Road to Avonlea / Дорога в Эвонли 5 сезон, 6 сезон: s06e03 Christmas in June

← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Луи, пожалуйста.
- Да ладно.

gojungle 05.07.14 в 10:25

0

- Кто бросил штаны...?
- Давай, Луи, спускайся оттуда!

gojungle 05.07.14 в 10:26

0

На помощь!

gojungle 05.07.14 в 10:26

0

- Луи, как ты?
- На помощь!

gojungle 05.07.14 в 10:26

0

Все хорошо, Луи.

gojungle 05.07.14 в 10:27

0

Ты в порядке?

gojungle 05.07.14 в 10:27

0

<i>Сесили?</i>

gojungle 05.07.14 в 10:27

0

Фонари.

gojungle 05.07.14 в 10:28

0

Давай, Луи. Нас найдут,
нужно бежать.

gojungle 05.07.14 в 10:28

0

Нет. Беги одна.

gojungle 05.07.14 в 10:28

0

- Я никуда не пойду.
- Я тебя здесь не оставлю.

gojungle 05.07.14 в 10:28

0

Сесили! Луис!

gojungle 05.07.14 в 10:29

0

Что вы здесь делаете?

gojungle 05.07.14 в 10:30

0

Очень хорошо.

gojungle 05.07.14 в 10:30

0

Кто из вас побывал в кабинете
и устроил пожар?

gojungle 05.07.14 в 10:30

0

Пожар? Мы просто вышли
подышать свежим воздухом.

gojungle 05.07.14 в 10:30

0

В два часа ночи?

gojungle 05.07.14 в 10:31

0

Если вы будете друг друга покрывать,

gojungle 05.07.14 в 10:31

0

то придется наказать обоих.

gojungle 05.07.14 в 10:31

0

Боже мой, дитя!
Да ты горишь!

gojungle 05.07.14 в 10:32

0

Снимай эту мокрую одежду.

gojungle 05.07.14 в 10:32

0

Сестра, немедленно отправьте
его в постель.

gojungle 05.07.14 в 10:32

0

И чтобы его осмотрел доктор Спарроу.
- Да, мисс Марсден.

gojungle 05.07.14 в 10:33

0

Что касается тебя, юная леди.
Я сделаю то, что обещала.

gojungle 05.07.14 в 10:35

0

Начинай собирать свои вещи.

gojungle 05.07.14 в 10:35

0

<i>Я телеграфирую твоим родителям,
чтобы приехали за тобой.</i>

gojungle 05.07.14 в 10:36

0

Иди.

gojungle 05.07.14 в 10:36

0

Состояние крайне тяжелое. Почему
мне раньше об этом не сказали?

gojungle 05.07.14 в 10:36

0

Если его состояние ухудшится,
немедленно сообщите.

gojungle 05.07.14 в 10:37

0

ЛУИ СТАЛО ХУЖЕ

gojungle 05.07.14 в 10:38

0

Сестра, можно мне отойти, пожалуйста?

gojungle 05.07.14 в 10:41

0

Ты знаешь, что сказала мисс Марсден.

gojungle 05.07.14 в 10:41

0

Ты должна чётко придерживаться расписания.

Yngigerd 05.07.14 в 19:52

0

Но мне нужно в туалет.

Yngigerd 05.07.14 в 19:52

0

Очень срочно.
- Хорошо. Иди.

Yngigerd 05.07.14 в 19:52

0

Но сразу же возвращайся.
- Да, мэм.

Yngigerd 05.07.14 в 19:53

0

- Привет, мисс Совершенство.
- Привет, Луи.

Yngigerd 05.07.14 в 19:53

0

- Как ты себя чувствуешь?
- Великолепно.

Yngigerd 05.07.14 в 19:55

0

Слушай, мне нужно рассказать
тебе кое-что о моей семье.

Yngigerd 05.07.14 в 19:55

0

Я знаю.

LauraB 08.07.14 в 10:10

0

Моя мама работала уборщицей

Yngigerd 05.07.14 в 19:56

0

в здании газеты. Она умерла
от туберкулеза год назад.

gojungle 06.07.14 в 13:17

0

Наверное, я от нее заразился.
Вот так всё происходит.

gojungle 06.07.14 в 13:17

0

Мне повезло, что профсоюз
оплатил мое пребывание здесь.

gojungle 06.07.14 в 13:17

0

Я здесь из благотворительности.
- Луи, мне так жаль.

gojungle 06.07.14 в 13:18

0

Кто захочет слушать печальную
историю парня с улицы?

gojungle 06.07.14 в 13:18

0

Нужно признать,

gojungle 06.07.14 в 13:18

0

что Париж и частные школы
гораздо интереснее.

gojungle 06.07.14 в 13:19

0

<i>А все остальное, про Индию</i>

gojungle 06.07.14 в 13:19

0

<i>и Рождество во Флориде...</i>

gojungle 06.07.14 в 13:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →