместе

Yngigerd 04.07.14 в 19:47

0

Я и не думала, что буду здесь веселиться.

Yngigerd 04.07.14 в 19:48

0

Это санаторий, помнишь?

Yngigerd 04.07.14 в 19:48

0

Но как ты сможешь поправиться,
если уедешь домой?

Yngigerd 04.07.14 в 19:50

0

Они не могут так поступить, Сесили.

Yngigerd 04.07.14 в 19:49

0

Нет, могут.

Yngigerd 04.07.14 в 19:50

0

Мисс Марсден говорит, что попасть сюда - привилегия.

Yngigerd 04.07.14 в 19:51

0

Ладно, я пойду.

Yngigerd 04.07.14 в 19:51

0

Поправляйся.

Yngigerd 04.07.14 в 19:52

0

Ну да. Не беспокойся обо мне.
Я с этим справлюсь.

Yngigerd 04.07.14 в 19:53

0

Слушай, я клянусь, я тебе это компенсирую.

Yngigerd 04.07.14 в 20:54

0

Нет, не надо.
Не делай ничего.

gojungle 05.07.14 в 10:40

0

Насколько я тебя знаю, ты сделаешь только хуже

Yngigerd 04.07.14 в 20:55

0

<i>Уважаемые мистер и миссис Кинг,
с сожалению сообщаю вам, что поведение</i>

gojungle 05.07.14 в 10:09

0

<i>Сесили в последнее время очень сомнительно.
Ее трудно контролировать,</i>

gojungle 05.07.14 в 10:10

0

<i>она принимает участие в неподобающих
для юной особы занятиях.</i>

gojungle 05.07.14 в 10:11

0

Эй, Сесили. Просыпайся.

gojungle 05.07.14 в 10:12

0

Луи, ты не должен здесь находиться.

gojungle 05.07.14 в 10:13

0

Я не могу спать. Больше не могу
вынести этот свинарник.

gojungle 05.07.14 в 10:14

0

Уходи. Мне не нужны дополнительные проблемы.

gojungle 05.07.14 в 10:14

0

Просто прогуляйся со мной, пожалуйста.

gojungle 05.07.14 в 10:14

0

- Я похожа на дуру?
- Никаких шуток, клянусь.

gojungle 05.07.14 в 10:14

0

Просто хочу показать одно место,
которое я нашел.

gojungle 05.07.14 в 10:15

0

- Какое место?
- Это и правда нечто впечатляющее.

gojungle 05.07.14 в 10:15

0

Никогда ничего подобного не видел.

gojungle 05.07.14 в 10:16

0

<i>Возвращайся в постель.</i>

gojungle 05.07.14 в 10:16

0

В последний раз говорю,
больше не буду повторять.

gojungle 05.07.14 в 10:17

0

- Уходи.
- Я думал, что ты другая.

gojungle 05.07.14 в 10:17

0

<i>Забудь об этом, Сесили.
Я и один повеселюсь.</i>

gojungle 05.07.14 в 10:18

0

- Сколько еще, Луи?
- Еще чуть-чуть.

gojungle 05.07.14 в 10:18

0

Скоро доберемся.

gojungle 05.07.14 в 10:19

0

Здесь пахнет дымом?

gojungle 05.07.14 в 10:19

0

<i>Пожар!</i>

gojungle 05.07.14 в 10:20

0

<i>Пожар! Пожар!</i>

gojungle 05.07.14 в 10:20

0

Поднимайтесь! Пожар! Пожар!

gojungle 05.07.14 в 10:20

0

Быстро! Вставайте!

gojungle 05.07.14 в 10:20

0

Идите! Быстро! Быстро!

gojungle 05.07.14 в 10:21

0

Эмили!
Сесили!

gojungle 05.07.14 в 10:21

0

Мне нужны ответы и немедленно!

gojungle 05.07.14 в 10:21

0

Сесили. Где она?

gojungle 05.07.14 в 10:21

0

Ну вот.

gojungle 05.07.14 в 10:22

0

Луи, ты с ума сошел. Спускайся.

gojungle 05.07.14 в 10:23

0

<i>Кто бросил штаны</i>

gojungle 05.07.14 в 10:24

0

- в суп миссис Мерфи?
- Луи, спускайся. Это опасно.

gojungle 05.07.14 в 10:24

0

- Луи, хватит, пожалуйста.
- Опасно? Не смеши меня.

gojungle 05.07.14 в 10:24

0

Я все равно протяну ноги.

gojungle 05.07.14 в 10:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →