Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы): Crossing Lines - 01x09 - "New Scars - Old Wounds, Part 1"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я здесь! arctur 22.08.13 в 08:30 |
|
|
У меня есть трогательная история для тебя. arctur 22.08.13 в 08:31 |
||
|
<i>Ты знаешь эту бабу из голландского банка?</i> arctur 22.08.13 в 08:39 |
||
|
<i>Анику?</i> arctur 22.08.13 в 08:39 |
||
|
<i>Она не хотела признаваться,</i> arctur 22.08.13 в 08:45 |
||
|
<i>кто отправил ее закрыть</i> arctur 22.08.13 в 08:43 |
||
|
<i>но я знал, что она не сама</i> arctur 22.08.13 в 08:42 |
||
|
Тебе не стоило убивать ее! arctur 22.08.13 в 08:42 |
||
|
<i>Это не существенно.</i> arctur 22.08.13 в 08:46 |
||
|
<i>Она не первая потаскушка,</i> arctur 22.08.13 в 08:47 |
||
|
<i>только со сломанным носом.</i> arctur 22.08.13 в 08:48 |
||
|
<i>Я врезал ей разок...</i> arctur 22.08.13 в 08:49 |
||
|
<i>И она рассказала мне все.</i> arctur 22.08.13 в 08:50 |
||
|
<i>Все.</i> arctur 22.08.13 в 08:50 |
||
|
<i>Она ограбила свой банк,</i> arctur 22.08.13 в 08:50 |
||
|
<i>сказала, я могу забрать деньги.</i> arctur 22.08.13 в 08:51 |
||
|
<i>А потом знаешь что?</i> arctur 22.08.13 в 08:52 |
||
|
<i>Она сдала тебя.</i> arctur 22.08.13 в 08:52 |
||
|
<i>Она сказала: "Это Хикмен".</i> arctur 22.08.13 в 08:52 |
||
|
<i>Его зовут Карл Хикмен!</i> arctur 22.08.13 в 08:52 |
||
|
Я не мог ждать, пока ты все выяснишь сам! arctur 22.08.13 в 09:26 |
||
|
Я хотел, чтобы ты узнал. arctur 22.08.13 в 09:31 |
||
|
<i>Да, но...</i> arctur 22.08.13 в 09:33 |
||
|
<i>я понятия не имел</i> arctur 22.08.13 в 09:35 |
+4 | |
|
<i>В смысле, теперь-то я знаю.</i> arctur 22.08.13 в 09:35 |
||
|
<i>Ты объехал пол мира,</i> arctur 22.08.13 в 09:36 |
||
|
<i>что бы найти и достать меня</i> arctur 22.08.13 в 09:36 |
||
|
<i>в этом дурацком убогом автотрейлере,</i> arctur 22.08.13 в 09:38 |
+5 | |
|
<i>но клянусь Богом,</i> arctur 22.08.13 в 09:43 |
||
|
<i>Я понятия не имел.</i> arctur 22.08.13 в 09:45 |
||
|
<i>И знаешь что?</i> arctur 22.08.13 в 09:45 |
||
|
<i>Учитывая наше общее "прошлое",</i> leonidovna 22.08.13 в 12:41 |
+1 | |
|
<i>это трогательно.</i> arctur 22.08.13 в 09:49 |
||
|
Ты в самом деле пришел один? arctur 22.08.13 в 09:49 |
||
|
Где Шари? Nikoya 22.08.13 в 10:17 |
||
|
Ты довольно смелый Nikoya 22.08.13 в 10:18 |
||
|
для однорукого сборщика дерьма. Nikoya 22.08.13 в 10:18 |
||
|
Это касается только тебя и меня. Nikoya 22.08.13 в 10:18 |
||
|
Уже нет, с тех пор, Nikoya 22.08.13 в 10:19 |
||
|
как ты пожертвовал малышкой Аникой. Nikoya 22.08.13 в 10:19 |
||
|
Оставь Шари в покое. Nikoya 22.08.13 в 10:19 |
||
|
Она к этому не имеет отношения! Nikoya 22.08.13 в 10:20 |
||
|
Уже имеет, лузер. Nikoya 22.08.13 в 10:21 |
+2 | |
|
Давай! Nikoya 22.08.13 в 10:21 |
||
|
Взгляни мне в лицо, Nikoya 22.08.13 в 10:21 |
||
|
сукин ты сын! Nikoya 22.08.13 в 10:21 |
||
|
Правильнее было бы сын шлюхи, Nikoya 22.08.13 в 10:22 |
||
|
но откуда ты мог знать. leonidovna 22.08.13 в 12:54 |
||
|
Ты привел с собой какого-нибудь ребенка? Nikoya 22.08.13 в 10:24 |
+3 | |
|
А, ты припас для меня это? Nikoya 22.08.13 в 10:24 |
