Orange is the New Black / Оранжевый—новый черный: S01E02 Tit Punch
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(Играет саундтрэк) lasosya 16.07.13 в 07:47 |
|
|
(Звук ворот) lasosya 16.07.13 в 07:48 |
||
|
Специально для группы http://vk.com/club55500147 lasosya 16.07.13 в 12:03 |
||
|
(Ворота захлопываются) lasosya 16.07.13 в 07:48 |
||
|
(Говорят по-русски) lasosya 16.07.13 в 07:49 |
||
|
Ну я и говорю ему... Skuf 16.07.13 в 06:46 |
||
|
"Сохрани свою шхуну для кого-нибудь другого, ладно?" Skuf 16.07.13 в 06:47 |
||
|
Я сюда пришел, чтобы лодку купить, а не стать чертовым пиратом. Skuf 16.07.13 в 06:47 |
||
|
(Говорят по-русски) lasosya 16.07.13 в 07:49 |
||
|
Тебе надо поговорить с ними. Skuf 16.07.13 в 06:49 |
||
|
Пожалуйста, не урони. Skuf 16.07.13 в 06:49 |
||
|
Проваливай! Пожми руки. lasosya 16.07.13 в 07:52 |
||
|
(Говорят по-русски) lasosya 16.07.13 в 07:50 |
||
|
Ты меня слышишь? Skuf 16.07.13 в 06:49 |
||
|
Важно создать эту связь. Skuf 16.07.13 в 06:50 |
||
|
(Говорят невнятно) lasosya 16.07.13 в 07:51 |
||
|
Это очень влиятельные люди. Skuf 16.07.13 в 06:50 |
||
|
(Говорят невнятно) lasosya 16.07.13 в 07:51 |
||
|
Иди познакомься с его женой. Skuf 16.07.13 в 06:51 |
||
|
Я целый день готовлю. Skuf 16.07.13 в 06:51 |
||
|
(Говорят по-русски) lasosya 16.07.13 в 07:51 |
||
|
Дамы и господа. Skuf 16.07.13 в 06:51 |
||
|
Хочу вас кое-с-кем познакомить. Skuf 16.07.13 в 06:52 |
||
|
(Все говорят невнятно) lasosya 16.07.13 в 07:54 |
||
|
Отвратительно. Skuf 16.07.13 в 06:52 |
||
|
И против санитарных норм. Skuf 16.07.13 в 06:53 |
||
|
Держу в теплоте весь день напролет. Skuf 16.07.13 в 06:53 |
||
|
Спасибо за плату. lasosya 16.07.13 в 07:55 |
||
|
Вести с тобой дела - одно удовольствие. Skuf 16.07.13 в 06:54 |
||
|
5 часов. Время завтрака. Skuf 16.07.13 в 06:55 |
||
|
Нам нужны формы запроса на полуфабрикаты для следующей весны. Skuf 16.07.13 в 06:56 |
||
|
Принесу сегодня. Skuf 16.07.13 в 06:56 |
||
|
Тори выходит через 6 недель, Skuf 16.07.13 в 06:56 |
||
|
так что нам надо научить кого-то нового резать еду. Skuf 16.07.13 в 06:57 |
||
|
Подумай о маленькой Саре. Skuf 16.07.13 в 06:57 |
||
|
Только узнай, не била ли она людей ножом. Skuf 16.07.13 в 06:58 |
||
|
А еще Бэтти снова странно себя ведет. Skuf 16.07.13 в 06:59 |
||
|
Немного терпения. Skuf 16.07.13 в 06:59 |
||
|
Она здесь уже долго. Skuf 16.07.13 в 06:59 |
||
|
А блондиночка? Skuf 16.07.13 в 07:00 |
||
|
Да. Она сходит с ума. Skuf 16.07.13 в 07:00 |
||
|
Да, она сойдет с ума. lasosya 16.07.13 в 07:56 |
||
|
Ну ты подсунула ей кровавый тампон. Skuf 16.07.13 в 07:00 |
||
|
Ага, хех. Skuf 16.07.13 в 07:01 |
||
|
Горжусь этим. Skuf 16.07.13 в 07:01 |
||
|
Мне надо переехать в другую тюрьму. Skuf 16.07.13 в 07:01 |
||
|
В которой все по-другому. Skuf 16.07.13 в 07:01 |
||
|
Вы должны перевести меня. Skuf 16.07.13 в 07:01 |
||
|
Как будто это гостиница Radisson, а тебе не понравился номер? Skuf 16.07.13 в 07:02 |
||
|
Почему? Skuf 16.07.13 в 07:02 |
