JAG (Judge Advocate General) Season 03 / Военно-юридическая служба Сезон 03: JAG.3x24

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это миссия по уничтожению зенитных установок. Fito 22.11.09 в 13:14 0
	Обычно они летали на А-6, Fito 22.11.09 в 13:15 0
	но вашему отцу выдали специально оборудованный Ф-4, Fito 22.11.09 в 13:16 0
	который он использовал крайне эффективно. Fito 22.11.09 в 13:16 0
	Он уклонился от полдюжины ракет и уничтожил три установки, Fito 22.11.09 в 13:17 0
	пока удачный взрыв зенитной артиллерии не зацепил его. Fito 22.11.09 в 13:20 0
	- Золотой ББ. - Да. Fito 22.11.09 в 13:21 0
	Настолько эффективно, что мы должны были узнать побольше. Fito 22.11.09 в 13:22 0
	И что вы сделали, когда он отказался отвечать? Fito 22.11.09 в 13:23 0
	Что вы, он мне всё рассказал. Fito 22.11.09 в 13:24 0
	Именно поэтому КГБ отправил его в Россию. Fito 22.11.09 в 13:24 0
	- Я не верю вам. - Это правда. Fito 22.11.09 в 13:24 0
	Мы провели два года в научно-исследовательском центре военно-воздушных сил Fito 22.11.09 в 13:27 0
	в попытках скопировать ваши системы. Fito 22.11.09 в 13:27 0
	Но это всё была маскировка. Fito 22.11.09 в 13:28 0
	Вы понимаете? Дезинформация. Fito 22.11.09 в 13:29 0
	Обман. Fito 22.11.09 в 13:29 0
	Врать мне было хуже, чем ничего не говорить. Fito 22.11.09 в 13:30 0
	Что произошло после этого? Fito 22.11.09 в 13:30 0
	О, мы оба были боевыми пилотами и это нас сильно связывало. Fito 22.11.09 в 13:31 0
	Мы провели много часов беседуя о полётах и наших семьях. Fito 22.11.09 в 13:32 0
	Он часто говорил о вас и Триш. Fito 22.11.09 в 13:32 0
	Вы не ответили на мой вопрос. Fito 22.11.09 в 13:32 0
	Мы стали друзьями. И я начал бояться за его жизнь. Fito 22.11.09 в 13:33 0
	Я сказал КГБ, что он очень помог Fito 22.11.09 в 13:34 0
	и может пригодится в будущем. Fito 22.11.09 в 13:35 0
	Так что они оставили его в живых. Fito 22.11.09 в 13:35 0
	Они отослали его в ГУЛАГ в Сибири. Fito 22.11.09 в 13:35 0
	Когда? Fito 22.11.09 в 13:36 0
	Летом 72-го. Fito 22.11.09 в 13:36 0
	Тогда как вы объясните это фото? Fito 22.11.09 в 13:36 0
	- Его сделали в 1980-м. - Ох уж эти КГБшники и их записи. Fito 22.11.09 в 13:37 0
	- Откуда это у вас? - Не имеет значения. Fito 22.11.09 в 13:38 0
	Хармон пострадал в несчастном случае на шахте. Fito 22.11.09 в 13:38 0
	Я слышал что они собирались перевезти его, Fito 22.11.09 в 13:39 0
	и я отправился на вокзал повидаться с ним. Fito 22.11.09 в 13:40 0
	После той встречи я никогда больше не слышал о лейтенанте Хармоне Рэббе. Fito 22.11.09 в 13:41 0
	Почему вы никому больше не говорили об этом? Fito 22.11.09 в 13:41 0
	Потому что я хочу жить. Fito 22.11.09 в 13:41 0
	Я рассказываю вам потому что ощущаю вину Fito 22.11.09 в 13:44 0
	за то что твой отец поросил меня сделать кое-что. Fito 22.11.09 в 13:45 0
	Я никому не расскажу. Fito 22.11.09 в 13:47 0
	Это фото было сделано КГБ для их записей. Fito 22.11.09 в 13:48 0
	Значит существуют и другие записи. Fito 22.11.09 в 13:49 0
	Возможно это поможет. Fito 22.11.09 в 13:49 0
	"С-394652". Что это? Fito 22.11.09 в 13:49 0
	Что-то что застряло в моей памяти на 28 лет. Fito 22.11.09 в 13:50 0
	Это номер заключённого, который КГБ присвоил твоему отцу. Fito 22.11.09 в 13:50 0
	Ты только что солгал не своему командующему офицеру, ты солгал мне. Fito 22.11.09 в 13:52 0
	Если бы я рассказал почему отправляюсь в Сан-Диего, сэр, Fito 22.11.09 в 13:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →