Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines 01x05 - "Special Ops, Part 1"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. legally 15.07.13 в 14:09 |
|
|
Ведите его прямо в ВИП-зону. legally 15.07.13 в 14:24 |
||
|
Там намного безопаснее. legally 15.07.13 в 14:24 |
||
|
Проверь место второй тусовки. legally 15.07.13 в 14:29 |
||
|
Я займусь этим. grisha1 18.07.13 в 16:51 |
+1 | |
|
Поехали на место частной вечеринки. Z1ncum 18.07.13 в 13:12 |
||
|
Мы можем ехать в клуб. legally 15.07.13 в 14:31 |
||
|
Время веселиться. legally 15.07.13 в 14:31 |
||
|
Здесь никого нет. legally 15.07.13 в 14:31 |
||
|
Она дала мне этот адрес. legally 15.07.13 в 14:32 |
||
|
Ну и где же вечеринка? legally 15.07.13 в 14:32 |
||
|
Жак? legally 15.07.13 в 14:32 |
||
|
По-моему, у меня неправильный адрес вечеринки. legally 15.07.13 в 14:32 |
||
|
Прием? legally 15.07.13 в 14:33 |
||
|
Прием? Ты меня слышишь? legally 15.07.13 в 14:34 |
||
|
Давай же, отвечай. legally 15.07.13 в 14:34 |
||
|
Прием? legally 15.07.13 в 14:35 |
||
|
Что-то не так? legally 15.07.13 в 14:36 |
||
|
Я потерял их сигнал. legally 15.07.13 в 14:36 |
||
|
Может они решили legally 15.07.13 в 14:38 |
||
|
слегка позабавиться, хоть раз. legally 15.07.13 в 14:38 |
||
|
Объезжай вокруг квартала пока эти псевдо-знаменитости не окажутся внутри. legally 15.07.13 в 14:40 |
+5 | |
|
Нас заблокировали, босс. legally 15.07.13 в 14:39 |
||
|
Оставляем машину здесь. legally 15.07.13 в 14:41 |
+4 | |
|
Где Лаура? legally 15.07.13 в 14:55 |
+3 | |
|
Прямо за нами! legally 15.07.13 в 14:55 |
||
|
Давай поднимемся наверх. legally 15.07.13 в 14:56 |
||
|
Нет. legally 15.07.13 в 14:57 |
||
|
Пересекающиеся линии. legally 15.07.13 в 14:59 |
||
|
Здесь никого нет. legally 15.07.13 в 15:00 |
||
|
Вечер субботы, legally 15.07.13 в 15:09 |
||
|
должно быть полно народа в клубе. legally 15.07.13 в 15:09 |
+5 | |
|
Нет. Они выехали на место совершения массового убийства legally 15.07.13 в 15:06 |
||
|
и похищения в Каннах. legally 15.07.13 в 15:06 |
||
|
В клубе действительно много народa. legally 15.07.13 в 15:14 |
||
|
Привет, Клод. legally 15.07.13 в 15:14 |
||
|
Да. Сколько? legally 15.07.13 в 15:15 |
||
|
Да, возможно. legally 15.07.13 в 15:20 |
||
|
Мы недалеко. Скоро будем. grisha1 17.07.13 в 20:44 |
||
|
Вполне может оказаться, что это дело для нас. legally 15.07.13 в 15:21 |
||
|
Почему ты так говоришь? legally 15.07.13 в 15:22 |
||
|
Есть схожие признаки с другим похищением, совершенным во Флоренции legally 15.07.13 в 15:36 |
||
|
несколько месяцев назад. legally 15.07.13 в 15:36 |
||
|
Это было в одном из файлов, которые майор Даниэль передал мне для анализа. legally 15.07.13 в 15:40 |
||
|
Ты уверена? legally 15.07.13 в 15:40 |
||
|
Я же тебе говорила. legally 15.07.13 в 15:42 |
||
|
Ладно. Давай проверим это вместе с Себастианом. legally 15.07.13 в 15:42 |
||
|
Проклятие! legally 15.07.13 в 15:43 |
||
|
Анна-Мария? legally 15.07.13 в 15:43 |
||
|
Себастиан, прости, что беспокою тебя legally 15.07.13 в 15:44 |
