Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines - 01x07 - "The Animals" (WEB-Dl)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чтобы причинить ему боль,
за его же деньги.

fennecfox 03.08.13 в 05:40

0

Она призналась.

fennecfox 03.08.13 в 05:40

0

А ты никому не говорил
о моем расследовании?

fennecfox 03.08.13 в 05:40

0

Нет. Никому.

fennecfox 03.08.13 в 05:40

0

Только Ребекке.

fennecfox 03.08.13 в 05:40

0

И я сказал Ребекке.

fennecfox 03.08.13 в 05:40

0

Она вчера вернулась в Париж.

fennecfox 03.08.13 в 05:40

0

Алло.

fennecfox 03.08.13 в 05:41

0

Ребекка,

fennecfox 03.08.13 в 05:41

0

утром я возвращаюсь домой.

fennecfox 03.08.13 в 05:41

0

Луи, это замечательно.

fennecfox 03.08.13 в 05:42

0

Может пообедаем вместе?

fennecfox 03.08.13 в 05:42

0

Ты приглашаешь меня на свидание?

fennecfox 03.08.13 в 05:42

0

Да.

fennecfox 03.08.13 в 05:42

0

- Я бы с удовольствием.
- Хорошо.

fennecfox 03.08.13 в 05:43

0

Увидимся в полдень.

fennecfox 03.08.13 в 05:43

0

Хорошо, до встречи.

fennecfox 03.08.13 в 05:43

0

Анна-Мария.

fennecfox 03.08.13 в 05:43

0

Да.

fennecfox 03.08.13 в 05:43

0

Мне нужно съездить на день в Париж.

fennecfox 03.08.13 в 05:43

0

Ладно.

fennecfox 03.08.13 в 05:43

0

Анна-Мария?

fennecfox 03.08.13 в 05:43

0

Не знаешь, где Хикман?

fennecfox 03.08.13 в 05:43

0

Он сказал,
что должен отлучиться по делам.

fennecfox 03.08.13 в 05:44

0

Вы говорите по-английски?

fennecfox 03.08.13 в 05:44

0

А кто-то не говорит?

fennecfox 03.08.13 в 05:44

0

Мы, конечно же, пытаемся.

fennecfox 03.08.13 в 05:44

0

Могу я увидеть управляющего?

fennecfox 03.08.13 в 05:44

0

У вас назначена встреча?

fennecfox 03.08.13 в 05:44

0

Нет, но когда он узнает,
зачем я здесь,

fennecfox 03.08.13 в 05:44

0

он захочет поговорить со мной.

fennecfox 03.08.13 в 05:44

0

Боюсь, вы сможете встретиться с мистером Ступом только, если вам назначено.

fennecfox 03.08.13 в 05:44

0

Так назначьте мне встречу.

fennecfox 03.08.13 в 05:45

0

Он занят до понедельника.

fennecfox 03.08.13 в 05:45

0

Вам не нужно проверить?

fennecfox 03.08.13 в 05:45

0

Нет.

fennecfox 03.08.13 в 05:45

0

Мы здесь придерживаемся определенных правил.

fennecfox 03.08.13 в 05:45

0

Вы не из того типа людей,
что прикрывается правилами.

fennecfox 03.08.13 в 05:45

0

Я не прикрываюсь.

fennecfox 03.08.13 в 05:46

0

Нет, вы сидите за стойкой информации,

fennecfox 03.08.13 в 05:46

0

занимая чем-то свои пальчики,

fennecfox 03.08.13 в 05:46

0

чтобы остальной персонал видел,

fennecfox 03.08.13 в 05:46

0

что вы все еще готовы
замарать руки,

fennecfox 03.08.13 в 05:46

0

хотя и носите костюм
за тысячу евро.

fennecfox 03.08.13 в 05:46

0

И на вашем жетоне написано "секретарь",

fennecfox 03.08.13 в 05:46

0

но в имени Ани́ка

fennecfox 03.08.13 в 05:46

0

не больше секретарского,
чем в государственном секретаре,

fennecfox 03.08.13 в 05:46

0

и вы не следуете правилам,
вы их сами устанавливаете.

fennecfox 03.08.13 в 05:47

0

Оно произносится как А́ника.

fennecfox 03.08.13 в 05:47

0

А́ника.

fennecfox 03.08.13 в 05:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →