JAG (Judge Advocate General) Season 03 / Военно-юридическая служба Сезон 03: JAG.3x24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты невыносим. Я не пью, помнишь? Fito 22.11.09 в 16:45 |
|
|
Полковник Парловски. Fito 22.11.09 в 16:45 |
||
|
Командер Рэбб. Fito 22.11.09 в 17:04 |
||
|
Майор Маккензи. Fito 22.11.09 в 17:04 |
||
|
Какой приятный сюрприз. Fito 22.11.09 в 17:05 |
||
|
Как вам Москва? Fito 22.11.09 в 17:05 |
||
|
Пока мы видели только аэропорт, Лубянку и этот отель. Fito 22.11.09 в 17:06 |
||
|
Возможно... Fito 22.11.09 в 17:06 |
||
|
...я мог бы показать вам интересные переулки. Fito 22.11.09 в 17:08 |
||
|
Один без ушей. Fito 22.11.09 в 17:07 |
||
|
Значит вы только что пришли с Лубянки? Fito 22.11.09 в 17:09 |
||
|
Да. Fito 22.11.09 в 17:09 |
||
|
Вам задавал вопросы майор Сокол? Fito 22.11.09 в 17:09 |
||
|
- Майор?
Fito 22.11.09 в 17:10 |
||
|
- Я думал КГБ умер.
Fito 22.11.09 в 17:10 |
||
|
Правительства приходят и уходят. КГБ живёт вечно. Fito 22.11.09 в 17:11 |
||
|
- Я думал вы из КГБ.
Fito 22.11.09 в 17:11 |
||
|
Я из иностранной разведки. Пожий на ваш ФБР. Fito 22.11.09 в 17:12 |
||
|
Забавно, тоже самое Сокол сказал о своей Федеральной Службе Безопасности. Fito 22.11.09 в 17:12 |
||
|
Майор сокол знает о фотографии, командер? Fito 22.11.09 в 17:13 |
||
|
- Да.
Fito 22.11.09 в 17:14 |
||
|
- Нет.
Fito 22.11.09 в 17:14 |
||
|
Глупый жест старика, потерявшего сына в Афганистане. Fito 22.11.09 в 17:15 |
||
|
Я жалею что послал её. Это только подвергло вас опасности. Fito 22.11.09 в 17:16 |
||
|
Но это привело меня ближе к отцу. Fito 22.11.09 в 17:16 |
||
|
Я ваш должник. Fito 22.11.09 в 17:17 |
||
|
Ваш отец, конечно, сейчас мёртв. Fito 22.11.09 в 17:18 |
||
|
А ваш сын мёртв? Fito 22.11.09 в 17:18 |
||
|
Я разговаривал с бывшим советским офицером ВВС. Fito 22.11.09 в 17:18 |
||
|
Он допрашивал моего отца. Fito 22.11.09 в 17:19 |
||
|
- Как вы нашли его?
Fito 22.11.09 в 17:19 |
||
|
Он дал мне тюремный номер моего отца. Fito 22.11.09 в 17:20 |
||
|
Вы сказали об этом майору Соколу? Fito 22.11.09 в 17:20 |
||
|
Да. Он отслеживает номер. Fito 22.11.09 в 17:20 |
||
|
- Вы теперь в ещё большей опасности.
Fito 22.11.09 в 17:21 |
||
|
Если Сокол тот, о ком ты говоришь, то Fito 22.11.09 в 17:22 |
||
|
почему он не хочет, чтобы мы нашли отца Харма? Fito 22.11.09 в 17:23 |
||
|
Создание напряжённости между США и Россией? Fito 22.11.09 в 17:24 |
||
|
Чем ближе вы становитесь, тем в большей опасности находитесь. Fito 22.11.09 в 17:24 |
||
|
Возвращайтесь в штаты, оба, сегодня же. Fito 22.11.09 в 17:25 |
||
|
Вы не можете рисковать оставаясь здесь. Fito 22.11.09 в 17:25 |
||
|
- Я не могу.
Fito 22.11.09 в 17:25 |
||
|
У меня назначен обед. Fito 22.11.09 в 17:25 |
||
|
Белокорый палтус с соусом из чёрной икры это что-то. Fito 22.11.09 в 17:27 |
||
|
Хачапури великолепен. Fito 22.11.09 в 17:27 |
||
|
Что вы обычно предпочитаете? Fito 22.11.09 в 17:27 |
||
|
Стейк. Средней прожарки. Fito 22.11.09 в 17:27 |
||
|
Будет. Fito 22.11.09 в 17:28 |
||
|
Где вы изучали английский? Fito 22.11.09 в 17:28 |
||
|
Я вырос в Хьюстоне. Fito 22.11.09 в 17:28 |
