Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines - 01x08 - "Desperation and Desperados" (WEB-Dl)

Ты наконец-то нашел мужество

fennecfox 08.08.13 в 13:22

действовать открыто.

fennecfox 08.08.13 в 13:23

Я не скрываюсь.

fennecfox 08.08.13 в 13:23

Это то, в чем ты себя убеждаешь?

fennecfox 08.08.13 в 14:00

Это правда.

fennecfox 08.08.13 в 13:24

Посмотри вокруг, брат.

fennecfox 08.08.13 в 13:19

Это точно не Дублин.

fennecfox 08.08.13 в 13:21

Здесь моя работа.

fennecfox 08.08.13 в 13:12

Ты снова смеешься,

fennecfox 08.08.13 в 13:12

я тебе зубы повыбиваю.

fennecfox 08.08.13 в 13:12

Поосторожнее.

fennecfox 08.08.13 в 13:13

Мне уже не 10 лет.

Mishutka 08.08.13 в 13:11

Ты не умнее, чем был тогда.

fennecfox 08.08.13 в 13:14

Алекс Вон?

Mishutka 08.08.13 в 13:12

Ты связался с тем британцем?

fennecfox 08.08.13 в 13:18

Я не знаю, о чем ты говоришь.

fennecfox 08.08.13 в 13:16

Я видел тебя на крыше банка.

Mishutka 08.08.13 в 13:13

В тот день я был дома с женой и детьми.

Mishutka 08.08.13 в 13:13

Я не говорил, в какой день.

fennecfox 08.08.13 в 13:19

Выбрал наугад.

fennecfox 08.08.13 в 13:25

Отец знает, что ты с этими мудаками?

fennecfox 08.08.13 в 13:26

Отец?

legally 11.08.13 в 10:55

Ты говоришь мне об отце?

legally 11.08.13 в 10:55

Что, думаешь, беспокоило бы его больше?

fennecfox 08.08.13 в 13:29

То, что я связался с Алексом Во,

fennecfox 08.08.13 в 13:30

или то, что я стою тут и разговариваю с тобой?

fennecfox 08.08.13 в 13:31

Во – бандит,

legally 11.08.13 в 10:58

но он никогда не был стукачом.

legally 11.08.13 в 10:59

Я не стукач.

legally 11.08.13 в 10:59

Ты на другой стороне.

fennecfox 08.08.13 в 13:44

Я никогда не доносил на семью.

fennecfox 08.08.13 в 13:46

Никогда.

fennecfox 08.08.13 в 13:46

Я пытаюсь помочь тебе.

Mishutka 08.08.13 в 13:15

А почему тебя вообще это заботит?

fennecfox 08.08.13 в 13:58

Ты все еще мой брат.

Mishutka 08.08.13 в 13:16

Я думал, ты не хочешь,
чтобы я смеялся.

fennecfox 08.08.13 в 13:59

Колин...

Mishutka 08.08.13 в 13:16

Слушай внимательно.

fennecfox 08.08.13 в 14:04

Если я еще раз увижу тебя на месте преступления,

Mishutka 08.08.13 в 13:18

я не позволю тебе уйти.

Mishutka 08.08.13 в 13:19

Ты позволяешь мне?

Mishutka 08.08.13 в 13:20

Ты был в поле моего зрения
пять-шесть раз,

fennecfox 08.08.13 в 14:51

и ты же знаешь, я никогда не промахиваюсь.

Mishutka 08.08.13 в 14:47

Почему же ты не выстрелил?

Mishutka 08.08.13 в 14:46

Потому что ты бы не знал,
что это я.

fennecfox 08.08.13 в 14:53

Когда я буду убивать тебя,
я хочу, чтобы ты это знал.

fennecfox 08.08.13 в 14:54

Рад был повидаться, старший братец.

legally 11.08.13 в 11:08

Открывай.

fennecfox 08.08.13 в 14:54

Вы спятили.
Вы знаете, кому принадлежит это здание?

legally 11.08.13 в 11:11

Паоло, никто не должен был пострадать.

legally 11.08.13 в 11:12