Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines - 01x01 - Pilot – Part 1 (WEB-Dl)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как и все хорошие истории legally 08.07.13 в 09:40 0
	эта началась с прекрасной женщины, legally 08.07.13 в 09:40 0
	молодой, предприимчивой, полной жизни. legally 08.07.13 в 09:40 0
	Помогите! legally 08.07.13 в 09:41 0
	К сожалению, эта история также начинается legally 08.07.13 в 09:42 0
	с конца этой жизни.. legally 08.07.13 в 09:42 0
	С ее убийства. legally 08.07.13 в 09:42 0
	Доброе утро, сэр. Доброе утро. legally 08.07.13 в 09:42 0
	Доброе утро, майор. legally 08.07.13 в 09:43 0
	Доброе утро. legally 08.07.13 в 09:43 0
	Что вы здесь делаете, Луи? legally 08.07.13 в 09:43 0
	Майор Даниэль, legally 08.07.13 в 09:43 0
	и я здесь, потому что legally 08.07.13 в 09:50 0
	я член Национальной полиции. legally 08.07.13 в 09:51 0
	Вы прислали ее? legally 08.07.13 в 09:51 0
	Нет. legally 08.07.13 в 09:52 0
	Но она со мной. legally 08.07.13 в 09:52 0
	Вы больше не в 36, майор. legally 08.07.13 в 09:52 0
	Сейчас главный я. legally 08.07.13 в 09:52 0
	Когда я был главным, legally 08.07.13 в 09:52 0
	я не видел необходимости говорить об этом каждому. legally 08.07.13 в 09:52 0
	Вы были правы. legally 08.07.13 в 09:53 0
	Это был тот же убийца. legally 08.07.13 в 09:53 0
	Для меня то было плохое время. legally 08.07.13 в 10:08 0
	Правда в том, что legally 08.07.13 в 10:08 0
	были дни, когда я думал о том, чтобы просто опустить руки, сдаться. legally 08.07.13 в 10:08 0
	Единственная причина, удержавающая меня на этом свете, была злость legally 08.07.13 в 10:08 0
	и морфин. legally 08.07.13 в 10:08 0
	Комиссар Лявo. legally 08.07.13 в 10:09 0
	Мне нужно, чтобы вы опечатали место преступления legally 08.07.13 в 10:09 0
	на несколько дней. legally 08.07.13 в 10:09 0
	Выходит у вас нет полномочий legally 08.07.13 в 10:09 0
	опечатывать место преступления. legally 08.07.13 в 10:09 0
	Я не приказываю вам. legally 08.07.13 в 10:10 0
	Я прошу вас, legally 08.07.13 в 10:10 0
	потому что, возможно, это не первая его жертва. legally 08.07.13 в 10:10 0
	Я не получал никаких уведомлений о любом подобном убийстве. legally 08.07.13 в 10:10 0
	Это потому, что она первая французская жертва. legally 08.07.13 в 10:11 0
	Серийный убийца во Франции. legally 08.07.13 в 10:11 0
	У вас есть шанс поймать его. legally 09.07.13 в 10:49 0
	У меня? legally 09.07.13 в 10:49 0
	Мне нужно несколько дней, и, в нужный момент, legally 09.07.13 в 10:49 0
	я передам вам всю полученную информацию. legally 09.07.13 в 10:50 0
	Вы не зачтёте это дело в свои заслуги? legally 09.07.13 в 10:50 0
	Нет. legally 09.07.13 в 10:50 0
	Два дня. legally 09.07.13 в 10:51 0
	И я хочу, чтобы вы держали меня в курсе legally 09.07.13 в 10:51 0
	любых продвижений по делу. legally 09.07.13 в 10:52 0
	Спасибо. legally 09.07.13 в 10:52 0
	Место преступления будет закрыто. legally 09.07.13 в 10:52 0

Следующая страница →