Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines - 01x07 - "The Animals" (WEB-Dl)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты говорил мне...
Ты сказал мне телефоны собрать...

fennecfox 03.08.13 в 09:02

0

Подними его и обыщи.

fennecfox 03.08.13 в 09:03

0

Что это?

fennecfox 03.08.13 в 09:10

0

Я работал с голландской полицией
по наркосиндикату.

fennecfox 03.08.13 в 09:10

0

Это было конфисковано у кого-то утром.

fennecfox 03.08.13 в 09:10

0

Это у полицейских в правилах
расхаживать везде

fennecfox 03.08.13 в 09:10

0

А что, есть такая полицейская процедура,
разгуливать повсюду

John_Smith_Jr 05.08.13 в 08:27

0

с уликой в кармане?

fennecfox 03.08.13 в 09:10

0

Это была операция "схватить и уничтожить".

fennecfox 03.08.13 в 09:10

0

И ты забыл кое-что уничтожить?

fennecfox 03.08.13 в 09:10

0

Вижу, это для тебя не работа, а родной завод, малыш.

fennecfox 03.08.13 в 09:10

0

Тот еще коп. Покалеченный наркоман.

fennecfox 03.08.13 в 09:10

0

Торчок с принципами,
отдаю должное.

fennecfox 03.08.13 в 09:11

0

Но все же торчок.

fennecfox 03.08.13 в 09:11

0

Нет, нет, нет, он не способен
стать для нас проблемой,

fennecfox 03.08.13 в 09:11

0

и я бы никогда не догадался, что это он

fennecfox 03.08.13 в 09:11

0

без тебя.

fennecfox 03.08.13 в 09:11

0

Ты знаешь, что это значит, дорогуша?

fennecfox 03.08.13 в 09:11

0

Это значит, что ты доносчица!

fennecfox 03.08.13 в 09:11

0

Стукачка! Осведомитель!

fennecfox 03.08.13 в 09:12

0

Нет ничего, что я ненавижу больше,
чем доносчиков!

fennecfox 03.08.13 в 09:12

0

Отрежь кусок веревки.

fennecfox 03.08.13 в 09:12

0

Ты совершаешь ошибку.

fennecfox 03.08.13 в 09:12

0

Хряк, дай мне свою пушку.

John_Smith_Jr 05.08.13 в 07:21

0

Я кое-что нашел.

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Выкладывай.

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Под банком проходит старая
канализационная система.

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Ей давно не пользуются.

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Она неустойчива,

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

но, вероятно, по ней они уйдут.

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Знаешь, где она выходит на поверхность?

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Везде.

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Но большинство выходов
запечатаны намертво.

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Я вычисляю возможные пути побега.

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Прошло только 30 минут!

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

Я выхожу.

fennecfox 03.08.13 в 09:13

0

И я не один,

fennecfox 03.08.13 в 09:14

0

так что лучше ничего не предпринимайте.

fennecfox 03.08.13 в 09:14

0

Да.

fennecfox 03.08.13 в 09:14

0

Все здесь.

fennecfox 03.08.13 в 09:14

0

Мне нужно, чтобы все мужчины и женщины
при исполнении

fennecfox 03.08.13 в 09:14

0

прибыли сюда.

fennecfox 03.08.13 в 09:14

0

Все мужчины и женщины при исполнении...

fennecfox 03.08.13 в 09:28

0

Прикажите им не стрелять, шеф!

fennecfox 03.08.13 в 09:28

0

Это не грабитель. Это не Вон.

fennecfox 03.08.13 в 09:28

0

Уверен?

fennecfox 03.08.13 в 09:28

0

Грабители просто хотят,
чтобы всем было чем заняться.

fennecfox 03.08.13 в 09:28

0

Скажи своим офицерам
отменить боевую готовность.

fennecfox 03.08.13 в 09:28

0

Одна пуля может
разнести нас всех.

fennecfox 03.08.13 в 09:29

0

Подумай над тем, что ты делаешь.

fennecfox 03.08.13 в 09:29

0

Заткнись.

fennecfox 03.08.13 в 09:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →