Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines - 01x09 - "New Scars - Old Wounds, Part 1"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Убийца должен быть очень сильным. morgenglow 21.08.13 в 19:09 |
|
|
Но это возможно? morgenglow 21.08.13 в 19:09 |
||
|
Определенно. morgenglow 21.08.13 в 19:09 |
||
|
Есть еще кое-что, в чем я уверен. morgenglow 21.08.13 в 19:10 |
||
|
Эти раны нанес не Хикмен. arctur 21.08.13 в 21:27 |
||
|
Почему? arctur 21.08.13 в 21:27 |
||
|
Кто бы это не сделал, morgenglow 21.08.13 в 19:10 |
||
|
он сделал это двумя руками. morgenglow 21.08.13 в 19:10 |
||
|
Правой и левой. morgenglow 21.08.13 в 19:10 |
||
|
Если вы еще не заметили, arctur 21.08.13 в 21:28 |
||
|
Хикмен не может даже в носу поковырять leonidovna 22.08.13 в 12:16 |
||
|
своей правой рукой, arctur 21.08.13 в 21:30 |
||
|
не то что врезать кому-то так сильно. arctur 21.08.13 в 21:32 |
||
|
Что насчет этих отметин? arctur 21.08.13 в 21:33 |
||
|
Если это было сделано кулаками... arctur 21.08.13 в 21:34 |
||
|
Кольцо. arctur 21.08.13 в 21:34 |
||
|
Большое кольцо. arctur 21.08.13 в 21:34 |
||
|
Кольцо с буквой. arctur 21.08.13 в 21:35 |
||
|
Какое-то время он будет немного занят. leonidovna 22.08.13 в 12:19 |
||
|
Когда он вернется, arctur 21.08.13 в 21:38 |
||
|
мы подготовили для него нечто особенное. arctur 21.08.13 в 21:40 |
||
|
Да, "мы". arctur 21.08.13 в 21:40 |
||
|
Я и его маленький друг. arctur 21.08.13 в 21:44 |
||
|
Да сэр, arctur 21.08.13 в 21:45 |
||
|
Я точно уверен и коронер согласен со мной. arctur 21.08.13 в 21:46 |
||
|
Удары однозначно нанесены обеими руками. arctur 21.08.13 в 21:47 |
||
|
Инспектор Сигер? arctur 21.08.13 в 21:47 |
||
|
Да, сэр? arctur 21.08.13 в 21:47 |
||
|
Мы нашли сведения о семье жертвы. arctur 21.08.13 в 21:50 |
||
|
Что там? arctur 21.08.13 в 21:50 |
||
|
Они местные, arctur 21.08.13 в 21:51 |
||
|
мы позовем их сюда arctur 21.08.13 в 21:53 |
||
|
на опознание личности. arctur 21.08.13 в 21:51 |
||
|
Конечно. arctur 21.08.13 в 21:53 |
||
|
Вы сами сообщите им о смерти, leonidovna 22.08.13 в 12:21 |
||
|
или этим займемся мы? arctur 21.08.13 в 21:54 |
||
|
Нет, я сама. arctur 21.08.13 в 21:55 |
||
|
Хорошо. arctur 21.08.13 в 21:55 |
||
|
Самая нелюбимая часть работы. arctur 21.08.13 в 21:56 |
||
|
Я никогда не встречал копа, который бы ее не ненавидел. arctur 21.08.13 в 21:57 |
||
|
Но вы знаете, как бы ни было ужасно arctur 21.08.13 в 22:00 |
||
|
сообщать семье, что кто-то уже не вернется домой, arctur 21.08.13 в 22:00 |
||
|
еще хуже - arctur 21.08.13 в 22:02 |
||
|
находить неопознанные тела. arctur 21.08.13 в 22:03 |
||
|
Вот, например. arctur 21.08.13 в 22:03 |
||
|
Автомобильная авария. arctur 21.08.13 в 22:03 |
||
|
Тело обгорело. arctur 21.08.13 в 22:04 |
||
|
Машина сгорела. arctur 21.08.13 в 22:05 |
||
|
Ни документов, ни идентификационного номера? arctur 21.08.13 в 22:06 |
||
|
Коронер надеется, arctur 21.08.13 в 22:06 |
