Franklin & Bash / Франклин и Бэш (Компаньоны) сезон 3: 3x09 - Shoot to Thrill.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Парни, вы кое-что забыли.

Alex_ander 20.09.13 в 09:08

0

- Моя лицензия охотника приостановлена.
- Приостановлена.

Alex_ander 20.09.13 в 09:09

0

Ты его не слышал.

Alex_ander 20.09.13 в 09:09

0

Мы его схватим сами.

Alex_ander 20.09.13 в 09:09

0

Наша охотничья лицензия не приостанавливалась.

Alex_ander 20.09.13 в 09:10

0

Потому, что у вас такой и нет.

Alex_ander 20.09.13 в 09:10

0

Это формальности.

Alex_ander 20.09.13 в 09:11

0

Итак, здесь отель Орсини,

Alex_ander 20.09.13 в 12:53

0

и из него отличный вид

Alex_ander 20.09.13 в 09:12

0

на выпускное мероприятие вот здесь.

Alex_ander 20.09.13 в 09:12

0

Фицджеральд будет на крыше.

Alex_ander 20.09.13 в 09:13

0

Он будет с подстраховкой?

Alex_ander 20.09.13 в 09:13

0

С какой подстраховкой?

Alex_ander 20.09.13 в 09:14

0

Будет он в смысле... иметь револьвер, будет вооружён?

Alex_ander 20.09.13 в 09:15

0

Нет, я знаю... знаю, что это значит.

Alex_ander 20.09.13 в 09:16

0

Мы же не Айс Кьюба преследуем.

vital1312 03.10.13 в 20:08

0

Хорошо...парни, парни.

Feniamina 24.09.13 в 08:56

0

Думаете я бы позволил вам его преследовать,

Feniamina 24.09.13 в 08:58

0

если бы думал, что он вооружится?

Alex_ander 20.09.13 в 12:54

0

Не позволил бы.

Alex_ander 20.09.13 в 12:54

0

Конечно, нет. Этот парень бухгалтер недоделанный.

Alex_ander 20.09.13 в 12:58

0

Но он... очень шустрый.

Alex_ander 20.09.13 в 12:55

0

Я видел, как он бегает.

Alex_ander 20.09.13 в 12:55

0

Если побежит, учтите, что вас двое.

Alex_ander 20.09.13 в 12:55

0

Используйте это как фору.

Alex_ander 20.09.13 в 12:56

0

- Всегда так и делаем.
- Хорошо. Да.

Alex_ander 20.09.13 в 12:56

0

Отловить человека - это как углы считать в геометрии.

Alex_ander 20.09.13 в 13:05

0

Ладно. Раскрою карты...
У меня трояк по геометрии.

Alex_ander 20.09.13 в 12:59

0

Двойка.

V1k4a 22.09.13 в 19:57

1

Хорошо. Давайте вооружаться.

V1k4a 22.09.13 в 19:59

0

Знаю, у нас, видимо, будут шокеры,

Alex_ander 20.09.13 в 13:01

0

но я бы хотел пойти туда
с чем-нибудь серьезным

V1k4a 22.09.13 в 20:02

0

выскочить и "Не с места!"
Подожди. Подожди.

V1k4a 22.09.13 в 20:04

0

А кто сказал, что я позволю вам взять что-то подобное?

Alex_ander 20.09.13 в 13:02

0

Почему пахнет как гороховая каша?

Alex_ander 20.09.13 в 13:03

0

Не знаю.

Alex_ander 20.09.13 в 13:03

0

Это Алекса. Простите.
Мне нужно... да, дарогая?

V1k4a 22.09.13 в 20:05

0

- Я хотел кинуть гранату.
- Есть проблема?

Alex_ander 20.09.13 в 13:08

0

Знаешь, Фицджеральд может запереться на крыше.

Alex_ander 20.09.13 в 13:07

0

Понимаешь, что это значит.

Alex_ander 20.09.13 в 13:09

0

Да. Мы выбъем дверь.

V1k4a 22.09.13 в 20:07

0

Да, выбъем.

V1k4a 22.09.13 в 20:08

0

Как думаешь мы это сделаем?
Мы просто должны ее выбить?

V1k4a 22.09.13 в 20:08

0

Ты о чём?

Alex_ander 20.09.13 в 13:11

0

- Выбить дверь
- Ты о чем?

V1k4a 22.09.13 в 20:10

0

Ну знаешь, ты подходишь к двери
и такой "Не с места!"

V1k4a 22.09.13 в 20:10

0

Ты же не Ригс.

V1k4a 22.09.13 в 20:11

0

Нет, нам так не сделать, ногу сломаешь.

Alex_ander 20.09.13 в 13:13

0

Ты должен делать все быстро, как я и говорил.

V1k4a 22.09.13 в 20:14

0

- Должен быстро... когда мы там будем? я все сделаю.
- Нет, нет. Подожди. Подожди.

V1k4a 22.09.13 в 20:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →