Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines 01x05 - "Special Ops, Part 1"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это был район твоего патрулирования? legally 15.07.13 в 11:57 |
|
|
Да. Итальянская граница, legally 15.07.13 в 12:32 |
||
|
отсюда все дороги ведут в Швейцарию. legally 15.07.13 в 12:33 |
||
|
Этот ад намного живописнее того, legally 15.07.13 в 12:47 |
||
|
где я работал. legally 15.07.13 в 12:47 |
||
|
Чем дольше ты обеспечиваешь порядок на территории, legally 15.07.13 в 12:56 |
||
|
тем тяжелее legally 15.07.13 в 12:56 |
||
|
ценить ее живописность. legally 15.07.13 в 12:56 |
||
|
Через данный участок проходит большой объем торговли людьми? legally 15.07.13 в 13:01 |
||
|
Увеличивающийся с каждым днем. legally 15.07.13 в 13:32 |
+10 | |
|
Я участвовала в объединенной спецоперации, legally 15.07.13 в 13:03 |
||
|
вместе с некоторыми другими приграничными подразделениями. legally 15.07.13 в 13:04 |
+1 | |
|
Я хотел бы увидеть материалы того расследования, legally 15.07.13 в 13:07 |
||
|
если у тебя еще есть доступ. legally 15.07.13 в 13:07 |
||
|
Ты поэтому просил меня показать тебе legally 15.07.13 в 13:08 |
||
|
место, где я раньше работала? legally 15.07.13 в 17:17 |
+7 | |
|
Это связано с Филиппом Дженовезе, legally 15.07.13 в 13:10 |
||
|
данные на которого ты просил собрать? legally 15.07.13 в 13:12 |
||
|
Возможно, это имеет отношение к Дженовезе. legally 15.07.13 в 13:21 |
||
|
Я не знаю. legally 15.07.13 в 13:21 |
||
|
Но я действительно хочу ознакомиться legally 15.07.13 в 13:21 |
||
|
с местностью. legally 15.07.13 в 13:21 |
||
|
Полагаю, я могу представить тебя капитану Жеро, legally 15.07.13 в 13:22 |
||
|
моему бывшему начальнику. legally 15.07.13 в 13:23 |
||
|
Я сама не прочь проверить как идет расследование. legally 15.07.13 в 13:24 |
+1 | |
|
Отлично. legally 15.07.13 в 13:25 |
||
|
Ты имеешь в виду прямо сейчас, не так ли? legally 15.07.13 в 13:25 |
||
|
Ты говорил, что сводишь меня на танцы перед вечеринкой. legally 15.07.13 в 13:27 |
||
|
Ага. legally 15.07.13 в 13:28 |
||
|
Но сначала там все должны проверить телохранители. legally 15.07.13 в 13:28 |
||
|
Так отправь их. Ты мне обещал! legally 15.07.13 в 13:29 |
||
|
Хорошо, хорошо. legally 15.07.13 в 13:30 |
||
|
Это Жак. legally 15.07.13 в 13:31 |
||
|
Жак, мы собираемся в клуб. legally 15.07.13 в 13:31 |
||
|
В... legally 15.07.13 в 13:42 |
||
|
"Мекку". legally 15.07.13 в 13:43 |
+2 | |
|
В "Мекку". В городе. legally 15.07.13 в 13:43 |
||
|
Не забудь о вечеринке после! legally 15.07.13 в 13:43 |
||
|
Я дала им адрес, когда приехала сюда. legally 15.07.13 в 13:44 |
+2 | |
|
А затем на частную вечеринку. legally 15.07.13 в 13:44 |
||
|
У вас есть адрес. legally 15.07.13 в 13:45 |
||
|
Я сейчас же вышлю вперед команду. legally 15.07.13 в 13:46 |
||
|
Дай нам полчаса. legally 15.07.13 в 13:55 |
||
|
Полчаса. legally 15.07.13 в 13:55 |
||
|
Чем займемся? legally 15.07.13 в 13:55 |
||
|
- Как дела? legally 15.07.13 в 13:57 |
||
|
Сейчас проверил первый адрес. legally 15.07.13 в 14:00 |
||
|
Здесь темно, не протолкнуться и невозможно проконтролировать передвижение. legally 15.07.13 в 14:01 |
||
|
Максиму здесь понравится. legally 15.07.13 в 14:07 |
||
|
Без комментариев, просто делай свою работу. legally 15.07.13 в 14:08 |
