Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines - 01x09 - "New Scars - Old Wounds, Part 1"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет! legally 22.08.13 в 21:21 |
|
|
Простите за опоздание. BENDERivec 22.08.13 в 07:24 |
+5 | |
|
Будешь кофе? Nikoya 20.08.13 в 10:13 |
||
|
Нет, я очень спешу. arctur 22.08.13 в 10:55 |
||
|
В чем ты хочешь их убедить? BENDERivec 22.08.13 в 07:26 |
||
|
Что на Димитрова не оказывается никакого давления. Nikoya 20.08.13 в 10:16 |
||
|
Они поверят в это? Nikoya 20.08.13 в 10:16 |
||
|
Нет. Nikoya 20.08.13 в 10:16 |
||
|
Ни за что. Nikoya 20.08.13 в 10:16 |
||
|
Но они поверят, Nikoya 20.08.13 в 10:16 |
||
|
что я ищу его legally 22.08.13 в 21:25 |
+1 | |
|
не там, где следует. legally 22.08.13 в 21:25 |
||
|
Он все еще в Москве? Nikoya 20.08.13 в 10:17 |
||
|
Нет, он где-то в 190 километрах южнее, недалеко о Тулы. Nikoya 20.08.13 в 10:17 |
||
|
Он должен думать, что ты в...? Nikoya 20.08.13 в 10:18 |
||
|
У него довольно обширные интересы в Польше, legally 22.08.13 в 21:30 |
||
|
так что для меня логично быть там, Nikoya 20.08.13 в 10:20 |
||
|
и у меня есть несколько контактов в Варшаве, Nikoya 20.08.13 в 10:20 |
||
|
которые помогут ему поверить в это. Nikoya 20.08.13 в 10:21 |
||
|
Ты действительно туда поедешь? BENDERivec 22.08.13 в 07:30 |
||
|
Да, конечно, Nikoya 20.08.13 в 10:21 |
||
|
и затем я скроюсь, Nikoya 20.08.13 в 10:22 |
||
|
но любой, кто будет следить за мной, поверит, что я все еще там. Nikoya 20.08.13 в 10:23 |
||
|
Хорошо, тогда я упомяну, что мы разговаривали Nikoya 20.08.13 в 10:23 |
||
|
о том, что ты собираешься в Варшаву, arctur 22.08.13 в 10:59 |
||
|
следуя за... legally 22.08.13 в 21:37 |
||
|
Да, но будь осторожен. Nikoya 20.08.13 в 10:25 |
||
|
Не говори много. Nikoya 20.08.13 в 10:25 |
||
|
Так, пару слов за завтраком. Nikoya 20.08.13 в 10:25 |
||
|
Поговорите о... Nikoya 20.08.13 в 10:25 |
||
|
Мишель, мы знаем о чем говорить друг с другом. Nikoya 20.08.13 в 10:26 |
||
|
Да, конечно. Nikoya 20.08.13 в 10:26 |
||
|
Но вы должны объяснить, Nikoya 20.08.13 в 10:27 |
||
|
что вы уезжаете в квартиру в Амстердаме, Nikoya 20.08.13 в 10:27 |
||
|
и оставляете французскую квартиру пустой. Nikoya 20.08.13 в 10:28 |
||
|
Как мы узнаем, что это сработает? Nikoya 20.08.13 в 10:28 |
||
|
Сработает. Nikoya 20.08.13 в 10:28 |
||
|
А что если нет? Nikoya 20.08.13 в 10:29 |
||
|
Это сработает. Nikoya 20.08.13 в 10:29 |
||
|
Шари здесь нет. Nikoya 20.08.13 в 10:29 |
||
|
Она не возвращалась домой. Nikoya 20.08.13 в 10:29 |
||
|
Не знаешь, куда она могла пойти? Nikoya 20.08.13 в 10:29 |
||
|
Сказала, что она пойдет к тебе. Nikoya 20.08.13 в 10:30 |
||
|
Что ж, если...если ты увидишь ее, Nikoya 20.08.13 в 10:30 |
||
|
скажешь, что я приходил? Nikoya 20.08.13 в 10:31 |
||
|
Конечно. Nikoya 20.08.13 в 10:31 |
||
|
Эй, привет! Nikoya 20.08.13 в 10:31 |
||
|
Что ты сделала? Nikoya 20.08.13 в 10:32 |
||
|
Не поняла? Nikoya 20.08.13 в 10:32 |
||
|
Мои файлы украли прошлой ночью. Nikoya 20.08.13 в 10:32 |
