Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines 01x04 - "Long-Haul Predators"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мама с папой кому-то навредили? John_Smith_Jr 29.07.13 в 05:25 Мама с папой сделали кому-то больно? legally 29.07.13 в 21:03 |
+2 |
|
Полагаю, на этом все. legally 08.07.13 в 21:33 |
||
|
Но я только... legally 08.07.13 в 21:33 |
||
|
Ребёнок и так травмирован. John_Smith_Jr 27.07.13 в 18:29 |
||
|
Простите, могу я задать лишь один вопрос, legally 08.07.13 в 21:34 |
||
|
не связанный с родителями. legally 08.07.13 в 21:34 |
||
|
Только один. Пожалуйста? legally 08.07.13 в 21:35 |
||
|
Ладно. Один. legally 08.07.13 в 21:35 |
||
|
Спасибо. legally 08.07.13 в 21:35 |
||
|
Смотри-ка! legally 08.07.13 в 21:35 |
||
|
Это ты нарисовала? legally 08.07.13 в 21:35 |
||
|
Что это такое? legally 08.07.13 в 21:35 |
||
|
Монстры. legally 08.07.13 в 21:36 |
||
|
Монстры. legally 08.07.13 в 21:36 |
||
|
Что это? legally 08.07.13 в 21:38 |
||
|
Это грузовик. legally 08.07.13 в 21:38 |
||
|
Сандра? legally 08.07.13 в 21:38 |
||
|
Почему она здесь? legally 08.07.13 в 21:38 |
||
|
И почему она в наручниках? legally 08.07.13 в 21:39 |
||
|
Где Лара? legally 08.07.13 в 21:39 |
||
|
Итак, в обычном случае я бы хотел, чтобы вы оба находились друг от друга как можно дальше. legally 08.07.13 в 21:43 |
||
|
Позволить вам обоим томиться в неизвестности, о чем же мне рассказывает другой. legally 08.07.13 в 21:45 |
||
|
Но в этом случае... legally 08.07.13 в 21:45 |
||
|
я чувствую необходимость в обратном, legally 08.07.13 в 21:47 |
||
|
дать вам обоим знать, что вы оба признались, legally 08.07.13 в 21:47 |
||
|
а потому теперь некому позаботиться о вашей дочери. legally 08.07.13 в 21:48 |
||
|
Вот как это выглядит. legally 08.07.13 в 21:49 |
||
|
Ты призналась? legally 08.07.13 в 21:41 |
||
|
Я должна была. legally 08.07.13 в 21:41 |
||
|
Они сказали мне, что на девушке нашли мою ДНК. legally 08.07.13 в 21:41 |
||
|
Мне они сказали то же самое. legally 08.07.13 в 21:41 |
||
|
Что даже может оказаться правдой. legally 08.07.13 в 21:51 |
||
|
Они еще не протестировали кровь с ее тела. legally 08.07.13 в 21:53 |
+3 | |
|
Это была ложь? legally 08.07.13 в 21:49 |
||
|
Не больше, чем ваше признание. legally 08.07.13 в 21:49 |
||
|
Тот факт, что вы поверили в нее, legally 08.07.13 в 21:50 |
||
|
говорит о том, что вы считали это возможным. legally 08.07.13 в 21:50 |
||
|
Мне плевать, что она сказала. legally 08.07.13 в 21:54 |
||
|
Я убил ту девушку. legally 08.07.13 в 21:55 |
||
|
Вы должны отпустить ее, legally 08.07.13 в 21:55 |
||
|
чтобы она позаботилась о нашей Ларе. legally 08.07.13 в 21:55 |
||
|
Это то, о чем я говорю. legally 08.07.13 в 21:55 |
||
|
Это все из-за Лары. legally 08.07.13 в 21:55 |
||
|
Это ведь из-за вашей дочери, не так ли? legally 08.07.13 в 21:56 |
||
|
О Ларе очень хорошо заботится legally 08.07.13 в 21:57 |
||
|
очень профессиональная сотрудница службы опеки. legally 08.07.13 в 21:57 |
||
|
Она сейчас проводит время намного лучше legally 08.07.13 в 21:57 |
||
|
чем кто-либо из нас. legally 08.07.13 в 21:57 |
||
|
Почему... legally 08.07.13 в 21:58 |
||
|
она считает грузовики монстрами? legally 08.07.13 в 21:58 |
